have something down to a science ある事柄を完璧に習得し、まるで科学の方程式のように「いつでも正確に、効率よく、失敗なくこなせる状態」。公式は 動詞 + something + down to a science.
14;27 Every single first class flight, you are guaranteed to have pretty much perfect service at least 99% of the way there.
Singapore Airlines has that down to a science. There is no airline that is as consistent with its premium service, at
least in first class, as Singapore Airlines.
どのファーストクラス便でも、ほぼ99％の時間で完璧に近いサービスが保証されている。
シンガポール航空はそれを完全に体系化している。
少なくともファーストクラスに関して言えば、シンガポール航空ほどプレミアムサービスが安定している航空会社はない。
Revisiting Singapore A380 First Class Suites in 2025
11;00 In real life though, where the ball experiences drag from wind resistance. The ideal angle is closer to 40 degrees,
which you could see Prater has down to a science. ただ現実の世界では、ボールは風の抵抗によるドラッグ（空気抵抗）を受ける。
そのため理想的な角度は約40度に近くなる。
そしてマット・プレイターは、その感覚を完全に体得しているのがわかる。
World's Longest Field Goal- Robot vs NFL Kicker
3;37 by all accounts, Angela has packing down to a science, but sometimes three-year-old Bennett and 16-month-old Griffin can be a handful and she's the
first to admit she needs help. どの評価を見ても、アンジェラは荷造りの達人と言えるほど完全に習得している。
しかし、時には3歳のベネットと生後16か月のグリフィンは手に負えないこともあり、彼女自身も率直に助けが必要だと認めている。
Travel Nightmare: Tykes on a Plane
0;43 in the Jersey Shore town of Point Pleasant, they've got social distancing down to a
science —literally. the town's engineer has determined that the beach has room for precisely 197 groups each occupying
a safe zone of 18 square feet of sand. ジャージーショアの町、ポイント・プレザントでは、ソーシャルディスタンスが文字通り「科学レベル」で管理されている。
町の技師によると、このビーチには正確に197組が収容可能で、それぞれが18平方フィートの安全な砂のエリアを確保する形になっている。
You Could Face a $1,000 Fine for Going to the Beach in Los Angeles
