stop short と stop short of

stop short は急に止まること、stop short of は stop short of 寸前でやめる。かなり違うこの二つにイディオムが辞書によっては同じ括りになっていることがある。stop short of は 明らかに stop + short of だから、stop short とは同じにするべきではない。 0:53 (riff) but it stopped short never to go again when the old man died. 今はもう動かない　その時計 （時計の針ははおじいさんがなくなった時刻に止まり、それからはもう時を刻むことはなかった。）

"Grandfather's Clock" - Larry Hooper, 1956 Lawrence Welk Show
https://www.youtube.com/watch?v=7dqIPRYTWWA  0:54 watch as one biker appears to stop short. 暴走族の一人が急制動をかけるように見えます。
Road Rage: NYC Motorcycle Attack
https://www.youtube.com/watch?v=i-vw3g6j-vA  41;08 Kim stopped short of admitting personal responsibility.
The Real Doctor Evil: Kim Jong Il's North Korea
https://www.youtube.com/watch?v=-5SiQqSroIw  0:38 the other which was headed straight to the farm house miraculously stopped just two feet short of the outside wall.
Italian landslide: Huge boulders destroy buildings in South Tyrol
https://www.youtube.com/watch?v=bCEnsfrSsuI  1:09 the President stopped short of labeling it an act of terrorism or war.
New North Korea threats to attack U.S.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/07/blog-post_30.html  急停止するを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-2244 stopped short of
a-4852 stopped short of
a-7521 stopping short of
a-7925 stopped short of
a-9606 stopped short of