aquifer 地下にある 「帯水層」語源は、ラテン語 aqua（水）＋ ferre（運ぶ）。1;12 I'd like to call this a window into the aquifer, the ground water. この悪魔の穴は、地下水脈へとつながる“窓”のようなものだと言えるでしょう。
Why The World’s Rarest Fish Is Trapped In The Hottest Desert On Earth
6:01 and what about the underground possible aquifers that might still retain liquid water?では、まだ液体の水をたたえている可能性のある地下の帯水層についてはどうでしょう？
What We Just Found on Mars
2;00 most Jakartans lack access to clean, piped water. instead, they get their water by digging wells like this one. the pumps go deep into the ground to extract the water stored in aquifers -- underground layers of rock that hold groundwater.（ジャカルタの地盤沈下の原因は）ジャカルタの住民の多くは、清潔な水道水を利用できません。
その代わり、このような井戸を掘って水を得ています。
ポンプは地中深くまで掘り下げ、帯水層――つまり地下水を含む岩石層――に蓄えられた水をくみ上げます。
Why Jakarta is sinking
