training と聞けば、もちろん、訓練、トレーニング、と体育系の解釈をしがちだが、英語の training には、研修、教育、養成、と文科系の意味もある。
2;43 Now, when it comes to crew like the situation with this purser, what should the airline do in their training? では、このパーサーのような（無礼な）乗務員に関して、航空会社は訓練においてどのような対応を取るべきでしょうか？
Kuwait Airways Responded – I Didn’t Expect This
1;21 David, the restaurant chain says they will be conducting sensitivity training. デイビッド、このレストランチェーン（バッファロー・ワイルド・ウィングス）は、（人種差別を防止するための）感受性向上教育を実施するとしています。
Multiracial group asked to move in restaurant to accommodate white customer
