May I offer you something? 	何か差し上げましょうか? 何かお出ししましょうか? 何かご用意いたしましょうか? offer には「丁寧に提供する」の意味がある。0:12 May I offer you something, gentlemen ? Dr Nichols, I might be able to offer something to you. なにか飲み物はいかがですか? ニコルス博士、私のほうから貴方にご提案できるものがあるかもしれません。
Star Trek 4: The Voyage Home (7/10) Movie CLIP - The Miracle Worker (1986) HD
 
 
0;28 did anyone offer you a coffee ? もう、コーヒーをお出ししましたか? 
 
Tom Cruise trolls Ed Harris and goes Mach 10 | Top Gun 2 | CLIP
 
 
0:20 can I offer you anything ? 一杯どうかね? 
 
Denzel Washington end scene in Inside Man (Superb Performance)
