2025年12月10日水曜日

meet-cute ミート・キュート

meet-cute 将来の恋人同士となる二人が初めて出会う場面のこと。1:35 well, this was some meet-cute. sorry? it's how two characters meet in a movie. こいつは運命的な出会いだな。えっ? 映画で恋人二人が巡り合うシーンさ。3:34 I enjoyed out meet-cute. 運命的な出会いは楽しかったですよ。

An Act of Kindness | The Holiday

0;20 for those of you not down with the love lingo, a meet cute is a moment or scene in which two characters that are destined to fall in love with each other meet for the first time in a sweet, endearing, or amusing manner.恋愛用語に詳しくない方のために説明すると、「ミート・キュート(meet-cute)」とは、運命的に恋に落ちることになる二人の登場人物が、甘く、愛らしく、またはおかしな形で初めて出会う瞬間や場面のことです。

Top 10 Meet Cutes in Movies

1:46 we even have a name for it --- meet-cute. 一目ぼれにはちゃんとした言い方があるんだ、ミート・キュートだよ。

Why actor David Oyelowo made sure this love story became a movie

参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2009/02/serendipity.html   serendipity
https://bridge-english.blogspot.com/2012/09/blog-post_9174.html  偶然の出合いを英語でなんと言うか?