2020年11月30日月曜日

ヒアリングの練習問題a-9175

0:51 ask me. where did you find it? well, (4 words). 聞いてみろよ。どこでこいつを手に入れた?そう聞かれるのは偶然だな。

Wolverine vs Bear Hunters - Bar Scene | The Wolverine (2013) Movie Clip 4K

ヒアリングの練習問題a-9174

1:22 whatever you do, don't hit him in the balls. you said (2 words). xx xx, but he'll take it personal. 金的蹴りだけはやめとけよ。なんでもありって言ったじゃないか。何でもありだが、金的攻撃をすると恨まれるぞ。

Wolverine On The Ring - Cage Fight Scene - Rogue Meets Wolverine | X-MEN (2000) Movie CLIP 4K

ヒアリングの練習問題a-9173

1:05 he (3 words) playing with his dog in Delaware and would see an orthopedist (6 words). バイデン氏はデラウェア州の自宅で愛犬と遊んでいる際、足首を捻挫し念のため整形外科医の診察を受けるだろうとバイデン次期米大統領陣営は発表した。

Birx worried about COVID spike after holiday

私の英語ノート 2020/11/30

ゲリラ豪雨を英語で guerrilla rain と言えるか? 聞いたことはないが、多分言えると思う。勘のいい外国人ならすぐにわかると思う。予測不可能の突然降り出す大雨と言う意味では guerrilla rain は squall, heavy shower, downpour などよりも優れた表現だと思う。3:20 guerrrila art ゲリラ・アート 

Monolith in Utah desert vanishes without a trace | DW News

4;54 they've had other guerrila marketing campaigns. ゲリラ式のマーケッティングキャンペーン

Top 10 Artists Who Are Marketing Geniuses

3:00 they and other militant groups went on to wave a guerilla war. タリバンや他の武装組織はゲリラ戦を展開した。注;こちらが元祖ゲリラの使い方。gorilla ゴリラ と guerrilla ゲリラ がまったく同じ発音

Why is the US targeting the International Criminal Court? | Start Here

ヒアリングの練習問題a-9172

6:33 I remember having an interview with a young man who came in his jeans, put his feet up on the chair, and was texting during the interview. And that was kind of (3 words), said, I really don't want to be somebody's mother in a job. 私が職探しをやめた理由は、面接の時に若いジーパンをはいた面接官がやってきて、そいつが面接の時に、椅子の上に足を放り投げてメールをしていたから。その時、はたと気がついたのです。私はこいつらの世話をするのは真っ平御免だと。

For older workers, pandemic unemployment could be career-ending

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/blog-post_5241.html  はっと気がつくを英語でなんと言うか?

ヒアリングの練習問題a-9171

2;55 The volatility of this recession is much greater than it was even in the last recession. And in those times, you have employers going very short-term and getting rid of head count, getting rid of high-cost head count. It is (5 words). コロナ不況の激しさは前回のリーマンショック時を上回る。リーマンの時でさえ、雇用は短期で従業員はクビを切られる、(特に古株で)経費のかかる従業員は解雇の対象となった。それがこのご時勢では当たり前なのです。

For older workers, pandemic unemployment could be career-ending

ヒアリングの練習問題a-9170

2:20 (5 words) used to be: last hired first fired. so the new reality is a real depature from the past for older workers. 不況時の経験則は、最後に雇われた者が先に解雇される、だったが、(古参が新米よりも先に切られるという)新しい現実は古株にとっては古いやり方からの決別になる。

For older workers, pandemic unemployment could be career-ending

ヒアリングの練習問題a-9169

1:33 what do you think prompted your dismissal? I think it was my age and my physical condition. because I have (1 word). なぜ解雇されたと思いますか?歳と病気でしょうね。私は肝硬変を患っています。

For older workers, pandemic unemployment could be career-ending

ヒアリングの練習問題a-9168

0:35 you were the one that we chose to (2 words). and (1 word), 61 year old Kathy Docter, an IT liaison at Cincinnati-based Cintas, was just another older American out of a job. 解雇するのはあなたに決まった。そしてそして彼女の職は煙のようにパッと消えうせた。

For older workers, pandemic unemployment could be career-ending

The City That Never Sleeps ニューヨーク

The City That Never Sleeps 一応、ニューヨークのことだが、大都会ならどこでもいいと思う。0:40 kicking off our journey around the world is the city that never sleeps. まず手始めはニューヨークです。

What $1 Million Dollars Buys You Around The World

2:03 cities like Tokyo that don't sleep. 24時間で稼動する東京のような大都会。

Is Japan A Dying Country?

0:50 I want to wake up in the city that doesn't sleep. 眠らない街で、私は再出発したい

Liza Minnelli New York, New York 1991

1:02 this dynamic metroplis of 7 million people never sleeps. 人口7百万人を抱える大都会の香港は決して眠らない。

Hong Kong: Aged and Abandoned | 101 East

42:57 Dubai, the city on the gulf that never sleeps. ペルシャ湾の不夜城、ドバイ

DUBAI LUXURY MEGA MALL ( World's Largest Shopping Mall )

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/12/blog-post_8671.html  静かな漁村を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2011/08/big-apple-weathers-irene.html  Big Apple weathers Irene
http://bridge-english.blogspot.com/2019/12/20191212.html  私の英語ノート 2019/12/12

ヒアリングの練習問題a-9167

0:30 it's nap time but these (1 word) triplet toddlers are (3 words). 昼寝の時間だがこのやんちゃな三つ子は寝ようとしない。

Sets of Triplets Doing Amazing Things Together

2020年11月29日日曜日

私の英語ノート 2020/11/29-b

テスラは自動車会社ではなくて、データの会社と言う説がある。1:10 it's not a car company at all. it's a data company. テスラは自動車会社ではなくて、データーを集めている会社だ。

Kevin O’Leary on Tesla, Big Tech, Airlines, Oil & Investing in Beanstox

車が安全であるためにはまずはハードの部分が安全でなくてはいけない。テスラはサスペンションに問題があるようだ。テスラはソフトウエアのアップデートで車がより安全になるようだが、サスペンションのようなハード部分もアップデートできると思っているのだろうか?きちんとクレームに対応できるディーラー網を構築するほうが先決だろう。下のビデオは自動車のアップグレードの例だが、ソフト、ハードの両面をアップグレードしてこそ本当のアップグレードになるといういい教訓だ。

Death and rebirth of kitt

1:24 we should be thought of as an AI or robotics company. テスラはAIとかロボットの会社と考えられるべきだ。

Lewis Black Gives Elon's Cybertruck Two Middle Fingers Up - Back in Black | The Daily Show

ヒアリングの練習問題a-9166

0;57 so (5 words) that so many dads can't resist? 多くの主夫が抗えなくなる子守りの女性にはどのような魅力があるのでしょうか?

Mel B's Ex-Husband Is Latest Celebrity Dad To Allegedly Fall For The Nanny

私の英語ノート 2020/11/29-a

私は個人的に女を買う牧師を知っている。ルーテル教会の日本人牧師だが、ルーテル教会は high church だよ。格式の高い教会の牧師が自分の教区だとすぐにばれるので、ずっと遠くまで女を買いに行っていた。、、、、この話はどこかに書いたと思ったが、検索できなかったので(もう一度)書くことにした。そして、職場の同僚にはいつも言うことなのだが、修道女を手篭めにするカトリックの神父も存在する、修道女を身籠らせて神父を辞めた男も私は知っている。要するに神父、牧師だからといって聖なるものなどは存在しないということだ。大体、神父や修道女にセックスや結婚をするなと言う教義がおかしい。人間は木の股から生まれてくるのではない。そのことについてのビデオにようやく巡り会えた。2:13 this year, Pope Francis made a shocking admission and acknowledged what had been a longstanding dirty secret of the roman Catholic Church, that some priests had been sexually abusing nuns.

Abused nuns reveal stories of rape, forced abortions

参考リンク
https://www.afpbb.com/articles/-/3342041  恋に落ちた司祭、ミサで告白し還俗 イタリア

私の英語ノート 2020/11/29

1:13 ロサンゼルスがまた外出禁止令を出した。大きな集会は禁止される。ただし宗教での集まりは例外とされる。たしか韓国では教会で集団感染が二回発生している。宗教だからといって斟酌してはいけない。宗教はビジネスなのだから。1:13 but the order will allow for religious services and protests under consitutionally protested rights. 外出禁止令は憲法で守られた教会の礼拝やデモには適用されない。注;1;13 の画像で、ドアの貼紙を見ると、最後に MARCH MID-WEEK SERVICES WILL BE POSTPONED. 3月中旬の礼拝は延期、と書かれているがこれはコロナの第一波の時の写真だろう。

L.A. County to impose new COVID-19 restrictions

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_22.html  カトリック教会以外のサービス
http://bridge-english.blogspot.com/2020/11/20201126.html  私の英語ノート 2020/11/26

ヒアリングの練習問題a-9165

3;25 Chris Christie has been one of the most pathetic Trump (1 or 2 words) for the last 4 years. 前ニュージャージー州知事のクリス・クリスティは過去四年間、トランプに対して一番哀れなゴマすりの一人だった。

Chris Christie: Trump Legal Challenges a "National Embarrassment"

ヒアリングの練習問題a-9164

1:13 victims have been stabbed, punched, kicked, bitten and (2 words). 唾を吐きかけられた。

Victims stabbed, bitten and attacked as UK sees rise in road rage

star-crossed lovers 結ばれることのない二人

ロミオとジュリエットが star-crossed の関係にあり、この二人を star-crossed lovers という。0;14 much like the play by Shakespeare, this story begins with two young star-crossed lovers professing their love from a second-story window. (with this ring, I thee wed.) but unlike Romeo and Juliet, this has a happy ending. まるでシェークスピアの戯曲のように、この物語は若い薄幸な恋人たちが二階の窓から愛の告白をするところから始まります。(この指輪で、私はあなたと結ばれます。)しかし、ロミオとジュリエットとは違い、この物語はハッピーエンドで終わります。

Quarantined bride with COVID-19 still gets fairy-tale wedding

4:47 Shakespeare's famous play centers on a pair of star-crossed teenage lovers. シェークスピアのこの有名な戯曲(ロミオとジュリエット)は 決して結ばれることのない十代の二人の恋物語です。

Movie Roles That Were Too Mature For Child Actors

3:01 Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically for a lifetime - star-crossed lovers, monogamous swans. We are not those animals. ある動物はお互いを補い合って一生生きる定めを背負っている。他の相手とは絶対に結ばれず、一人だけに添い遂げる白鳥のように。我々はそのような動物ではない。

What's in your Backpack - Up in the Air Speech (Ryan Bingham)

11:04 this romantic drama about two lovers who are torn apart due to their social standings is regarded as one of seminal chick flicks of our generation. so it's disappointing to hear that the star-crossed lovers did not actually get along on set. 家柄の違いで仲を裂かれた恋人の物語( ニコラス・スパークスの「きみに読む物語」)は私たちの世代の代表的な恋愛映画とされているが、映画のセットで主演のライアン・ゴズリングとレイチェル・マクアダムス(結ばれない運命の二人)は実際のところ馬が合わなかったというのにはちょっと失望してしまう。

Top 10 Movie Couples Who Hated Each Other in Real Life

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/01/blog-post_3873.html  逆らうを英語でなんと言うか?

2020年11月28日土曜日

ヒアリングの練習問題a-9163

2:58 (3 words) says a lot about medicine in the 1800s. 人皮装丁というむごい出来事は17世紀の医学について多くを語りかけてくる。

Hunting Down Books Made With Human Skin

ヒアリングの練習問題a-9162

0;20 you walk in in a beautiful suit, you're going to get treated much better (4 words) than the guy that walks in (2 words). ステーキを食べに店に入るとき、ちゃんとスーツを着ていくと、ゴム草履をはいて行く人と違って、最初からきちんと対応してくれる。

Steakhouse Rules, Explained

私の英語ノート 2020/11/28

10年ほど前にグロリア・アロヨというフィリッピンの大統領がいた。彼女は二期目を目指していたときに「選挙管理委員長」に「一つよろしく頼むよ」、、と自分に有利な票をまとめるように指示した。これで家庭内がもめたことがあった。私は選挙違反で大統領は罷免されるべきだと主張し、妻は「ただの挨拶」だと受け止めていた。現在のアメリカの政治がこれとそっくりだ。トランプや共和党はあらゆる手を使い選挙を妨害しているのに、選挙違反とか犯罪行為という意見は皆無で、トランプを女々しい奴、往生際の悪い奴、見苦しい、男の風上にも置けない唾棄すべき生き物、と言うメディアも存在していないように見える。共和党議員はトランプの子分だから、トランプに逆らえないのはわかるとしても、メディアがおとなしすぎるのは恥ずべきことだと思う。メディアが大人しすぎてあと一歩踏み込めないのが、メディアが相当腐敗している証拠のように思えてならない。何度も書いたと思うが、アメリカのマスコミは日本のマスコミのように独立性の高いものではない。、、、、、、、これは一週間前の下書きだが、今日、初めてトランプの無駄な抵抗を選挙違反と断罪するマスコミにお目にかかった。トランプのやっていることは選挙違反などという生易しい犯罪ではなく、国家転覆のような極刑に値する内乱罪だ。3:03 the president wanted to do election crimes specifically. 大統領ははっきり言って選挙犯罪を犯したかった。

Losing': Why Trump Lost Every 2020 Election Plot - The Lessons For The U.S.

ヒアリングの練習問題a-9161

1:28 30FFM will act as a UUV and a USV mother ship but all the launch and recovery systems are hidden inside its main structure behind large doors which are flush with the hull. くまのは無人航走体の母船の役割をになうが、無人航走体の発艦や着艦システムは船体の一部をなしている大きなドアの後ろに隠されている。

Japan’s Mitsui E&S Launches ‘Kumano’ 「くまの」 New 30FFM Frigate For JMSDF

ヒアリングの練習問題a-9160

2:20 you tried to kill your daughter. (3 words). お前は自分の娘を殺そうとした。それを一生背負うんだな。

Wolverine vs Shingen - Fight Scene | The Wolverine (2013) Movie Clip 4K

ヒアリングの練習問題a-9159

0:01 I didn't (2 words) you only to thank you, Logan. 君に礼を言うためだけに来てもらったわけじゃない。

Wolverine "You Don't Want What I've Got" Scene | The Wolverine (2013) Movie Clip 4K

ヒアリングの練習問題a-9158

4:09 a viral video that's circulating online suggests the situation in the city may be worse than authorities are (2 words). オンラインで共有されているバイラル動画は中国のコロナウイルス状況は政府が公開している者よりも深刻であることを示唆している。

Three Gorges Dam's hidden function raising question; Dominion's connection with China explained

ヒアリングの練習問題a-9157

1:22 (6 words) a headache, she says. 頭痛がない日はない、と彼女は言っている。

Lasting Coronavirus Effects Include Fatigue, Muscle Pain, Poor Balance

ヒアリングの練習問題a-9156

0:21 we're a great nation divided by two parties. and the left and the right are basically (6 words). アメリカは二大政党で分断されている。左翼の民主党と右翼の共和党はハゲタカの両翼だ。

Senate race brings urgency to voter turnout drive

ヒアリングの練習問題a-9155

3:48 he is the (2 words) of the 21st century. トランプは21世紀のP.T.バーナム(見世物屋、チンドン屋)だ。

Inside the Bailout That Saved a Debt-Ridden Trump Organization | The Choice 2016 | FRONTLINE

ヒアリングの練習問題a-9154

1:11 it (5 words). 借金問題は完全にトランプの不意をついた。

Inside the Bailout That Saved a Debt-Ridden Trump Organization | The Choice 2016 | FRONTLINE

ヒアリングの練習問題a-9153

0:22 the National Highway Traffic Safety Administration or NHTSA said it received 43 compalints,(2 words) of the left or right front suspension 4-links. 米国運輸省道路交通安全局はテスラの左か右の4リンク式サスペンションに欠陥があると言う43件の申し立てを受理したと発表した。

U.S. agency opens probe into 115,000 Tesla vehicles over suspension issue

W-2 源泉徴収表

W-2 を知らないアメリカ人は多分いない。必須単語。1:36 画像 W-2

Joe Biden’s Ambitious Tax Plan Faces Reality | WSJ

1:05 his W-2s are holding the clues of all the sleazy deals he's cut in old New York. トランプのニューヨークでの悪事の数々は奴の源泉徴収票(納税申告書)にヒントが隠されている。

NYC Bids Adieu To Donald Trump (In Song)

0:58 as people start getting their W-2s back and as tax season rolls around, trump supporters are beginning to realize that they aren't getting the return of their trump investment that they anticipated. トランプは支持者たちに減税減税とぶっているが、それは後で反動がある。その理由は支持者たちが源泉徴収を貰う時にはトランプに期待した減税に反して、増税になってしまったと感づいてしまうからだ。

Trump Voters Turn On Him: We Trusted You!

3:19 I think a lot of people who've gotten pushed out of the work force and are in late 50s, early 60s are never going to have a traditional 9 to 5 W-2 job. 50代後半や60代前半でお払い箱にされた大勢の人たちが一般の会社に復帰できる見込みはないと思う。

Are you hanging off a financial cliff? Here's how to cope

2020年11月27日金曜日

ヒアリングの練習問題a-9152

6:10 france has come a long way down (3 words). and today, it's the world leader in the very lucrative perfume industry.

The French, hygiene and perfume: Why is the negative stereotype so hard to wash off?

ヒアリングの練習問題a-9151

1;27 because (3 words), people believed that water was a conveyer of disease. and so bathing was actually discouraged. and if you combine this with (4 words). well, it (5 words) a lot of the time, especially, compared to modern standards.信じられないかもしれませんが、 昔のパリは水道がなく、当時の人たちは体を洗う習慣もなかったのです。そして水が病気の媒体だと信じられお風呂に入ることも戒められたました。このような水事情と昔のトイレ事情もあいまって、昔のパリは強烈なし尿の匂いがしたのです。

The French, hygiene and perfume: Why is the negative stereotype so hard to wash off?

ヒアリングの練習問題a-9150

0:29 during the live broadcast, he also (3 words) the effectiveness of face masks. ボルソナーロは生放送で、マスクの効果を疑問視した。

Brazil's Bolsonaro says he won't take vaccine

ヒアリングの練習問題a-9149

6:50 you are, (3 words), a rocket scientist which is pretty cool. あなたは正真正銘のロケット博士。すばらしい。9:19 there it is. coming in (3 words) and just straightened out. 斜めに飛んできて、機体を立て直した。

Launch of SpaceX Falcon 9 with Sentinel-6 for NASA & ESA

ヒアリングの練習問題a-9148

0;28 Donald looks at the Statue of Liberty and sees (2 words), maybe a five if she loses the torch and tablet and changes her hair.

Clinton pokes fun at Trump during gala dinner

私の英語ノート 2020/11/27

似たようなビデオがあったので貼っておく。1:15 I'm the President of the United States!

Trump flips out on reporter: 'I'm the President of the United States!'

3:03 I am a United States senator. exactly.

Shooter (movie) last chapter

ヒアリングの練習問題a-9147

2:14 you're not (3 words) to me. 俺をペテンにかけることはできないぜ。その手には乗らないぜ。

Jon Voight: It's Trump Vs Satan

ヒアリングの練習問題a-9146

1:00 you'll remember United Airlines (5 words) after that notorious video of a passenger being ejected from a flight. ユナイテッド航空が乗客を力ずくで機内から引きずり下ろして大恥をかいたのを忘れていないでしょう。

Newlyweds Say They Had to Sleep on Floor After Reporting Airplane Fuel Leak

ヒアリングの練習問題a-9145

2:06 throughout the morning, our beautiful actress plays (5 words). 私たちの雇った女優は朝の収録中、困り果てた女性を完璧に演じた。

Muslim Woman Needs Help With Flat Tire | What Would You Do? | WWYD

riddle me this この謎を解いて

riddle me this = answer this question for me 0;05 riddle me this, riddle me that. この謎の答えはな~んだ?あの謎の答えはな~んだ?

Batman Forever - Trailer

4:55 riddle me this ! ホルドレン博士、地球のぐらつきはよくわかりました。次はこのアホの話しをわかりやすく説明してください

The Daily Show - Burn Noticed

0;13 riddle me this ! 誰か正解を教えてください。黒と青なのかそれともゴールドと白なのか、、、

The Dress Debate

4:22 but riddle me this, what human refers them as human-made rivets? 金属製の支柱には人間が製造したリベットが打ってあったと言うが、人間製のリベットと言う人間はどんな人間なのだろうか?(もしかして、宇宙人かもしれない)誰か教えてちょうだい

Stephen Colbert's Monologue Does As The Monolith Wishes

2020年11月26日木曜日

私の英語ノート 2020/11/26

日本は4日前にコロナの死者が累計で2000人を超えた。アメリカでは一日に2000人がコロナの犠牲になっている。ナメてかかるからこうなる。0:54 it's not patriotic, it's moronic. マスクをすることは愛国的じゃなくて、馬鹿者的だ。、、、、、、、私は、ジェラルド・セレンテ氏の動画をよく見る。かれは自分は政治的に中立な立場にいると公言しているが、彼は間違いなく右翼だ。言うことがブレないのが彼のいいところだが、間違いもブレないのが玉に瑕だ。マスクを政治の論点にしてはいけない、マスクをすることは権力に屈服することではない、公衆衛生上必要なことであり、エチケットだ。マスク論争が起きない日本は偉い国だ。

CONTROL FREAKS ON PARADE

0;09,,,, ruling against New York state's latest restrictions to ban non-essential religious gathering. ニューヨーク州が新型コロナウイルス感染対策として宗教施設での集会を制限したことに対して起こされた訴訟で最高裁は訴訟を支持し、ニューヨーク州の集会の制限を却下した。、、、、、、、これも宗教の自由とは無関係、公衆衛生上の問題で、大人数の集会は当然制限されるべき。1:13 conservative chief justice John Roberts dissented along with the court's three liberals. 保守派のジョン・ロバーツ米連邦最高裁判所長官は3人のリベラル派判事と訴訟に反対し、ニューヨーク州の集会の制限を支持した。、、、、、、さすが、長官だけのことはある、と思うが、riddle me this. (誰か説明してくれ)そもそもなんでこれが裁判沙汰になるのか、不思議だ。

Supreme Court backs religious groups in New York

3:10 that this is not a political matter, this is not a matter of liberty, this is a matter of safety and public health.

Mitt Romney blasts Trump's lack of pandemic leadership

ヒアリングの練習問題a-9144

3:11 okay,(3 words) go down to investigate the alien life form. 怖いもの知らずの探検隊がエイリアン調査のため岩肌を下っていきます。

Stephen Colbert's Monologue Does As The Monolith Wishes

ヒアリングの練習問題a-9143

3:09 how am I going to (3 words)? どうすれば視聴者の皆さんにこの負けを忘れてもらえるのだろうか?

Stephen Challenges President Barack Obama To A Game Of "Wastepaper Basketball"

ヒアリングの練習問題a-9142

12:22 basically, (4 words) between the people and the city officials. 区会議員の仕事は住民と役人との仲を取り持つことだ。

Day in the Life of a Japanese Politician

ヒアリングの練習問題a-9141

9:13 a sink ! (2 or 3 or 4 words)? 扉の後ろはシンク。誰も想像出来なかったね。

Day in the Life of a Japanese Politician

ヒアリングの練習問題a-9140

1:52 look at (4 words). コロナと戦ってやつれ果てたこの姿をご覧ください。

How Americans Are Adapting Thanksgiving to COVID-19

patsy = scapegoat, stooge

patsy  だまされやすい人、スケープゴート、回し者。 1:59 she was nobody's pasty. 米連邦政府の一般調達局(GSA)のエミリー・マーフィー長官は、自分は誰の差し金でもない、と主張した。

President Sore Loser Gives Up Opposition To Biden's Transition After Exhausting Legal Options In PA

35;07 so before the shareholders figure out, they're the patsies, sell your US stocks. 株主たちが自分たちはカモだと気づく前に、あなた達は持ち株を全て売ってしまいなさい。

🔴 LIVE: QE infinity is here!

1:26 because the way donald trump behaves as a complete pasty for putin トランプがプーチンの完璧なポチとして働くので、、、

Do Trump's Russia remarks amount to 'treason'?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/04/blog-post_11.html  論点のすり替えを英語でなんと言うか?

2020年11月25日水曜日

ヒアリングの練習問題a-9139

0:01 well, you have promised (5 words). あなたは大規模な訴訟を起こすと約束されましたね。

Trump lawyer Sidney Powell goes off the deep end with UNREAL claim on Fox News

ヒアリングの練習問題a-9136

1:07 vice president mike pence and second lady karen pence were (2 words) to watch the launch. 出席、来場

SpaceX Sends 4 Astronauts To International Space Station

ヒアリングの練習問題a-9138

2:17 (5 words) Joe Biden might have had for trump's leading coronavirus advisor just (5 words). トランプのコロナ対策チームに対するジョーバイデンの辛抱はついに痺れを切らした。

Fed up Joe Biden finally UNLEASHES on Trump’s COVID adviser

ヒアリングの練習問題a-9137

6:32 this is the man who (5 words), no sense of humiliation and no sense of shame. トランプは嘘をつくことに何のためらいもない、恥じ入ることも知らず、恥を知ることもない。

Georgia officials say ‘numbers don’t lie’ as recount confirms Biden win

ヒアリングの練習問題a-9135

0;21 the stock has been (4 words) this year that Elon Musk has climbed closed to the top of the list of the world's richest people. テスラ株は今年に入って株価急騰が続き、テスラの社長のイーロンマスクは世界長者番付の頂点近くまで上り詰めた。

Dow crosses 30,000, and Elon Musk is richer than Bill Gates: CNBC After Hours

ヒアリングの練習問題a-9134

13:52 first of all, no one claimed you had red eyes. you had red eyes. also no one is thinking about that right now. (8 words). まず、トランプの息子の目が赤いかもしてないとは誰も言っていない。トランプの息子の目は赤い。それに、今、誰もそんなことを話題にしていない。コカイン使用者の疑いがある奴ほどやっていないというものだ。

President Sore Loser Gives Up Opposition To Biden's Transition After Exhausting Legal Options In PA

life as we know it

ナントカ as we know it が公式で、as we know it が基幹部分。 0:46 it wouldn't be Christmas as we know it. リシ・スナック財務相は今年のクリスマスは恒例のクリスマスとは違うものになるだろうと語った。

Christmas will “not be normal” but lockdown rules will relax in UK

41:47 but I've always been fascinated by that phrase 'life as we know it.' I have a feeling that we may encounter life as we don't know it. 「誰もが知っている生命」と言う言い方には興味を引かれる。しかしこの火星では、「誰も知らなかった生命」に遭遇するような気がする。

Thunderbirds, Voyage to Mars (Thunderbirds Are Go - Fan Edit)

0:13 if humans don't change their behavior immediately, earth as we know it today will cease to exist. 人類が行動パターンを今すぐ変えなければ、人類が知る地球は存続が出来なくなる。

Study says Earth on brink of mass extinction event

0:06 the end of the world as we know it 私たちが知る世界の終わり

Doomsday Preppers

0:27 are we now approaching the end of the American way of life as we know it ? 誰もが知るアメリカ人らしい生活は終わりに近づいているのでしょうか?

Wall Street, one giant mafia

練習問題解答
b-3317 life as you know it

ヒアリングの練習問題a-9133

0;04 (5 words) to a late show. レイトショーに乾杯

President Sore Loser Gives Up Opposition To Biden's Transition After Exhausting Legal Options In PA

私の英語ノート 2020/11/25

バイデン氏「三日天下」の可能性 消せない不正選挙疑惑、トランプ氏大逆転は最高裁判決が鍵 大原浩氏緊急寄稿 を読んで二週間前の「まだ終わらない米大統領選挙、「バイデン三日天下」はありうるのか?」を思い出してしまった。このような面白い記事はリンクが無効にされる可能性が高いのでコピペをしておく。

米大統領選は民主党のジョー・バイデン前副大統領(78)が勝利宣言して2週間が経過した。共和党のドナルド・トランプ大統領(74)の法廷闘争についても「無駄な抵抗」のごとく報じられることが多いが、国際投資アナリストの大原浩氏の視点は違う。大原氏は緊急寄稿で、バイデン氏が「三日天下」に終わる可能性すらあると指摘する。  現在、日米の「偏向」メディアは、バイデン氏がまるで大統領に就任したかのような記事を垂れ流している。もちろんこれは大きな誤りである。  トランプ氏が負けを認めないのは往生際が悪いなどという批判も出回っているが、米大統領選の法廷闘争では2000年に民主党候補だったアル・ゴア氏の先例がある。連邦最高裁が12月12日にジョージ・ブッシュ氏勝訴の判決を下すまで「ゴネ」たのだ。まさに「大ブーメラン」である。  少なくとも12月14日の選挙人投票日までは、「誰が大統領になるかまだ分からない」のだ。現在、選挙に対して膨大な訴訟が「宣誓供述」や「証拠」を根拠に行われており、再集計の結果によっては、バイデン氏の「勝利」が三日天下に終わる可能性もまだある。民主党支配地域の裁判所では、民主党有利の判決が下される可能性が高いから、再集計が適正に行われトランプ氏勝利に結びつくかどうかは不明だが…。  したがって、最高裁で「不正選挙そのものが無効」という判決が出るかどうかが鍵である。  不正選挙疑惑で一番大きなものは、選挙投開票サービスを展開しているドミニオン社に関するものだろう。もし、同社のシステムによって、トランプ氏の票が突如削除されたり、バイデン氏側に動かされたりしていることが証明されれば、全体の集計結果に対する信頼性が根底から覆るから、最高裁で「選挙無効判決」が出る可能性がそれなりにある。  連邦最高裁がエイミー・バレット氏の判事就任によって、さらに共和党有利の陣容になったと考えられることも見逃せない。  どのような理由にせよ12月14日に選挙人投票を行うことができなかったり、どちらも270人の選挙人を獲得できなかったら、下院で大統領選出が行われるのだが、この投票は一般的な下院での議決とは異なり、50州それぞれから1人ずつが選ばれて投票する。下院全体の議席数では民主党が優勢だが、「優勢な州の数」は、今回の選挙でも共和党が勝っており、ここに至ればトランプ氏勝利の可能性が高い。  現在のバイデン氏はまるで「本能寺の変」の後の明智光秀のように思える。安易に「自分が天下を取った」気分になった「三日天下」の後、豊臣秀吉に敗れた。  トランプ氏の強みは、秀吉が「中国大返し」という尋常ではない作戦を成功させるために部下の力を最大限に発揮させたのと同じように、トランプ氏のために身を粉にして働く元ニューヨーク市長で弁護士のルドルフ・ジュリアーニ氏をはじめとする支持者を多数抱えていることだ。  もちろん、民主党や偏向メディアの妨害をくぐり抜けて「勝利」を獲得するのは簡単ではない。オールドメディアの「報道しない自由」や大手SNSの「拡散制限」によって、真実が国民に伝わりにくい部分があるのは事実だ。  第2次南北戦争さえ起こりかねない米国の混迷の中で思い起こすべきは、エイブラハム・リンカーン大統領の有名な言葉である。  奴隷解放を目指す北軍(共和党)を率いて南軍(民主党)と戦い、4万5000人の死傷者を出したゲティスバーグの戦いでは、《人民の人民による人民のための政治》という名言を残したことで知られるが、ほかにもこんな言葉がある。  《すべての人を少しの間騙(だま)すことはできる。一部の人を永遠に騙すこともできる。しかし、すべての人を永遠に騙すことはできない》  いくら「報道しない自由」を駆使し、「拡散制限」を行っても「すべての人を永遠に欺くことはできない」のである。、、、、以上コピペ終了。

もう三日前にになるが、アメリカ人の新入りが賭けの負けを認めた。ペンシルバニア州でトランプの負けが確定したからだ。言い換えると、ペンシルバニアで勝てると思っていたことになる。まるで、上の記事を書いたアナリストのような考え方だ。ちなみに共和党の27%はトランプは何があっても絶対に敗北宣言を出すべきではないといっているらしい。とすればアメリカの人口の約八分の一は永遠に欺けるトランプの狂信者ということになる。

ヒアリングの練習問題a-9132

2:12 Biden appears to be (6 words) that his cabinet will reflect America's diversity. バイデン次期大統領は大統領選で約束した閣僚の多様化を守っているように見える。

Trump OKs Biden transition, still refuses to concede | US election 2020

2020年11月24日火曜日

ヒアリングの練習問題a-9131

0:09 Emily Murphy, the administrator of the General Services Administration, officially (3 words) releasing federal funds and other federal resources to, now President-elect Biden transition team. GSAのエミリー・マーフィー長官はバイデン次期大統領の政権移行チームに必要な資金などを供与することを認めた。

The Trump administration allows President-elect Biden's transition to begin after weeks of denial

ヒアリングの練習問題a-9130

1:25 Melania Trump (3 words) just hours after her husband leaves office and is immediately spotted (2 words) Super Bowl MVP Colin Kaepernick. メラニアはトランプがホワイトハウスから退去させられた数時間後に離婚を申請し、コリン・キャパニックといちゃついているところを目撃された。

The President Gets Evicted From The White House - The President Show

ヒアリングの練習問題a-9129

0:25 Jewish and a step son of a holocaust survivor, Blinken (5 words) and at the age of 36 became a speech writer for then-President Bill Clinton. 国務長官に指名されたブリンケン氏はユダヤ系で義父はホロコーストの生き残りだ。彼は政治畑を歩んできたたたき上げで、36歳の時にはクリントン元大統領のスピーチライターになった。

US President-elect Biden to nominate long-time adviser Blinken for secretary of state

ヒアリングの練習問題a-9128

1:44 the president-elect is wasting no time filling his team, expediting his announcements, (2 words) CNN has learned, because president trump is still seeking to sabotage the outcome. バイデン次期大統領は閣僚候補を早速発表、閣僚人事を加速させている。CNNの情報筋によれば、トランプが大統領選の結果をまだ妨害しようとしているのがその一つの理由だ。

Biden's cabinet picks include historic firsts

ヒアリングの練習問題a-9126

2:15 any without any new federal stimulus (3 words) to help (3 words) like it did back in the spring, there's a real fear among New Yorkers their favorite restaurants might not be around when (3 words) promising vaccines make it safer to dine in again. 春の外出禁止のときに、政府が実施したような新たな経済支援がなければ、効き目のあるいくつかのワクチンが出始めたこの時期に、ニューヨーカーたちは自分たちのひいきにしているレストランが持たないかもしれないと心配している。

NYC restaurants fear a 'difficult' new shutdown

gum up something 動きを鈍くする

gum up something は、gum up something よりも gum up the works で使われることが多い。潤滑油がベタついて機械の動作が遅くなるの意味。0:15 barrels of these slimy eels en route to Korea flew off a truck gumming up traffic for hours. ドラム缶数本分のヌルヌルしたウナギがトラックから転落し、数時間にわたり交通が麻痺した。

Watch 7,500 Pounds of Slithering Slime Fish Snarl Traffic With Their Goo

1:345 we’ve also voted to re-expel the Irish and keep Italians away from our lakes and reservoirs. they’re just going to make Minestrone in there, gum up the pipes with white beans. アイルランド人を再追放し、イタリア人を湖や貯水池から遠ざける案を可決する。彼らはミネストローネばかり作るから、白豆でパイプが詰まって困るからさ。

A New Tell-All Book Details Trump-Paul Ryan Meeting

1:00 there's no indication the president's effort to gum up the works by getting alternative electors slated will succed. トランプが自分に投票する選挙人を選んで選挙結果を覆すことが成功する見通しはない。

Smerconish: Here's the real danger in Trump's charade

0;02 when you make the right decision, everything goes great. but when you make the wrong decision, well, it actually gums up the works for you and for everyone else. 正しい旅行プランを立てれば、全てがうまく行く。間違った旅行プランを立てると自分も他の人もスムーズな旅が出来なくなる。

8 Clever Travel Hacks To Make Your Airport Experience Stress-Free | TODAY

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/02/throw-monkey-wrench-into.html  throw a monkey wrench intoとは?

ヒアリングの練習問題a-9125

0:48 now I've got something I share with Deborah and all of you ladies who have children. I'm (1 word) right now. 妻のデボラと子供を持つ母親に言っておきます。私は今骨盤底筋体操をしています。

TODAY Welcomes Back Al Roker After Prostate Cancer Surgery | TODAY

ヒアリングの練習問題a-9124

1:33 he (3 words) a little bit. he's a little tight in the neck. but he'll learn to control that as he gets a little bit older. マシューは少し歯を食いしばっています。首が少し硬いですね。少し歳をとれば、その辺をうまくコントロールできるでしょう。

Matthew Boling 200m 2020 Indoor SEC

2020年11月23日月曜日

ヒアリングの練習問題a-9123

0:02 we can see the relics and hear the stories through the eyes and the voices of the individual soldiers who endured so much for the cause of freedom and their unrelenting devotion to the Constitution of the United States, (4 words) for all us in uniform. この博物館では自由のために戦った兵士たちの物語を聞いたり彼らの展示品、そしてアメリカの憲法に対する彼らのあくなき献身を見ることが出来る。アメリカの憲法は我々兵士の模範規律である。

Chairman of Joint Chiefs Gen. Mark Milley: 'We do not take an oath to an individual'

ヒアリングの練習問題a-9122

1:03 the budget was (7 words). 新しい予算案を見て国民はブチ切れたんだ。

Guatemala: Hundreds of protesters storm Congress building

ヒアリングの練習問題a-9121

0:07 most (3 words) are silently enabling the president's false fraud claims. 大部分の共和党議員たちはトランプの根も葉もない不正選挙の訴えを止めずに黙視している。

Michigan GOP lawmaker: No one has come up with evidence of fraud

ヒアリングの練習問題a-9120

1:00 a judge has dismissed the trump campaign's legal challenge in the state of Pennsylvania saying it had been (3 words) like (2 words) ペンシルベニア州の連邦地裁はトランプ陣営の訴えを「フランケンシュタインの怪物のようにでたらめに縫い合わされたものだ」として棄却した。

US election: Judge dismisses Trump Pennsylvania lawsuit as “without merit”

By all accounts 誰から聞いても

by all accounts あらゆる情報を鑑みても、誰に聞いても、みんなの意見を総合すると。 0:10 it was a beautiful sunny afternoon by all accounts. 大地震の日は、誰に聞いても、いい日でした。

Japan Earthquake Caught on Tape: 'This Is So Scary'

0:20 this video is so hard to watch by all accounts tonight. このビデオを見る人は全員目を覆いたくなります。

Man pushed woman in front of moving train during morning commute

0;53 an impressive feat by all acccounts. ベトナムでコロナによる死者がゼロというのは、誰が考えても偉業と言える。

Vietnam has zero coronavirus deaths. Here’s why. | CNBC Reports

練習問題解答
a-9149 by all accounts
a-9922 by all accounts
b-0996 by all accounts
b-1150 by his own account
b-1248 by his own account

ヒアリングの練習問題a-9119

1:48 and then, um, i'm sorry I (5 words). そして、ええっと、、何を言おうとしていたのか忘れてしまいました。

Frank Emi Defies the Draft of Japanese Americans During WWII - Drunk History

私の英語ノート 2020/11/23

よく、なぜトイレットペーパーを買うのか?馬鹿みたい、、と言う声が聞こえる。アメリカ人の意見だ。なぜ?それは必需品だからだ。アメリカでトイレットペーパーのパニック買いの第二波が始まった。1:12 in a bid to keep up with demand, top toilet paper seller Proctor & Gamble which makes Charmin said it's running its plants around the clock. トイレットペーパーの高まる需要に応えるため、高級トイレットペーパーシャーミンを製造する業界ナンバーワンのプロクター・アンド・ギャンブル(P&G)は工場をフル稼働させていると語った。

Panic buying of toilet paper hits U.S. stores again

ヒアリングの練習問題a-9118

0;20 Ahmed (8 words). he lives in Giza, Egypt. a town (7 words). アメッドさんは有名な建造物のについて多少の心得はある。彼はエジプトのギザにすんでいる。ギザにもピラミッド、スフィンクスなどの世界的に有名な建造物がある。

Egyptian Man Builds Awesome Models out of Matchsticks

2020年11月22日日曜日

ヒアリングの練習問題a-9117

2:33 we had one. we had an election. the voters decided. and so, now all those (republicans) senators should, right? they should be showing some (1 word), some respect for the decision. トランプを弾劾するときに共和党議員たちは「大統領選で国民の審判を問え」とあれだけ大騒ぎして、選挙が終わり国民の審判が下った。だから、共和党議員たちは自分たちの言ったことに対して責任と、国民の審判に敬意を払うべきだ。

Senators Who Urged Voters To Decide Impeachment Won’t Admit Trump Lost The Election | All In | MSNBC

ヒアリングの練習問題a-9116

0;41 I think at this stage, the overall strategy is to (6 words). 法廷で1勝31敗の窮地に立たされたトランプの戦略はひたすら盲撃ちすることだけです。

As time runs out, Trump legal team scrambles to make election challenge stick

ヒアリングの練習問題a-9115

0:01 Nancy Pelosi refuses to (3 words) or go away after the Democrats (2 words) in the election. 下院議長のナンシー・ペロシ氏は大統領選と同時実施された下院選で、大幅な増員が見込まれたにもかかわらず議席を減らしてしまった。この大敗にもかかわらず、彼女は下院議長の座から降りようとしないし、自分のリーダーシップに責任があることも認めようともしない。

Pelosi Approved As Speaker AGAIN

ヒアリングの練習問題a-9114

3;58 the president has always (2 words) the tax system and said you need to change the tax laws. トランプはいつも税制度を嘲笑し、税法を変えなければ(金持ちからカネを取れない)と言っていた。

The Trumps Are Not As Rich As You Think

ヒアリングの練習問題a-9113

0:18 as a young married mom, I'm starting to feel (2 words).

Are You Struggling from COVID Fatigue?

deal a blow to 強烈な一撃を食らわす

deal a blow (to somebody/something) ~に強烈な一撃を放つ。2:22 and Midway dealt a blow to the Japanese fleet from which it would never recover. ミッドウェー海戦は日本海軍に修復不可能な大打撃を与えた。

What’s the True Story Behind Nick Jonas Film ‘Midway'?

1:01 Friday's recount result dealt yet another blow to Trump's desperate bid to overturn the results of the election. ジョージア州の再集計の結果バイデン氏の勝利が正式に認定されたことは大統領選の結果を覆そうとするトランプにダメ押しの一撃となった。

Numbers don't lie': Georgia election official after recount

14;25 we could deal a serious blow to the Iranians. 我々にはイランに致命傷を負わせる軍事能力がある。

Joe Biden vs. Paul Ryan - The Complete Vice Presidential Debate

練習問題解答
b-0863 dealt a blow to
b-1321 dealt a serious blow to
b-2776 deal a serious blow to
b-2989 deal a blow to
b-5080 a blow dealt to

ヒアリングの練習問題a-9112

0;38 Biden's transition (1 word) as COVID cases rise and frustation mounts. バイデン次期大統領の政権移行に支障が生じ、政権移行チームは業を煮やしている。

President-Elect Biden Meets With Top Democrats To Discuss Policies | TODAY

2020年11月21日土曜日

ヒアリングの練習問題a-9111

0:12 that is rare. apparently not rare enough. any rarer, I'd walk out and (3 words). これはレアよ。お客さんは焼きすぎと思ったのよ。これよりもレアのレアを焼けというのなら、この職場を今すぐやめてタクシーを拾うわ。

Rare Steak - No Reservations...

ヒアリングの練習問題a-9110

1:17 we should (6 words). こいつを楽にしてやろう。

1917 (2019) - Biplane Crash Scene (2/10) | Movieclips

私の英語ノート 2020/11/21

昔のことだが、フィリッピン人の弁護士がアメリカの憲法は素晴らしいと褒めていたのを思い出す。ニクソンも裁けないような国の法律のどこが素晴らしいのか?と思ったものだ。下のビデオはちょっと面白かったので貼っておいた。

Fareed: Trump spotlighted great weakness of US democracy

ヒアリングの練習問題a-9109

3:24 Vermont (3 words). バーモントに勝るところはないよ。

Millions of Americans relocating amid COVID-19

ヒアリングの練習問題a-9108

0:46 the noise on the video (5 words). ビデオの音だけでは本当の音の大きさはわからない。

Pacific 'pumice raft' left 'no water visible'

ヒアリングの練習問題a-9107

0;29 you wouldn't have a vaccine(5 words) for another four years. お前ら製薬会社がワクチンを開発できたのは俺さまのお陰だ。普通にやればあと4年はかかっていたぞ。(それなのにお前らは選挙には協力しなかった。)

Trump accuses Pfizer of delaying vaccine announcement until after election

ヒアリングの練習問題a-9106

4:41 so they would not have died, (5 words). is that the idea? つまり、既往症のある人もコロナにかからなければ死ななかったと言うことですか?

CDC issues warning for Thanksgiving as COVID-19 cases surge

be light on something 何かに乏しい

be light on something ここでの、light は形容詞で heavy の反対語としての light で軽い、ほとんどない、の意味。つまり、何かに乏しいの意味になる。light on your feet は足取りが軽いの意味。0:01 well that was certainly a colorful news conference from Rudy Giuliani but it was light on facts. トランプ氏の顧問弁護士のジュリアーニ元ニューヨーク市長の不正選挙の主張はユニークでしたが、事実に欠けるものでした。

Fox host demolishes Rudy Giuliani on air after unhinged press conference

0:25 even though the memo was light on details and did not specify a timeframe for the pickup and manufacturing, investors were reassured by tweet from Elon Musk. メモにはトラックの詳細についての言及はなかったが、投資家たちはマスクがトラックの生産を開始するのは事実だとツイートしたことで一安心した。

Tesla shares surge past $1,000 as Musk revs up the Semi

4:50 so the church of the Communist Party will be light on kindness, and heavy on Xi Jinping thought. 中国共産党が後援するキリスト教会は親切な心を養う場所ではなく、習近平思想に力を入れる更生施設だ。

Who’s China’s Real Savior? | China Uncensored

4:45 tell us what you know and we'll make it go lighter on the sentencing. 検察がトランプ陣営の選挙対策部長をつとめたポール・マナフォート氏に持ちかけているのは、正直に全てを話せば、罪を軽くしてやると言うものだ。

How lawyers summed up the Paul Manafort trial in closing arguments

0;52 and this little guy is already light on his feet. 生まれて間もないキリンの赤ちゃんの足取りはすでに軽い。

Baby boy giraffe born at Detroit Zoo makes shaky first attempt at a run

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/11/running-low-on-something.html  running low on something 底をつきかけている
http://bridge-english.blogspot.com/2010/07/make-light-of-something.html  make light of something とは?

練習問題解答
b-2470 light in your feet

2020年11月20日金曜日

ヒアリングの練習問題a-9105

0:40 I didn't come here to rescue Rambo from you. I came here to rescue you from him. well, we all appreciate your concern, Colonel, I will try to be extra careful. I'm just amazed he allowed (4 words) to live. is that right? 私はランボーを守るためではなく、君たちを守るためにやってきたのだ。大佐のご心配には感謝する。ランボーが君の部下を一人も殺していないのには驚いたよ。そうかい。

First Blood: Troutman

ヒアリングの練習問題a-9104

3:40 I'll never get used to those (3 words). xx xx? 死に際のあがきはいつも見かねる。死に際のあがきだって?

Key & Peele - Awesome Hitler Story

ヒアリングの練習問題a-9103

1;30 She fell, fortunately for her, between the roll bed and the rails and (7 words), sustained minor injuries. 女性は幸いにも枕木とレールのくぼみにすっぽりと入り、神のご加護で難を逃れ、軽傷ですみました。

Man Charged With Pushing Woman Onto Subway Tracks in Manhattan | NBC New York

ヒアリングの練習問題a-9102

5;17 has there ever been a night where you're lying in bed worried about (9 words)? 次の食事代をどう工面するか心配して寝られなかった夜はありますか?

America’s growing hunger crisis

ヒアリングの練習問題a-9101

0:17 Rudy Guiliani (5 words) today. he was sweating so much (that) his hair dye was running down his face. トランプ氏の顧問弁護士のジュリアーニ元ニューヨーク市長は頭に血が上っている。汗をかきすぎて毛染めが流れ出してしまった。

Black Hair Dye Was Running Down Rudy Guiliani’s Face

ヒアリングの練習問題a-9100

3:17 trump now has summoned two michigan law-makers to the white house in yet another (3 words) to (3 words) the election that he lost. トランプは負けた選挙を覆すべくミシガン州の議員二人をホワイトハウスに呼んで、またしてもむなしい努力に精を出している。

Joy Reid: ‘The All Out Assault On Our Democracy Is Getting Even Worse’ | The ReidOut | MSNBC

ヒアリングの練習問題a-9099

3:18 if we don't have access to all those data, it's gonna (6 words) by a matter of a month or more. 政権移行チームがコロナワクチンのデータにアクセスできなければ、我々の作業は一ヶ月あるいはそれ以上の遅れが生じ、作業は困難なものになる。

See Biden’s reaction when asked if he will shut down country

ヒアリングの練習問題a-9098

4:08 rolling out a vaccine for 300 million people is (3 words). and there are a lot of (3 words) to it. 三億人の国民にワクチンを接種させるのは至難の業だ。そのためには多くの製造、備蓄、物流技術が必要になる。

Fallout as Trump terminates his defense secretary and top cybersecurity official | Nightline

be crawling with something うじゃうじゃしている

be crawling with something 何とかでうじゃうじゃしている。ナントカだらけだ。0:13 this place is crawling with them. この一帯はエイリアンがうようよしている。

How to Tell if Someone Is an Alien Imposter - Key & Peele

2:00 that website is crawling with inauthentic reviews of listings. このウエブサイトはやらせのレビューが満載だ。

Go Public: 'Luxury villa' was a cockroach-infested dump with 5-star reviews

1:01 it wasn't that long ago that Blaine was crawling with Canadians. but now they're hard to find. カナダとの境にあるワシントンのブレインには、それほど遠くない昔は、カナダ人で溢れかえっていたが、今は彼らの影はない。

Sagging loonie affects cross-border shoppers

1:29 cyberspace is crawling with monster viruses. サイバースペースには怪獣ウイルスがうじゃうじゃしている。

China's Plan for Your Internet | China Uncensored

練習問題解答
a-9275 is crawling with

ヒアリングの練習問題a-9097

0;30 classrooms are shifting to online learning (3 words). ニューヨークの学校は追って通知があるまでオンライン授業に切り替わった。

Coronavirus Update: US death toll passes next grim milestone | DW News

ヒアリングの練習問題a-9096

0:27 down in DC, president is slowly agonizingly going through (6 words). denial, denial, denial, denial, denial. ワシントンでは、トランプは自己陶酔的な悲しみの五段階を苦しみながらゆっくりと味わっている。

GOP Takes Baby Steps Towards Admitting The Reality That Joe Biden Is Our President-Elect

ヒアリングの練習問題a-9095

0:34 mayor Bill de Blasio says that schools are being shut(6 wordshttp://bridge-english.blogspot.com/2013/09/blog-post_24.html).

Coronavirus pandemic: New York City schools to close again as virus rate rises

2020年11月19日木曜日

ヒアリングの練習問題a-9094

0:59 Biden on Wednesday (5 words). バイデンはGSAのエミリー・マーフィー局長に政権移行させるべく圧力を強めた。

Biden warns of 400,000 COVID deaths, calls on GSA to act

私の英語ノート 2020/11/19

トランプが米サイバーセキュリティ・インフラセキュリティ庁(CISA)のクレブス長官を解任した。数日前のニュースだが、ちょっと気になる箇所がある。2:25 Hon.Christopher C. Krebs と名札には書かれている。クレブス回路、、、、なんとなく聞き覚えはないだろうか?高校の化学で習っているはず。クエン酸回路といえばわかりやすいだろうか?

Trump appears to break with 124-year history of concession speeches, experts discuss

ヒアリングの練習問題a-9093

0:30 he said the two parties should (3 words) between the amounts they wnat to devote to coronavirus relief. JPモルガン・チェースのジェイミー ダイモン会長は共和党と民主党はお互いにコロナ救済策の額についての違いを譲歩しあい、(一刻も早く救済案を実施すべきだと)発言した。

Jamie Dimon slams 'childish' politicians

ヒアリングの練習問題a-9092

1:33 we've got to go into this with, of course, (3 words) more (1 word), but (6 words), the will of the people will be respected and Joe Biden won the Michigan. ウェイン郡の問題についてはもちろん調査する。しかし共和党からこのような馬鹿げた選挙妨害がさらにあることを覚悟しなくてはならない。最終的には国民の意思が尊重される。勝ったのはバイデンだ。

Trump Will Spend Thanksgiving at White House for 1st Time

ヒアリングの練習問題a-9091

6:00 this is the place where I had one of my most amazing sightings in the entire ocean.(3 words) hundreds of small Devil Rays, like (5 words) passing by a new reef. この光景が一番印象が深かったものの一つだ。終わりのない鳥の群れが砂礁を横切るように泳ぐ数百のイトマキエイの一群だ。

Moray eel attacks underwater cameraman

clinic について

clinic には大まかに分けると二つの意味がある。病院などの建物の意味。そして教育、指導の意味。7:31 every single step of the way, trump's handling of this pandemic has been a clinic in mismanagement. トランプの新型コロナ対策は、どれひとつをとっても誤った対処のいい例だ。

Fed up Joe Biden finally UNLEASHES on Trump’s COVID adviser

0;47 Jack may have more wins, but Tiger with more competition and in worse physical shape, put on a clinic to get his first masters win in 14 years. メジャー大会優勝の数ではジャック・ニクラスのほうが上だが、タイガーウッズは多くの強敵に加えて衰えた肉体で14年ぶりマスターズを制して、ゴルフのお手本を披露した

Tiger Woods winning the Masters is a story for the ages

2:09 this guy is a clinic in projection. トランプは何でもかんでも人のせいにするゴッドファーザーだ。

Chuck Todd goes viral with perfect response to Trump rally

0:29 I went to a clinic when I was five and a half years old in Moscow held by Martina Navratilova. 私は5歳半の時にマルチナ・ナブラチロワ主催のテニスクリニック(テニス教室)に参加しました。

Meet Guest Shark Maria Sharapova - Shark Tank

7:17 in an epic showdown against two of the best teams in the country, Len Bias and Michael Jordan put on an absolute clinic, going back and forth the entire game. アメリカバスケの二強のぶつかり合いで、レン・バイアスとマイケル・ジョーダンはバスケットボールの真髄を見せつけた、追いつ追われつのゲームを展開したのだ。

When A 17 Year Old Michael Jordan Met His Equal At A Basketball Camp

0:42 it's a clinic on how to deal with FOX news. 7:24 really just a clinic on how to deal with Fox News. ピート・ブティジェッジ氏はフォックスニュースへ見事な対処法をお目にかけてくれました。

Pete Buttigieg Delivers Epic Smackdowns on Fox News

練習問題解答
b-0069 Zeus clinic
b-1635 put on an absolute clinic
b-2050 clinical double play
b-3360 putting on a clinic
b-3474 putting on a sprinting clinic
b-5468 a clinic
b-6201 running a clinic on

2020年11月18日水曜日

ヒアリングの練習問題a-9090

2:12 I think there has been this sense over the last several years that literally (2 words) and is justified in order to get power. 権力を手に入れるためなら文字通り何をやっても正当化されると言うような風潮がここ数年見受けられる。

Obama goes in on Trump over refusal to concede

ヒアリングの練習問題a-9089

2;48 but in the united states, we're (3 words) and government just go and be careful. 他の国ではコロナ対策を講じているのに、アメリカではコロナに次々とやられている。そして国のやることと言えば「用心しなさい」くらいなものだ。

We need peoples' cooperation to reduce transmission of the virus: Dr. Osterholm

ヒアリングの練習問題a-9088

2:00 and finally, (2 words). そして、私の出番だ。

Mike Rowe spits watermelon seed HOW far?

私の英語ノート 2020/11/18

算数も図工も英語で 公立小が挑む「イマージョン教育 とは絶対にやってはいけない英語教育だ。どうしてもやりたければ、まず最初に日本語で全部を学習してから、放課後に英語で「まったく同じ授業」をするべきだ。愛知県豊橋市の市立八町小学校は自分を恥ずかしいと思わなければいけないし、豊橋市はこの学校の登録や免許を末梢するという厳罰を科すべきだ。何度も言うが、言葉は国の主権である。これは小学校の「最後の授業」で習うはずだ。3:11 after today, only german is to be taught in our schools. 3;31 this is the last lesson in our own language.

藝苑掇英 The Last Lesson 最後一課 Alphonse Daudet 阿爾封斯·都德

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/06/20180605.html  私の英語ノート 2018/06/05
http://bridge-english.blogspot.com/2013/02/blog-post_4270.html  英語を公用語などにしてはいけない

ヒアリングの練習問題a-9086

1:19 nurses (3 words) in an intensive care unit in chicago. 防護用具を身につける

Trump was talked out of bombing Iran nuclear site, reports say

kaboom ドッカーン

kaboom は爆発の音、擬音語。boom よりも大きな音。 0:35 I’m worried you’ll make a mistake. You could crack your helmet, spin too fast, push the wrong thing and the top comes off, your tube could pop, the window could ka-boom ! 窓が急に爆発するかもしれない。

Space Mistakes - SNL

3:00 kaboom ! ばんばばあああんと銃声がした。(トランプ支持者から攻撃を受けた)

Nebraska: Life as a Democrat in the 'reddest' corner of America

4:44 they just exploded. ka-boom ! 二台の車は爆発したよ。ドッカーンと。

Accident or Suicide Attempt?

0:47 I put the key in the ignition. turned it on and ka-boom ! イグニッションにキーを差し込んで、回したら、ドッカーンだった。

Mystery Man: The Big Lie

参考リンク

http://bridge-english.blogspot.com/2017/01/bada-bing-bada-boom.html  bada bing bada boom
http://bridge-english.blogspot.com/2017/01/boom.html  間投詞の boom

ヒアリングの練習問題a-9085

0:31 the series had to get permission from the original designers to re-create her dress (3 words) (3 words). クラウンの製作者は八メートルの引き裾に至るまでダイアナ妃のドレスを忠実に再現するために元のデザイナーに許可を貰わなければならなかった。

The Crown’ Flawlessly Recreates Princess Diana Looks

ヒアリングの練習問題a-9084

3:50 this computer does things that can (9 words). M1 チップ搭載の新型MacBook Airは大きくて重い他の高性能ノートに引けを取らない。

M1 MacBook Pro and Air review: Apple delivers

2020年11月17日火曜日

私の英語ノート 2020/11/17

ロシアのワクチンは「スプートニクV」で効果のほどは92%だ。これはファイザーのワクチンに90%の効果があることを受けて発表した数字だ。昨日は95%のワクチンが発表された。このパターンで行くと次には97%のワクチンが期待できる。ワクチンに一喜一憂する現象はAIDSの時にもよくあった。2:10 other 'leave the house' stocks such as theater chain operator AMC jumped nearly 5%,,,,, 注;アマゾン、ネットフリックス、ズームなどに関連している株は stay-at-home stocks と言う。leave the house stocks はその逆で、外出関連株 の意味。

Vaccine hopes send Dow, S&P 500 to record close

ヒアリングの練習問題a-9083

0:48 the president was elated as his motorcade (2 words) the MAGA march. (5 words), tensions rose. DC police (3 words) attempted to keep the crowds apart. they made 21 arrests. トランプの者列がトランプ支持のデモ隊と通過するときトランプは感極まっていた。日が暮れるにつれ、緊張は高まった。ワシントンDCの警察は総出でトランプ支持のデモ隊を抑えようとした。そして21人の逮捕者がでた。

Joe Biden Says a Smooth Presidential Transition Is a Matter of Life and Death

ヒアリングの練習問題a-9082

0:01 president trump is (4 words). トランプは無駄な抵抗をしている。

Joe Biden Says a Smooth Presidential Transition Is a Matter of Life and Death

ヒアリングの練習問題a-9081

2:53 he does not seem to (10 words) . トランプは前職大統領たちから何も学習しなかったようですね。

Obama WARNING on Trump: "This Is Not Normal"

ヒアリングの練習問題a-9080

1:20 I (5 or 7 words) when I heard the numbers. it really exceeded our best hopes. ワクチンの効果を聞いたときはにんまり笑ったよ。予想以上の出来だ。

UK secures 5 million doses of new coronavirus vaccine - BBC News

ヒアリングの練習問題a-9079

0:10 ... and it's (1 word) to(2 words) in northeastern Nicaragua カテゴリー5に発達したハリケーンiotaはニカラグアの北東部に上陸すると予想されている。

Iota strengthens to Category 5, heads to Nicaragua

be caked in something なんとかまみれになる

be caked in something, be caked with something 何とかまみれになる、なんとかだらけになる。 0:09 they found streets caked in mud. 道路は泥で覆われていた。

Philippines hunts for missing after its deadliest typhoon this year

3:00 given its sticky nature, it didn't take long for rescue workers to become caked in molasses. 粘ついた性質上、救助隊が糖蜜まみれになるのにそう長い時間はかからなかった。

That Time Boston Drowned in Molasses

0:01 it's an unforgettable image from 911. a woman completely caked in dust. an expression of dazed disbelief etched on her face. 同時多発テロの忘れないイメージ。埃にすっぽりと包まれた女性。彼女の顔には信じられないと言う表情が深く刻まれていた。

9/11 Survivor 'Dusty Lady' Dies from Stomach Cancer

22:14 wether caked in mud or bobbing in the sunset, it's fun to bring life to your Dead Seat experience. 泥パックをするか、死海にプカプカと浮いて夕日を眺めるか、、、死海の旅に人生の彩りを添えるのは愉快なことです。

Palestine

練習問題解答
b-3556 caked in mud