2025年11月13日木曜日

hedge 生け垣・リスク回避

hedge 生け垣、もともと「土地や家畜を守るための囲い・垣根」、つまり防護柵だった。そこから転じて、危険や損失から守るための手段という比喩に使われるようになった。 5:00 It’s ringed with thick hedges and trees.その周囲は生い茂った木々と生け垣で囲まれている。

Unmasking China’s Cryptoqueen: Behind Britain’s biggest bitcoin seizure - BBC World Service Docs

3;10 That's an English box hedge.これは西洋ツゲの生け垣です。

Endora and Samantha Visit New Properties | Bewitched

0:27 I appreciate your position, Mr Webley, but you can't go around chopping down other people's hedges without permission.ウェブリーさんのお気持ちはわかりますが、他人の生け垣を勝手に伐採するのは許されませんよ。

Speaking "Country Folk" Language | Hot Fuzz

4:51 I'm hedging a little bit, because,,, 私は安全策をとって断言は避けておきます、なぜならば、、、

Star historian issues STUNNING WARNING about Trump