few and far between

few and far between は、過疎地の集落などで家屋がまばらに離れて点在するくらいの意味で、実際にはめったにおこらない、頻度が少ないの意味で使われています。 0:01 these days, moments of privacy and tranquility are few and far between. プライベートそして静穏な時間は確保が難しい昨今です。

Resort Overview - The Resort at Longboat Key Club
https://www.youtube.com/watch?v=ow3iV3Q8U4w  1:05 however bargains are few and far between.ドイツからギリシャへのツアーはうなぎのぼりに増えているのに、格安ツアーを探すのは至難の業だ。
German tourists head for Greece in droves and aeroplanes

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/08/blog-post_11.html  滅多にないを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-3657 few and far between
a-3753 few and far between
a-4483 few and far between