steel magnolia 外見はマグノリア (モクレン)の花のように可憐で優雅だが、内面は鉄（スチール）のように強い意志と不屈の精神を持っている女性。主にアメリカ南部の女性の気質を象徴する言葉として使われている。0;19 soft-spoken, politically savvy, and fiercely determined, Rosalynn Carter was known as the 'steel magnolia'.穏やかな語り口で政治的センスに長け、そして誰よりも強い意志を持っていたロザリン・カーターは、『スティール・マグノリア（鉄のマグノリア）』として知られていました。
Former first lady Rosalynn Carter dies at 96
0;05 the 'steel magnolia' - that's the nickname given to Rosalynn Carter, a First Lady who often stood beside, not behind, the 39th President.『スティール・マグノリア（鉄のマグノリア）』。それは、第39代大統領の影に隠れるのではなく、常にその傍らに並び立ったファーストレディ、ロザリン・カーターに与えられたニックネームです。
Rosalynn Carter, outspoken former US first lady, dead at 96
3;00 that steel magnolia plus-size voice belongs to the petite Nicky Liley. あの『スティール・マグノリア』のような力強さと、体格を遥かに超える豊かな響きを持つ歌声は、小柄なニッキー・ライリーのものです。
Couple's Arguments Captured on Tape Before Wife Vanishes: Part 1
