leaf spring 板ばね。1:07 the driver thinks what hit him is a leaf spring. that's a piece of metal that attaches to the axle to help with suspension. 運転手は、自分に当たったのは板ばねだと思っています。
それはサスペンションを支えるために車軸に取り付けられる金属部品です。
Bus Driver Survives Being Hit by Flying Piece of Metal
1:04 lightweight composite leaf springs provide suspension that makes journeys on rough roads tolerable if not comfortable.軽量複合素材の板ばねはサスペンション機能を提供し、悪路での走行を快適とまではいかなくても、少なくとも耐えられるものにしています。
Incredible Bicycle Cars - Human Powered Vehicles
