2026年4月25日土曜日

come back to that 後で改めて触れる

come back to that その話(点)に後で戻る、後で改めて触れる、いったん話題を保留する。 1;33 The fire was caused by a contractor improperly handling materials while dismantling equipment. They ignited insulation material. A battery failure was definitely not related to the cause of this fire. I'll come back to that. この火事についてBYDは、火災は、機器の解体作業中に請負業者が資材を不適切に扱ったことによって発生しまし、断熱材の発火によるもので、バッテリー不良は、この火災の原因とはまったく関係ありません、と声明を出した。、、、このBYDの声明についてはあとで解説する。

Massive BYD Fire: How Many EVs Burned?

0;37 How do you feel now? Smaller. Just plain old Barclay, huh? Always seems to come back to that, doesn't it. 全能の神から普通の人間に戻った気分はいかが? ちっぽけさ。ただの、いつものバークレーに戻ったということだな。結局、いつもそこに行き着くんだよな。

How Do You Feel Now? Smaller.