feet first 足から先

feet first　死んだ人は足から先に運ばれる、feet first は死を意味する。0:54 the only way I'm ever leaving Grey Gardens is feet first. 私がこのこの子の元を離れるのは私が死んだ時だけよ。

GREY GARDENS Official Trailer (2019) Jessica Lange, Drew Barrymore Movie

0:28 the remains are to travel feet first when being transported from one point to another. at each transfer point, regardless the mode of transport, you will render honors. 遺体の搬送は常に足から先に運ぶこと、中継地では搬送方法のいかんに関わらず遺体に敬意を表すること。

HBO Taking Chance

練習問題解答
a-7192 feet first