2019年6月9日日曜日

eat up the ground 疾走する


eat up the ground は辞書には載っていないが誰でも知っている。必須。スパイクがザクザクと地面を刻んで速く走る情景が浮かべばいい。0;08 in frenzied excitement, he eats up the ground. テンションが上がったセクレタリアトはコースを疾走する。

Secretariat Trailer

3:57 he's eating up the ground. ウェイド・バンニーキルクは飛ばしている。

Wayde van Niekerk 300m World Record (30.81) Golden Spike Ostrava 2017 [English]

2:37 Boling is eating up ground on the backstretch. マシュー・ボーリンはバックストレッチを快調に飛ばしている。

Matt Boling 44.74 4x4 Comeback!!!

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/09/cut-rug.html   cut a rug はげしく踊る

練習問題解答
a-8052 eats up the ground
b-0583 eat that ground up