the hell には強い否定の意味がある。the hell + 肯定 = 否定、the hell + 否定 = 肯定 が公式。辞書には載っていない。0:13 I'm fine. the hell you are. 俺は大丈夫だ。大丈夫なわけはないだろう。
Star Trek Into Darkness - Shuttle to Enterprise / Scotty Resigns
0;40 we're not kicking him out. the hell we're not. 学校に行かないからと言って、ジョージをこの家から追い出しはしないわ。いいや、追い出すね。
Mary Dressing up and Georgie dropping out 😱 | Young Sheldon Season 5 Episode 3 NEW!!!
2:38 we have reason to believe he's innocent. the hell you say. バーは無実だと信じている。馬鹿を言うな。
Jack Reacher Shooting Range Scene 1080p
3;52 with the price on his head of $200. now that's $200 dead or alive. the hell you say. 私が射殺したウィラードペックはお尋ね者で200ドルの懸賞金が懸かっています。生きたまま逮捕しようが、殺して身柄を確保しようが200ドルです。馬鹿を言え！
Django Unchained Sheriff & Marshal Scene
練習問題解答
b-1367 the hell you were
b-2197 the hell he does
b-3310 the hell I have
