2026年8月25日火曜日

by chance  偶然に

by chance  偶然に、 たまたま、 思いがけず。 1;51 I was practically pushed out of the neighborhood where I used to live. And now I feel pushed out of Lisbon itself, as if the city were rejecting me, telling me to go away. And I only ended up in this house by chance, because the friends living here happened to have a spare room. 私は、以前住んでいたその地域から、ほとんど追い出されるような形で去ることになった。 そして今では、リスボンという街そのものからも追い出されているように感じる。まるで街が私を拒絶して、“出ていけ”と言っているかのように。 この家にたどり着いたのも、ただの偶然で、ここに住んでいる友人たちにたまたま空き部屋があったからにすぎない。

Priced out of Lisbon: When a full-time job isn't enough | DW Reporter

0;57 it was absolutel by chance. マスク氏の隣に座ったのは、本当に、偶然で、でした。

Woman Sitting Next to Musk at Trump's Speech Speaks Out

13:23 to the American eye, this seems like a natural forest, but these are not trees that have grown that way by chance. アメリカ人の目には、これは自然の森のように見えるが、これらは偶然そのように育った木ではない。

An American views Japan in 1968 (1) 日本の心

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2014/08/by-any-chance.html  by any chance