2022年5月31日火曜日

ヒアリングの練習問題b-2226

4;25 I (6 words). but because you're a client, I can't (3 words) even though you give me, you know, the feelings. あなたのことが大好き、でもあなたは私のお客さんだし、あなたが私をその気にさせても、お付き合いはできないわ。

Phoebe Bites a Massage Client on the Tushy | Friends

ヒアリングの練習問題b-2225

7:59 ITER isn't the only group trying to (6 words). 核融合のエネルギー(プラズマエネルギー)の制御の実用化を目指しているのは「ITER(イーター)」だけではない。

We Went Inside the Largest Nuclear Fusion Reactor

ヒアリングの練習問題b-2224

1:23 (2 words), the energy which fires the hydrogen bomb and the sun. 核融合、それは水素爆弾と太陽のエネルギーの源。

We Went Inside the Largest Nuclear Fusion Reactor

ヒアリングの練習問題b-2223

0:29 boy, you're (1 word). what'd you do? (9 words) this morning? トンがってるじゃないか。どうしたんだ?寝起きが悪かったのか?

KITT vs Porsche | Knight Rider

what'd = what did このように音が詰まることがよくある。

ヒアリングの練習問題b-2222

0;56 in the 2011 remake of footloose, he took on the role of Willard, a good-natured guy (4 words). 『トップガン マーヴェリック』でルースター役を務めたマイルズ・テラーは、 2011年公開のフットルースのリメイクでは、人がよくてダンスの下手なウィラード役を演じた。

The Truth About How Miles Teller Got His Scars

emcee 司会者, 司会をする

master of ceremonies を頭文字だけで表記すると、MC となる。このMCを音読みしてつづると、emcee になる。0:36 from handing out awards to acting as master of ceremonies. (このインチキの退役軍人は)賞を手渡すことから、司会を務めることまで、、、

'War Hero' Accused of Stolen Valor Bought Medals Online: Feds

0;17 now the 40 year old comedian who emceed the big night is weighing in. アカデミーの司会を務めたエイミー・シューマーさんはウイルスミスの平手打ち事件について口を開いた。

Amy Schumer 'TRAUMATIZED' by Will Smith Slapping Chris Rock

0:20 Chris Christie playing MC (or playing Emcee) for his former rival now his political pal. 今までのライバルだったトランプのために司会を務めるクリスクリスティー前ニュージャージー州知事は、今やトランプのお友達だ。

Christie Faces Backlash

22:30 the third edition of this contest was emceed by none other than Jorge Cabeza Fernandez. 三度目のおもてなしコンテストは、ずばりフェルナンデスさんが司会進行を務めました。

Japanology Plus 2016 02 25 Japanophiles Jorge Cabeza Fernandez

練習問題解答
b-4147 emceeing

ヒアリングの練習問題b-2221

4:30 well, sir, I don't like to (5 words), but, yesterday, your wife confirmed to me that Mrs. Caldwell was (3 words). 死んだ人のことは悪く言いたくはないが、殺されたコールドウェル夫人は誰かと浮気していたとあなたの奥さんが証言しました。

Nobody Can Be Right All The Time | Columbo

2022年5月30日月曜日

ヒアリングの練習問題b-2220

1:13 it was little details like keeping the bone in the chicken. I knew that it would (4 words). and it did. (ゴードンラムゼイ・シェフが問題にするのは)チキンに骨が入っているか(いないかの)些細な点だ。そいつが祟るとは思っていたが、その通りになってしまった。

Chicken Soup Impresses Gordon! | Hell's Kitchen

ヒアリングの練習問題b-2219

0:57 the whale seems to have (4 words). セーヌ川で立ち往生していたシャチは衰弱死したようだった。

Sick killer whale stranded in France’s Seine river dies • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-2218

2:27 as of May, those sanctions have reached over a thousand individuals and businesses seen to be fueling president putin's (2 words) with (2 words). 五月の時点では、経済制裁は、不正蓄財でプーチンに軍資金を貢いでいると疑いのある千以上の個人や企業に及んだ。

How Russia's war exposed the dark side of luxury London

ヒアリングの練習問題b-2217

0:50 moviegoers who flocked to the original namely people who are now over 40 (4 words), which is impressive given that that demographic has been the most reluctant to return to theaters. 『トップガン マーヴェリック』では(36年前の)『トップガン』を見た現在40歳以上の人たちが大勢で映画を見に来た。この人口層はあまり映画館には足を運ばないことを考えると、『トップガン マーヴェリック』は興行成績は驚異的なことだといえる。

'Top Gun: Maverick' marks Cruise's best film opening

can't be too careful 用心するに越したことはない

0;52 when it comes to extraterrestrial threats, you can never be too careful. 宇宙からの脅威に対しては、用心するに越したことはない。

Can we deflect a killer asteroid

0:42 even though this squid seems calm, you can never be too careful with a fierce predator like this. おとなしそうに見えても、このイカのような獰猛な捕食者にたいしては用心するに越したことはない。

Red Devil Squid BITES diver | Deadly 60 | Earth Unplugged

7:55 Are you expecting rain, Mac? Well, you just can't be too careful, Lieutenant. 雨でも降ると思っているのかい?念のためですよ。

The Finale of 'Last Salute to the Commodore' | Columbo

1:55 mind if I see some identification? sure, you never can be too careful these days. 貴官の身分証を見せてもらってもいいですか?もちろん。念には念を入れないとね。

Catch Me If You Can: Outsmarting the FBI (HD CLIP)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/08/blog-post_361.html   用心するに越した事は無いを英語でなんと言うか?

2022年5月29日日曜日

ヒアリングの練習問題b-2216

0:06 just being asked to be a part of this is kind of (5 words). この映画に出演するオファーを受けたことはとても名誉なことです。

Co-Stars Say Tom Cruise Didn’t Want To Use A Green Screen For Jet Scenes In ‘Top Gun: Maverick’

ヒアリングの練習問題b-2215

4:34 it sounds like Top Gun: Maverick really is (3 words). トップガンは相当すごい映画らしい。

The Critics Have Seen Top Gun: Maverick And This Is What They're Saying

ヒアリングの練習問題b-2214

0:48 so how do the researchers define Neoliberalism. I know the word (3 words) a lot. それでは、リサーチャーたちは「ネオリベラリズム」をどう定義しているのか?この言葉はやたら多く使われています。

STUDY: Neoliberalism Has Poisoned Our Minds To Prefer Inequality

ヒアリングの練習問題b-2213

0;56 but this is the kind of firepower russia is (3 words) on the region. これがロシアがドンバス地域に浴びせている火力だ。

Russia says it won’t use tactical nuclear weapons in Ukraine - BBC News

go on your merry way

go on your merry way  去る、勝手気ままなことをする、がその意味だが、解釈には文脈、状況などが欠かせない。0;34 the ducks eventually reunited with their mother and they went on their merry way. 子供たちは母親の元にもどり、皆で一緒にその場を後にした。

Watch Chef Catch Newly Hatched Ducklings That Jumped Off Ledge to Meet Mom

1:15 good boy, indeed. but he was an even better boy when he went on his merry way without harming any of the deputies. おとなしくゴミ箱から脱出してこの熊はいい子は本当にいい子だったが、誰にも怪我をさせずにこの場を離れ、もっといい子になった。

Deputies Carefully Help Bear Get Unstuck From Dumpster

2:00 it would be easy for him to just point to the stock market, pat himself in the back, say that he's the most successful president in the history of the world and be on his merry way. ジョーバイデンがトランプのように、株価が上がったのことを自画自賛して、自分こそは歴代でもっとも偉大な大統領と吹聴して好き勝手なことをやるのは、たやすい事だ。

Biden takes swipe at Trump, mocks him publicly

7;36 .. and if you say, hey listen I don't like that, then go on your merry way. もし、今アンナさんの言ったことが気に食わないのなら、どうぞご自由に(ウイルスミスのように人をひっぱたいて下さい)。

Will Smith SLAPS Chris Rock LIVE During The Oscars

2:45 however, they are given F/A-18s, Maverick's knowledge, and a few Hail Marys, before they are sent on their merry way to the danger zone. 、、、ではあるが、トップガンたちは、F/A-18 ホーネット、ミッチェル大佐の経験、(多分、敵の滑走路を破壊するための)トマホークミサイルを頼りに、敵地に意気揚々と乗り込んでいった。

Biggest Unanswered Questions From Top Gun: Maverick

練習問題解答
b-3648 sent on his merry way
b-6249 went on his merry way

2022年5月28日土曜日

ヒアリングの練習問題b-2212

4:57 I heard bullets (2 words). 弾がかすめて行くのが聞こえました。

Current Beijing student protests reminds of Tiananmen protests in 1989

ヒアリングの練習問題b-2211

0;37 Chen Baosheng, the Party Committee's Deputy Secretary and (2 words)'s Vice President、、、 

Current Beijing student protests reminds of Tiananmen protests in 1989

ヒアリングの練習問題b-2210

6:15 unfortunately, the ship is yet to be fully operational due to (2 words). 残念ながら、空母ジェラルド・R・フォードは技術的問題のためにまだ実戦配備はされていない。

Inside The World's Largest Aircraft Carrier

ヒアリングの練習問題b-2209

0;05 Captain "Maverick" Mitchell, (4 words). thank you,sir. it wasn't (2 words). ミッチェル大佐、貴官の噂は聞いている。有難うございます。褒めたんじゃない。

The name Maverick isn't given, it's earned. #TopGunMaverick

ヒアリングの練習問題b-2208

2:34 some fans are (2 words), camping outside or ,,,, ジョニーデップとアンバーハードの裁判見守るために裁判所の外で寝起きしていたファンもいた。

Meet One of Amber Heard’s Lone Fans

私の英語ノート 2022/05/28

1:11 Top Gun Maverick is playing more than 4,700 theaters across the nation to gushing reviews. it's already setting box office records. メモリアルデーを目前に控えたこの週末、全米の4700以上の映画館でトップガンが封切られ、凄まじい反響を呼んでいる。トップガンはもう数々の興行記録を塗り替えている。

The Memorial Day Getaway Is On

私も昨日トップガンを見て来た。外国だと超満員になる劇場が、日本だと封切初日でも7割に満たない、、、実にありがたい。外国だと人混みを避けるために時期をずらして映画を見なければならないからだ。映画の終わりに they (Maverick and the woman he loves) (ヒアリングの練習問題b-2207; 1 or 2 words) into the sunset という鉄板シーンがあった。

blow a kiss 投げキッスをする

blow someone a kiss, blow a kiss to someone 投げキッスをする。0:31 watch as she blows her husband a kiss. リンゼーさんが夫に向けて投げキッスしているところをご覧ください。

Husband of Mom Who Died After Half-Marathon: 'She Never Had Any Symptoms'

2:10 blow them a kiss. 奴らに投げキッスをくれてやれ。

Superman 2 - Zod vs Army

0:34 the ladies blow kisses to our cameras and practice their strut. ミスアメリカ候補たちはカメラに向かって投げキッス、そして上手に歩く練習をしていた。

An Inside Look at the Bikinis Contestants Will Wear in the Miss USA Competition

0:18 the Colombian bombshell blew a kiss to her homeland as she received the 2,551st star in the famous strip. コロンビアの美女、ソフィア・ヴェルガラは有名なハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの2,551番目の星をゲットし、祖国コロンビアに投げキッスしていた。

Sofia Vergara gets Hollywood Walk of Fame star

2022年5月27日金曜日

ヒアリングの練習問題b-2206

11:25 mental health, (2 words) ! (学校内での銃乱射の原因が)精神的な問題だって?笑わすな。

BREAKING: Texas Elementary School Shooting Leaves 14 Students, 1 Teacher Dead

ヒアリングの練習問題b-2205

3:25 like Texas Senator and man proclaiming he'll do his own (2 words). てめえのケツに指を突っ込んで前立腺肥大を確かめるテキサス州の上院議員

Senate Skips Town Without Taking Action | 100+ GOP Midterm Ads Feature Guns

ヒアリングの練習問題b-2204

1:11 you can have my finger when you (7 words). この指は死んでも離さねぇぞ。

Senate Skips Town Without Taking Action | 100+ GOP Midterm Ads Feature Guns

ヒアリングの練習問題b-2203

2:15 everyone in the courtroom was (5 words).( アンバー・ハードとジョニー・デップの弁護士のカミーユ・バスケスの対決は火花を散らしていたので)法廷の傍聴人たちは固唾を飲んで裁判の行方を見守っていた。

Amber Heard Spars With Depp Attorney Camille Vasquez

honor roll 成績優秀者名簿

honor roll 成績優秀者名簿。日本の学校には成績優秀者名簿のようなものはないので、わかりづらいが、向こうにはこのような優等生の名簿があり、授業料免除、奨学金などの特典がある。優等生はこの名簿から自分の名前が落ちないように勉強したり(カンニングしたり)する。大学では honor roll のほかに、dean's list (学部長の名簿)というものもある。1:27 I was an honor roll student in high school. 高校では、私は成績優秀者名簿に名前が載るほど勉強が出来ました。

From Porn star to pastor: How this NY woman turned her life around

1:01 as an honor roll student

Groom Dies Defending Guests at His Own Wedding Reception

1:01 I was an honor roll student.

Shaka Senghor: Why your worst deeds don't define you | TED

1:50 she was a good student, honor roll student.

Daughter details childhood with fugitive mom who later confessed to murder | 20/20

0:31 Amerie Jo Garza had just made the honor roll. (射殺された)アメリーちゃんは成績優秀者名簿入りしたばかりだった。

These Are the Victims of Texas Elementary School Shooting

3:10 a stand-out student in high school, dean's list in college. (彼氏を射殺した)シェーナ容疑者は高校ではずば抜けた生徒で、大学では学部長の名簿に名前が載るほど勉強が出来た。

Woman Tells 911 She Shot, Killed Own Boyfriend

2022年5月26日木曜日

ヒアリングの練習問題b-2202

0:29 I came here to (4 words) real estate. 不動産を始めるためにここに来ました。

The Banker — Official Trailer | Apple TV+

ヒアリングの練習問題b-2201

0:48 here she is (4 words) to Bruno Mars.(射殺された)テスちゃんはブルーノ・マーズの曲に乗って一生懸命に踊っている。

These Are the Victims of Texas Elementary School Shooting

ヒアリングの練習問題b-2200

2:05 so I had a bit of (2 words). アンバーに殴られたのでアザになりました。

Kate Moss Testifies at Johnny Depp/Amber Heard Trial

ヒアリングの練習問題b-2199

3:50 but the (2 words) called O'Rourke out for (1 word). 会見の途中、物言いをつけた知事候補のベト・オルーク元下院議員を、パトリック副知事はスタンドプレーだと非難した。

Heartbreak, calls for action after elementary school shooting in Uvalde, Texas

ヒアリングの練習問題b-2198

0;28 sir, you're (3 words). 出しゃばるな。

Beto O'Rourke kicked out after interrupting Uvalde school shooting press conference

hang hat on  当てにする、信じる。

hang hat on  当てにする、信じる。15:28 if all you're doing is hanging your hat on low unemployment and you're looking in the rear view mirror, well, take a look in the whindshield at the weekly unempolyment claims that were released today. アメリカの経済は強いと言う根拠が、低失業率に頼っていて、過去だけを見ているのなら、未来を見つめ、今日発表された週一の失業保険の請求状況を見てみるといい。

🔴 It Was the “Strong” Economy That Was Transitory - Ep 812

1:03 you can't hang your hat on a run of bad luck. この事故については、一連の不運が祟ったものとは考えにくい。

Do repeated Navy collisions suggest a systemic problem?

2:15 so a lot of things that we don't know, but as long as they're talking, that's about the only thing we can hang our hat on. ウクライナとロシアの交渉については、わからないことが多いが、確かに言えることは、交渉が続いているということだけだ。

President Zelenskyy says that talks with Russia went 'pretty good' l ABCNL

6;09 I think the hesitancy to even call out white supremacy creates for groups that are looking for anything to hang their hat on. トランプが自分を支持する国内のテロ集団を白人至上主義とはっきりと断罪しないことは、このテロ集団に付け入る隙を与えている。

Michigan gov kidnapping plot traces back to protest months earlier, FBI says: Part 1

2022年5月25日水曜日

ヒアリングの練習問題b-2197

4:07 I drive. oh (4 words). 私が運転する。昏睡から醒めたばかりの人間が運転していいわけが無いだろう。

Guy Wakes Up From 10 Year Coma | House M.D.

ヒアリングの練習問題b-2196

0:34 but while we're at it, let's pray this time our leaders show (4 words) in trying to prevent this from ever happening again. ご遺族の方々にお悔やみを申し上げつつ、今度は議員の方々が二度とこのような悲劇を起こさないためにも(銃規制に向けた)少しばかり勇気ある決断をされることを祈りましょう。

T**** And Pence Wage Proxy War In GA | Elon Musk Jokes About Sexual Misconduct Allegation

ヒアリングの練習問題b-2195

0:39 I am (5 words). 繰り返される銃乱射事件にはもううんざりだ。

President Biden: 'So many crushed spirits' after Texas school shooting | USA TODAY

ヒアリングの練習問題b-2194

0:40 but Dr. Kurt Zaeske says he quickly (3 words) painful, nasty blisters and sores all over his body. サル痘に感染したゼスキー医師は感染してからすぐに痛みを伴う水ぶくれを発症し、全身が痛くなったと語った。

Doc Who Caught Monkeypox Says He Got ‘Nasty’ Blisters

brain fog 頭がスッキリしない

brain fog 頭がスッキリしない、頭がボーっとする。0:20 I've got a little bit of the COVID fog. コロナ明けでまだ頭がすっきりとしないんだ。

The Johnny Cash Water Tower Is Leaking. Stephen Offers To Fix It.

0:31 some people say he has brain fog from COVID. プーチンはコロナにかかって正常な判断が出来なくなっていると言う人もいる。

Is Putin Losing His Grip on Sanity?

2:01 chronic lack of sleep fogs the mind. 慢性的な睡眠不足は集中力や判断力を低下させる。

Sleepy Drivers Can Dose Unknowingly

0:10 now my brain feels kind of foggy. 今こちらは朝の四時で私の頭はまだちゃんと起きていません。

New Tesla DOJO supercomputer explained! (P.S. I was right !)

4:49 and the fatigue and the brain fog そして、疲労とスッキリとしない頭

How the pandemic drove rents higher and made housing inequality worse

3:10 so you guys heard of COVID brain? コロナで「頭にモヤ」って聞いたことある?

Jimmy Kimmel Emerges from ANOTHER Bout with COVID, Trump vs Kellyanne Conway & Monkeypox Outbreak

2022年5月24日火曜日

ヒアリングの練習問題b-2193

4:12 and she knows (6 words). 彼女はジャーナリストだから、臭いニオイがする事件ほどよく売れるのを知っている。

The Johnny Cash Water Tower Is Leaking. Stephen Offers To Fix It.

ヒアリングの練習問題b-2192

0;20 I believe that this was not (2 words). バイデン大統領の台湾軍事関与は失言ではないと思います。

Biden's Taiwan pledge was no 'gaffe,' says analyst

ヒアリングの練習問題b-2191

7;42 of course, down there, politician's reputations (4 words) (1 word). オーストラリアでは政治家の名声は北半球とは反対周りで沈んでゆく。

Crypto Celebs Silent As Market Melts Down | Billionaires Get Ready To Trip At Davos

ヒアリングの練習問題b-2190

14:19 and although he chooses to (4 words), he's the perfect living example that happiness takes many forms. カーター元大統領は質素な生活に徹しているが、彼は幸せの形は人それぞれ違うことを実践している。

How Former US Presidents Spend Their Millions

ヒアリングの練習問題b-2189

0:07 police say professional cyclist Moriah Wilson (3 words) by 34-year-old yoga teacher Kaitlin Armstrong (6 words). プロのサイクリストのウイルソン選手は嫉妬に狂ったアームストロング容疑者に撃ち殺された、と警察は発表した。

Manhunt on for Suspect in Deadly Bike Racer Love Triangle

ヒアリングの練習問題b-2188

0;28 Tuesday's Tokyo summit of the Quad which despite its denial looks more and more like (6 words) 2022年5月24日火曜日に、東京で開催される日米豪印4か国(QUAD)の首脳会合は、極東版のNATOではないと否認しつつも、徐徐にその性格を帯びつつある。

Indo-Pacific Nato? Biden, China and the Quad Alliance • FRANCE 24 English

pace 歩きまわる

pace (動詞)は歩き回る、pace (名詞)は歩の意味。ペース、歩調の意味もある。1:39 as David paces the floor, they continue to counsel Lauraine. 二人の女性が妻のローレインにアドバイス中、夫のデービッドはフロアを歩き回っていた。

Husband verbally abuses wife in public l First broadcast on 08/26/2016 l WWYD

5:35 he's been stretching, pacing back and forth. 彼は伸びをしたり、歩き回ったりしている。

Solitary Confinement: No Way Out of the Monster Factory

0:54 They're like Mr Washington, Rocky's out front, he's pacing, he's like, he's like looking in the gate. (ネルソンマンデラがデンゼル・ワシントン​邸を訪問して警備が厳しくなった時)ワシントンさん、シルベスター・スタローン​が門の外でうろついていますが、門の中に誰がいるのか知りたがっているようです、奴を入れましょうか?、と警備員が聞いてきた。

denzel washington funny story about stallone

7:48 nine paces この車両は9歩の長さです。

FIRST CLASS TRAIN Across Peru on the “Andean Explorer”

0:52 ten paces and then turn and fire. お互い十歩歩いて、振り向いた瞬間に撃つ。

The Duel - SNL

練習問題解答
b-2236 paced up and down the ring

2022年5月23日月曜日

ヒアリングの練習問題b-2187

0:11 she's not my bride. she's (2 words). she's looking for a priest named Vito Cornelius. the phonebook said he lived here. これは俺の花嫁じゃなくてお客さんだよ。コーネリアスと言う神父を探していて、電話帳にはここが住所になっていた。

The Fifth Element: Korben & Leeloo first kiss (HD CLIP)

ヒアリングの練習問題b-2186

5:08 okay, we must (3 words). この辺で終わりにしましょう。

Ron Paul: 'Ukraine is not our business'

ヒアリングの練習問題b-2185

1:49 the baby formula scarcity in this country got (3 or 4 words) today. 国内で不足していた幼児用粉ミルクは今日、喉から手が出るほど必要だった補充を受けた。

News Wrap: Biden arrives in Japan after wrapping up visit to South Korea

ヒアリングの練習問題b-2184

4:46 this is (3 words) where,,,,, ここが乗組員たちの寝床です。

US nuclear deterrent patrols the world’s oceans l ABC News

ヒアリングの練習問題b-2183

3:45 the destructive power (3 words) this very young crew who literally hold the key to missile launches. ミサイル発射の実際の鍵を握っている若い乗組員たちは、核ミサイルの破壊力を承知している。

US nuclear deterrent patrols the world’s oceans l ABC News

ヒアリングの練習問題b-2182

0:12 Agriculture Secretary Tom Vilsack was (2 words) to greet the plane. ヴィルサック農務長官は空港でヨーロッパから乳児用粉ミルクを運んできた飛行機を出迎えた。

First formula shipment from Europe lands in U.S.

eyes and ears 目となり耳となる

4:56 you are eyes and ears. あなたは、みんなの目となり耳となって、吹雪の様子を伝えてください。

Winter Storm Crazy Balls Can't Shut Down The Late Show

1:00 she's his eyes, ears and legs on the ground.エレノア・ルーズベルトは歩くことが出来ない夫の代わりに全国行脚をして夫の目となり、耳となった。

How Eleanor Roosevelt Redefined the Role of First Lady

0:18 I'll be the eyes and ears for both of us. 私は私たち二人のためにスパイ役をする。

KITT Flunks His Test | Knight Rider

6:32 and then I just I'm kind of their eyes and ears on the property. 私はトレーラーハウスを置かしてもらう代わりに、地主の家屋の見張り番をしている。

Woman Spends 3 Years Living in a Modern, Off Grid Tiny House

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する

練習問題解答
b-5176 have eyes and ears

2022年5月22日日曜日

ヒアリングの練習問題b-2181

8:20 (17 words). そんな理由をいちいち聞いていたら、私はとっくに大金持ちになっていたわ。

Home Owner Won't Lower His UNREALISTIC Asking Price | Unsellables S2 E9 | Abode

ヒアリングの練習問題b-2180

0:04 this house (6 words). この家は一軒だけ浮いています。

Home Owner Won't Lower His UNREALISTIC Asking Price | Unsellables S2 E9 | Abode

ヒアリングの練習問題b-2179

5:03 let's talk (1 word). no deal. I'm (4 words). 取引をしよう。いやだね。カードはすべてこちらの手の内にあるからな。

“Super Pursuit Mode, Pale” | Knight Rider

ヒアリングの練習問題b-2178

1:15 how does the word "witchcraft" hit you? (4 words). あなたは魔法にかかっているのよ、って言われたら?冗談でしょ。

Tabitha Fails To Reverse A Spell | Bewitched

give the bird, give the finger 中指を突き立てる

give the bird, give the finger, give the middle finger, flip off は相手を侮辱する、ファックサイン の意味。1:31 communitating, keeping up foreign relations, I was, you know, giving him the bird. you know (giving him) the finger. 私はミグ28のパイロットと交信していました。ソビエトとの外交です。このくそったれ!です。中指をこう立てて。

I Was Inverted - Top Gun (3/8) Movie CLIP (1986) HD

2:09 the impression is that Putin has flipped the bird to the entire world.( ロシアが西側諸国の忠告を無視してウクライナの東部に兵力を増強しているのは)プーチンが西側諸国に中指を突き立てた形になっている。

'This Week': Crisis in Ukraine

0;33 Rivera claimed the man on the motorcycle gave him the middle finger. リベラさんは、オートバイに乗った男がファックサインを出してきたと主張した。

Gun and Knife Pulled During Road Rage Incident: Cops

練習問題解答
b-5634 giving our obesity crisis a chubby middle finger

2022年5月21日土曜日

ヒアリングの練習問題b-2177

0;29 we're going to teach you to fly the F-14 (7 words), faster than you've ever flown before. 諸君にF-14の能力の限界一杯まで、より速く飛んでもらう、その飛び方を学んでもらう。

Top Gun (2/8) Movie CLIP - Arrogant Pilot (1986) HD

ヒアリングの練習問題b-2176

0:27 it's classified. (11 words). そのミグ28情報は極秘です。少し喋ってもいいのですが、知らないほうが身のためでしょう。

I Was Inverted - Top Gun (3/8) Movie CLIP (1986) HD

ヒアリングの練習問題b-2175

0:07 you know, something has been (2 words). I just (5 words). ちょっと割り切れないことがあったんだが、それが何だかようやくわかったよ。

KITT Enters Super Pursuit Mode | Knight Rider

ヒアリングの練習問題b-2174

7:02 you printed a fake label just to prove I'm (2 words)? 私が心気症だってことを証明したかったからインチキの薬をつくったの?

Mommy Dearest (Candice Bergen) | House M.D.

TBD = to be determined

TBD 未定、未確定、未決定  3:38 Wanda? TBD. で、ワンダは署名したの?まだわからないわ。

Captain America: Civil War | Deleted scenes

0;37 plans for trooping the colour and the Emperor and Empress of Japan state visit are still TBD.新型コロナウイルス感染症の影響で、女王陛下の 軍旗分列行進式や日本の天皇皇后両陛下の公式訪問などへの計画は現在は未定です。

Queen Elizabeth MOVING Due to Pandemic

0;54 she wants to run for something, but that still needs to be figured out. so TBD then. just leave it at that. イバンカは何かの公職につきたいとは考えているが、どのような職なのかは煎じ詰める必要がある。つまり、未定ってことだ。そうしておこう。

What will Ivanka Trump do next?

0;13 .... are still TBD. 議会議事堂乱入事件の犯人たちの処罰の内容はまだ未定だ。

Federal criminal charges expected in connection to Capitol siege

練習問題解答
b-6142 TBD on battery life 注、TBD on something が公式

ヒアリングの練習問題b-2173

0:01 under the glare of the world's press, the first russian soldier to face war crimes charges appeared (3 words) of a courtroom in Kiev. 世界中のマスコミが見守る中、戦争犯罪で初めて訴追されたロシア軍兵士はキーウ(キエフ)の裁判所の被告人席にその姿を現した。

First Ukraine war crimes trial with Russian sergeant, 21, accused of killing civilian | ITV News

2022年5月20日金曜日

ヒアリングの練習問題b-2172

0:53 come and (3 words). I'll be able to defend it. 俺をやっつけに来て見ろ。返り討ちにしてやる。

Devon Larratt MANHANDLING Richard Lupkes

ヒアリングの練習問題b-2171

1:09 Nah. We're not going anywhere, Jet. This whole thing will be over (3 words). ここで、ケリをつけるさ。すぐ終わるさ。

Dwayne Johnson punished bullies in a bar in the movie Central Intelligence (2016)

ヒアリングの練習問題b-2170

7:45 (2 words).

Captain America: Civil War | Deleted scenes

ヒアリングの練習問題b-2169

6:28 I will be sure to bring my,, what does Lieutenant Malloy call it, (2 words). マロイ中佐の言うところの最高の仕事をお目にかけますよ。

NEW MOVIE TRAILERS 2022

ヒアリングの練習問題b-2168

1:26 (14 words) russia blockading those southern ports in Ukraine. 小麦粉不足はロシアへの経済制裁が原因ではなく、ロシアがウクライナの港を封鎖しているのが原因だ。

Blinken says Putin's invasion has backfired

wrought by によりもたらされた

A wrought by B = BによりもたらされたA 。一応、wreak の不規則な過去分詞としての wrought をおぼえておこう。work の古典的な過去形、過去分詞形としての wrought は練習問題などで紹介していこうと思っている。 0:54 the devastation wrought by these floods. この洪水によりもたらされた破壊。

Flood recovery underway in Germany and Belgium

0:44 loss and grief wrought by the pandemic. パンデミックによりもたらされた損失と悲しみ

Ceremony honors life of Prince Philip

8:23 the deep economic pain wrought by the new coronavirus epidemic.

Greatest Depression: Economic Epidemic Sweeps the World

0:08 the growing economic damage wrought by the country's ongoing COVID-19 lockdown.

China's zero-COVID policy bites deep into economy | DW Business

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/11/blog-post_6549.html   水害を与えるを英語でなんと言うか?wreak havoc

練習問題解答
b-2661 wrought

2022年5月19日木曜日

ヒアリングの練習問題b-2167

0:24 well, (6 words). キャプテン、ボケーッとしてないで、何か言えよ。

Q offers to help Picard's dull plodding pedantic speech.

ヒアリングの練習問題b-2166

1:40 although Steve Jobs will flaways remain the fae of Apple, his successor Tim Cook has been (2 words) either. スティーブジョブズは永遠にアップルの顔だが、ジョブズの後継者のティムクックもジョブズに引けをとらない。

5 Most Heavily Guarded CEOs in The World

ヒアリングの練習問題b-2165

1:24 did you know that Chris could drink, but Theresa could (5 words)every time?

Picard And Guinan Last Scene| Star Trek Picard S02E10

ヒアリングの練習問題b-2163

0;10 being a russian oligarch rapidly lost its appeal, mainly because they're (7 words) with their close ties with the kremlin. オリガルヒはロシアとの緊密な関係故に難しい立場に立たされ、その影響力を急速に失いつつある。

Insane Megayachts Owned By Russian Billionaires

ヒアリングの練習問題b-2162

0:12 an image posted online by the Business Ukraine magazine shows (5 words) protruding from the murky depths. ビジネス・ウクライナ誌には濁った川底から砲塔を突き出した戦車の姿が掲載された。

Entire Russian tank unit SUBMERGED in muddy water after failed river crossing!

ヒアリングの練習問題b-2161

0;58 his online diaries reveal he studied this YouTube video called "Buffalo's Worst Neighborhoods" as he (4 words). バッファローの銃撃犯のオンライン日記には、犯人がどこを狙うか下調べに使った バッファローで最悪の町内と言うビデオの履歴があった。

Did 911 Hang Up on Buffalo Supermarket Call During Shooting?

ヒアリングの練習問題b-2160

1:15 that's Camille, (3 words). ジョニーデップとの交際についてはノーコメントのカミール弁護士。

Johnny Depp NOT DATING His Lawyer Camille Vasquez (Source)

spelunking 洞窟探検

spelunk 洞窟探検をする。spelunking は spelunk の名詞形。 25:36 time to go spelunking. 洞窟探検に出かけるよ。

FIRST CLASS TRAIN Across Peru on the “Andean Explorer”

0;32 she came into a little bit of money a few years ago when her parents died. so she just dabbled in all kinds of things, yoga, spelunking, trap farming,  彼女は親が死んで少しばかりの遺産を手にしたから、色々なことに手を出したのさ。ヨガ、洞窟探検、ひまわりを使ったトマト栽培、、、

Monk Examines The Body | Monk

1:40 I want to borrow it for spelunking. このバットマンスーツを洞窟探検目的で貸してくれないか?

Batman Begins (clip4) -Batsuit and Batcave

ヒアリングの練習問題b-2159

5:33 good. (4 words), KITT. アクセル全開

Blind Witness Drives KITT | Knight Rider

2022年5月18日水曜日

ヒアリングの練習問題b-2158

2:14 all right, partner, like they say in show biz. (3 words). 相棒、成功を祈るは芸能界の口上だよ。in my case, it's "blow a tire".

KITT Leaps Through The Ring of Fire | Turbo Man Show | Knight Rider

ヒアリングの練習問題b-2157

6:40... and allergy never responds to antibiotics. never beats rarely. (1 word). I win. アレルギーは抗生物質には絶対に反応しない。絶対は稀によりも強いよ。つまりだ、私の勝ちだよ。

Just Let Me Go... I Won't Press Charges! | House M.D.

ヒアリングの練習問題b-2156

1:05 Pakistan's car market could be (6 words). ガソリンエンジンかEVか、パキスタンの自動車市場は岐路に立たされているかもしれない。

Global warming: scorching heat makes life unbearable in Pakistan | DW News

ヒアリングの練習問題b-2155

0:01 (3 words) for Mcdonald's in russia. マクドナルドはロシアでの営業に幕を下ろすことになった。

McDonald’s Permanently Closing Restaurants in Russia

ヒアリングの練習問題b-2154

1:18 in Kiev, many Ukrainians are skeptical about russia's pledge to treat Ukrainian soldiers (3 words) international norms. キエフでは、多くのウクライナ人が、国際人道基準に沿って捕虜を扱うと言うロシアの約束は疑わしいと考えている。

Ukrainian soldiers evacuated from steel works, Mariupol now in Russian hands | DW News

run for the hills 安全場所に逃げる

run for the hills はダムの決壊に備えて高い丘に向かって逃げる、が由来のようだ。4:40 we don't want them to go running for the hills when they see it. この売家を見に来る人が台所を見て(失望のあまり)逃げてしまわないようにしたい。

A $1.3 Million Property That Hasn't Received A SINGLE Offer! | The Unsellables | House to Home

0;20 it's a collection that might have some people running for the hills. 一部の人が(おそろしさのあまり) 逃げ出す可能性があるコレクション。

Is This the Freakiest Collection of Dolls in the World?

1:30 if you think that high prices and gory snaps like this would have potential patients running for the hills, think again. べらぼうに高い手術とこのような血みどろの写真を見て、これから整形手術を受けようとする人が一目散に逃げるとお考えのあなた、考え直してください(あなたの考えは間違っていますよ)。

Miami plastic surgeon who films surgeries on Snapchat gets reality show | ABC News

2022年5月17日火曜日

ヒアリングの練習問題b-2153

4:14 buy an apartment, sit on it for a few years, sell it, make loads of cash, buy more apartments, sit on them, sell them for loads of profit. (3 words). マンションを買って、何年か置いて、売って大儲けする。もっとマンションを買って、置いて、売っぱらってもっと大儲けする。以上を繰り返す。

The Secret behind China's Ghost Cities

ヒアリングの練習問題b-2152

1:19 there is a perception out there that this guy was brought in unharmed was sort of (4 words) compared to any other suspect. 無傷で確保されたこの容疑者は他の大量殺人容疑者のように手荒な扱いを受けなかったと世間は受け止めているようですが。

Did Alleged Buffalo Market Killer Scout Location in Advance?

ヒアリングの練習問題b-2151

1:15 don't call me a liar. just don't say this isn't real, because I am (3 words) of it

Amber Heard Says She Used Makeup to Cover Bruises From Abuse

ヒアリングの練習問題b-2150

1:50 with our camera present, protocols are followed (3 words). 私たちが撮影するなか、スパイの逮捕は手続きに従い正確に行われた。

'He's ours': Ukraine secret police catch a suspected spy

女優でも actor

actor は男優で、女優は 何が何でも、actress と思いがちだが、、、0:22 actor Scarlett Johansson

Scarlett Johansson Reacts to Family History in Finding Your Roots | Ancestry

5:12 she is a very well known actor in Australia. あなたの奥さんはオーストラリアでも有名な女優さんですね。

Hugh Jackman Remembers Stan Lee: 'A Creative Genius'

0;37 when I started working as a professional actor. 私がプロの女優として食べるようになって、、、

Busy Phillips's Next Chapter | Fast Company

0:01 Elizabeth Montgomery was an iconic actress. エリザベス・モンゴメリーはアメリカの象徴的な女優です。 1:17 but the actor never seemed to care what others thought of her. しかし、彼女は他人が何を思おうとお構い無しでした。

The Sad Truth Behind Elizabeth Montgomery's Death

0;02 Miss Beacham, are you a thespian? beg your pardon? an actress, dear. あなたは俳優さんですか?レズビアンじゃありません。女優って言ったんだよ。

Samantha Breaks Some Amazing News To Her Parents | Bewitched

同じかどうかわからないが、seamstress と言う単語がある。女性の裁縫師、縫工(ほうこう)のことだ。男性なら、もちろん seamster なのだが、男性の seamstress は普通 tailor と言う。

練習問題解答
b-6032 an actor

ヒアリングの練習問題b-2149

0:02 at least 50 deaths and some 1 million people (3 words). 北朝鮮では新型コロナ感染症ですくなくとも50人が死亡、100万人が発熱している。

North Korea COVID crisis set to worsen | DW News

ヒアリングの練習問題b-2148

3:19 NATO member Turkey has voice (1 word) about the Nordic countries joining the alliance and there are fears that it may veto the decision. NATO加盟国のトルコは北欧の二カ国(フィンランドとスウェーデン)のNATO加盟に難色を示し、フィンランドとスウェーデンのNATO加盟に反対票を投じる恐れがある。

'We will not let Russia intimidate us': Finland trades neutrality for NATO | DW News

2022年5月16日月曜日

ヒアリングの練習問題b-2147

0:19 but sometimes getting homeowners to see the light, it's (3 words). 売家の持ち主に(なぜ家が売れないのかを指摘して)希望の光を見せることは、家が売れたも同然のことです。

A $1.3 Million Property That Hasn't Received A SINGLE Offer! | The Unsellables | House to Home

ヒアリングの練習問題b-2146

0;47 Casey Weedman couldn't find formula. so she fed her baby regular cow's milk, but baby Palmer is allergic and (6 words). ケイシーさんは粉ミルクが買えなかったので、普通の牛乳を飲ませた。でも彼女の赤ちゃんはアレルギー持ちで、痛みを伴う発疹がでてしまった。

Baby Formula Shortage Crisis Is Getting Worse

ヒアリングの練習問題b-2145

1:25 and they (4 words). そして、この二人は過ぎたことは忘れることにした。

These Stories Will Have You Craving Coffee

euphemism 婉曲(えんきよく)語法

euphemism for something 何かを遠まわしに言う、婉曲表現。0:57 a frank exchange of views. normally a diplomatic euphemism for a difficult conversation プーチンとサウリ・ニーニスト大統領は忌憚のない意見を述べ合った。忌憚のない意見を述べ合うとは外交上の婉曲表現で困難な会話を意味する。

Putin tells Finland joining NATO would be a mistake

3:36 transplant sounds like a euphemism for slim odds. 移植が必要って言うこと治る見込みはほとんどないのを遠まわしに言っているのね。

Galactorrhea | House M.D.

5:16 she also stated that classically not beautiful is a euphemism for being ugly. 美しくは無いとは醜いの間接表現だ、とも彼女は述べた。

Top 10 Stars Who Were Told They Weren't Pretty Enough for Hollywood

0:07 it's a euphemism for women,,,, 慰安婦とはセックスワーカーの差し障りの無い言い方だ。

The 'comfort woman' statue angering Tokyo

練習問題解答
b-2357 a euphemism
b-4483 a euphemism for

2022年5月15日日曜日

ヒアリングの練習問題b-2144

10:50 this was just one of those moments where a camera hardly (3 words) . カメラではこのような大自然の美しい風景を描写することは出来ない。

FIRST CLASS TRAIN Across Peru on the “Andean Explorer”

ヒアリングの練習問題b-2143

0:46 it's (3 words) that artillery is called the god of war. 大砲は伊達に戦場の神と呼ばれているわけではない。

Finally! Ukraine Used An American M777 155mm Howitzers To Destroy Russia

ヒアリングの練習問題b-2142

0:15 hey she's cute. and my my my, (4 words) my seat's right next to hers. 可愛い娘だね。信じられるかい?俺の席は彼女のすぐ隣だぜ。4:37 andy,(2 words). 匂うわよ。

Splash Zone - SNL

私の英語ノート 2022/05/15

キム・カーダシアンがマリリン・モンローのドレスを着たが、お尻だけが大きすぎて入らなかった。この大きいお尻が女性の魅力のようだ。彼女のお尻を真似て整形手術を受ける人までいるらしい。横須賀にはキム・カーダシアンよりも大きなお尻をもった黒人女性たちが沢山いる。白人女性にも大きなお尻の人たちはいるが、黒人ほど多くはない。0:20

Brazilian Butt Lift Patient Says Deadly Risks Are Worth It

ケイト・ミドルトンがウイリアム王子と結婚したとき、話題になったのがケイト・ミドルトンの妹ピッパ・ミドルトンのお尻だった。英国では小さめのお尻が魅力的なようだ。0:20

Kate Middleton's STUNNING wedding dress | The Royal Wedding - BBC

大きいお尻の需要もあるようだ。2:20 I like a big ass. 3:26 beauty is in the eye of beholder. 美とは見る人の価値観だよ。3:50 like a 3-45 ass. キム・カーダシアンのようなお尻。

You Think I'm the Beast? - Saturday Night Live

イーロンマスクのツイッター買収で私と同じようなコメントがあったので貼っておく。3:40 I think this is a pretext for getting out of the deal. it's simply not credible that he didn't know this was an issue. これはツイッター買収を中止するための口実で、マスクがスパムや偽アカウントのことを知らなかったはずがない。 3:56 elon musk would have to pay a billon dollars to get out of this deal. マスクは違約金1300億円をツイッター社に支払うことになる。 4:05 he's gotten to sell quite a bit of billions of Tesla stock he owns before the price dropped by 25 or 30% so he's already made quite a bit of profit. マスクはテスラ株を高値で売り抜け大金を手にした。

Elon Musk puts Twitter deal on hold: Business savvy or cold feet? | DW News

ヒアリングの練習問題b-2141

0:48 I (5 words) would have thought my daughter would be climbing Everest. 自分の娘がエベレストに登ることになるとはまったく思いませんでした。

High Schooler Is Youngest American Woman to Climb Everest

turret タレット

turret は中世の城にある円筒形の(射撃用の)塔。戦車や戦艦の砲塔 gun turret や、倉庫で使われている  turret truck の意味もある。日本では豊洲市場のターレが有名だ。0:01 Guédelon Castle in France's central Burgundy region is getting a new turret. 仏・ブルゴーニュ地方のゲドロン城に新しいタレットを建設している。

Modern Castle Built Using Medieval Methods May Help With Notre Dam Reconstruction

1:27 the upstairs level has two turrets overlooking the stage. 二階の二つのタレットは下のステージを見下ろしている。

Luxury Playhouses That Cost More Than Real Homes

1:51 a tank turret 戦車の砲塔

Russian troops leave ‘deranged’ signs in Ukrainian towns

0:12 you may at first think it's the hulk of some grand old warship sitting at anchor with its sharp angular lines and two massive dictinctive rusted gun turrests sitting on deck still pointing menacingly out towards the south China sea. まず、この船は昔の軍艦が錨を下ろした停泊中の雄姿と思うでしょう。その雄姿は角ばっていて今だ南シナ海に照準を合わせる錆びた2基の巨大な砲塔を甲板に載せている。

Fort Drum: America's Unsinkable 'Concrete Battleship'

4:59 a fleet of small trucks known as ターレ turrets. 問屋たちは運搬をターレに頼っている。

How A 600 Pound Tunafish Sells For $3 Million At The Largest Fish Market In The World | Big Business

0;45 rotate your turret and go night night. そのケツを向こうに向けて寝てくれ。

The Change-Up (2011) - Guns Hot Scene (3/10) | Movieclips

練習問題解答
b-2162 the turrets of the vehicles
b-5444 out of the turret hatch of russian tanks

2022年5月14日土曜日

ヒアリングの練習問題b-2140

1:12 Michael, the 1971 interview (1 word) the naming of the airport, so presumably those who made the dicision to name the airport had awareness of these comments. ジョン・ウェインの息子のマイケルさん、あなたの父親のジョンさんのこの1971年のインタビューは空港の命名前のことでした。とすれば、ジョン・ウェイン空港を決定した人たちはあなたの父親の人種差別的な発言を把握していたはずですね。

Outrage after John Wayne's old interview resurfaces (2019)

ヒアリングの練習問題b-2139

0:28 I'm sure there was relief but she's certainly not (2 words) or anything like that. 実刑にならず一安心だが、側転などをして祝うようなことでもない。

Nurse Sentenced for Giving Fatal Dose of Wrong Drug in Error

ヒアリングの練習問題b-2138

0:29 the incident (2 words) on the highway for miles. この事故により道路は数キロに渡り渋滞した。

2 Injured When Dump Truck and DOT Vehicle Crash and Explode

私の英語ノート 2022/05/14

イーロンマスクがツイッターの買収を渋っているらしい。その理由はスパムや偽アカウントの問題らしい。マスクはツイッターを利用して自社の株価操作をよくやっていた。これはスパム以外の何者でもない。言論の自由を守る錦の御旗を掲げてツイッターの買収を始めたマスクにしてはおかしな言い分だ。トランプはフェイクニュースのゴッドファザーで、マスクはスパムの帝王だ。スパムの帝王がスパムや偽アカウントを問題にするのは笑止といえる。そんな事は買収劇の前にわかっていたことだ。この買収劇で、ツイッター買収の原資となるマスクのテスラ株は$38B (約5兆円)吹っ飛んでしまった。さすがにまずいと気がついたのだろう。3:57 he could stand to still walk away from this deal and get a $1B break-up fee if a his reasoning is on the list of reasons. マスクは合意が破綻しても1300億円の違約金を手にすることが出来る。もしも、かれの言い分が通ればだが。注;詳しい契約内容はわからないが、買収がまとまらない場合は、多分マスクは逆に1300億円の違約金をツイッター側に払うことになると思う。

Elon Musk says $44B Twitter deal 'temporarily on hold'

due in court 出廷を求められている

due in court (裁判所に出廷を求められて)出廷する予定である。 1:52 she's due in court (on)May 24th. ドナ被告は5月4日に出廷の予定だ。

Man Accuses Wife of ‘Gaslighting’ Him for His Fortune

0:06 the suspect charged with 10 counts of murder is due in court tomorrow. 10件の殺人の罪で訴追されている容疑者は明日出廷することになっている。

‘He Was a Scary Guy’ Say Teammates of Accused Boulder Shooter

1:50 Maria Butina, we're told, is due back in court tomorrow. マリア・ブティナ容疑者は明日再び出廷するよう命じられている、と報じられている。

Russian gun-rights advocate accused of undermining political system

1:05 he's due back in court on March 9th.

Smoothie-Throwing Dad Appears in Court

練習問題解答
b-2632 due back in court
b-2640 due in court
b-4238 due back in court

2022年5月13日金曜日

ヒアリングの練習問題b-2137

0:07 (2 words) and the music (2 words) the air-raid sirens in the streets. この店の雑踏と音楽は外の空襲警報をかき消している。

EXCLUSIVE: Kharkiv residents desperate for normal life after Russian troops retreat • FRANCE 24

ヒアリングの練習問題b-2136

0:38 all hop out of their vehicles to (3 words). 全員が(この車を)助けるために各自の車から飛び出した。

Strangers Band Together to Help Save Unconscious Driver

ヒアリングの練習問題b-2135

0:38 you got to highlight your attributes, (6 words). ダイヤの原石のような自分の素材を生かすんだ。

40 Year Old Virgin - You think this was an accident?

ヒアリングの練習問題b-2134

0:01 do you have any (1 word)?

The 40 Year Old Virgin - Do You Have Any Weed? (1080p)

ヒアリングの練習問題b-2133

3:40 he wants me to live a miserable life and (8 words). 私をこんな姿にした元カレは私に惨めな人生を送ってほしかったでしょうが、その元カレへの最大の復讐は私の最高の生活を見せ付けてやることよ。

I Woke Up And My Body Was On Fire | SHAKE MY BEAUTY

ヒアリングの練習問題b-2132

2:38 I remember watching TV and then the news anchor said, you know, '(8 words)?' テレビを見ていてニュースアンカーが正直者は馬鹿を見ると言っていたことを思い出した。

I Woke Up And My Body Was On Fire | SHAKE MY BEAUTY

ヒアリングの練習問題b-2131

0:15 police say the driver (4 words) and was going around 70 MPH. 運転手は信号無視をして時速110キロ以上で走行していた、と警察は発表した。

Out-Of-Control Tesla Crashes Through Convention Center Wall

ヒアリングの練習問題b-2130

0:02 Las Vegas has long been a hub for cops and robbers, but now there's a different sort of sheriff (3 words). ラスベガスは長い間、警官と泥棒の拠点 だったが、今は違う種類の保安官が徘徊している。

Las Vegas 'water cop' patrols for leaks

on someone's heels すぐ後を追う

on someone's heels 誰かの後を追う、後をつける 、 尾行する。 13:11 he's got Jakob Ingebrigtsen right on his heels. モハメッド・モフメッドの後方にコブ・インゲブリクトセンがピタリとつけている。

Jakob Ingebrigtsen gets the win and Abdi Nur breaks the Collegiate Record

0:33 from the start, teammate Chris Brasher sets a gruelling pace, but Bannister hard on his heels. スタートから、ブレイジャーはすごいペースで飛ばし、バニスターはブレイジャーの後方にピタリとつけた。

Archive: Watch Sir Roger Bannister run world's first sub-four minute mile

0;50 he is pulled back into the game. young man he trained is now on his heels. ピーターは組織に戻り、ピーターが育てたデービッドが今度はピーターの命を狙っている。

The November Man Featurette - A Conversation Between Pierce and Luke (2014) - Action Movie HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/10/blog-post_25.html   あとをつけるを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2011/11/blog-post_14.html   追跡をするを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2022/05/in-hot-pursuit.html   in hot pursuit 追跡中

2022年5月12日木曜日

ヒアリングの練習問題b-2129

0:15 many in Shanghai are (4 words) after a month of lockdown with limited access to food and care。食料や医療などが制限されている一ヶ月間に及ぶ都市封鎖で、多くの上海市民たちは窮し苦しんでいる。

Shanghai reaffirms controversial 'zero-Covid' policy, WHO says not sustainable • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-2128

1:17 police say that Johnny Young (3 words) this white van with a green stripe.

‘Incel’ Is Attacking Women With Pepper Spray: Cops

ヒアリングの練習問題b-2127

1:57 what's um, hi,,, hi,, is your neck all right? if you must know, Marcus, it's (3 words) from a (1 word) sexy model. (3 words). (7 words). 首に何かついてるけど、平気か?何なら教えてやるけど、これは素敵なモデルがつけたキスマークよ。いいぞ、最高。あなたには関係ないでしょ。

When you bump into your ex and their new flame 😱 💔 The Other One – BBC