radioactiveは「放射能の」と言う意味の形容詞だが、会話で使われるときは「人から嫌われる、敬遠される」の意味になる。4:53 he became in many ways radioactive to brands and to sorts of companies that would... 児童ポルノ疑惑以来、マイケルジャクソンは大手のスポンサーから敬遠されるようになった。9:07 those first couple of deals proved that Michael Jackson was no longer radioactive. マイケルの死後、大手スポンサーはマイケルの元に戻ってきて、マイケルの児童ポルノ疑惑は完全に払拭された。
Michael Jackson's lucrative legacy CBS News
3:52 they are radioactive. あの二人は本当に厄介者。
Hulk Hogan Sex Tape Trial | Gawker's SHOCKING Testimony
1:07 this guy is radioactive right now. FBIの家宅捜索を受けたトランプ大統領の弁護士マイケル・コーエンは目下、誰も関わりたいとは思わない人物だ。
Stormy Daniels' lawyer: I believe Michael Cohen will be indicted
