ヒアリングの練習問題a-5775

2:45 indelicate question,,,, (2 words)? under the bed.下品な質問ですけど、、、用を足すところは？ 寝床の下。

Female truck drivers navigate trucking industry | A Hidden America Diane Sawyer PART 3/4

ヒアリングの練習問題a-5774

2:05 this independent investigation will be looking at (3 words) as well at the company. CBSテレビ局のトップのセクハラ疑惑では、第三者による調査委員会が設置され、この委員会はCBSの企業体質も調査することになっている。

CBS board will seek to appoint outside counsel for Moonves probe

gumshoe デカ

gumshoe は刑事、デカのこと。gumshoe とはゴム底の靴で今で言えばスニーカーのこと。昔はコソ泥が足音を立てないようにゴム底の靴をはいていたが、私服刑事にもゴム底の靴はもってこいだった。3:20 but every once in a while, a gumshoe gets lucky. 刑事に幸運が訪れることもたまにはある。

Combating LA's Hit-and-Run Crisis

29:13 so it was gumshoe detective work. ホルズクロー巡査の性的暴行事件の立件は地道に裏をとる作業だったのですね。

20/20 on ID - What the Dash Cam Never Saw - September 2017 - Documentary

20;53 for investigators, the verdict was a triumph of high-tech detective work and old-fashioned gumshoe investigation. 容疑者に終身刑の司法判断が下ったのは、ハイテクとローテク捜査の賜物だった。

Forensic Files - Season 8, Ep 34: Web of Seduction

ヒアリングの練習問題a-5773

2:03 if it wasn't for her, I would probably be (4 words) just crying like I just cried right now. うちの娘の気丈さがなければ、私はうずくまって泣いているよ。

5-Year-Old Girl Paralyzed By Backbend Can Now Crawl Again

ヒアリングの練習問題a-5772

0:50 (6 words), they'd actually show up.

New Zealand Police Crash 5-Year-Old's Birthday Party After He Calls Them

ヒアリングの練習問題a-5771

0:01 when (5 words), these kids (4 words). 注；日本では落し物は交番に届けるか、持ち主に返すのが一般的だが、向こうでは正直者として騒がれてしまうようだ。

Good-Hearted Kids Return Lost Wallet With $700 Cash to Owner

apoplectic 激怒する

apoplectic は頭に血が上がって脳卒中を起こすほど興奮、激怒している、の意味。 0:13 he was apoplectic in a way. 大学を中退してマイクロソフトとかいう得体の知れない会社に入るといったら親父はかんかんに怒ったよ。

Steve Ballmer Explains Rise From Bill Gates's Assistant to Microsoft CEO

1:14 Johnson appears calm but not entirely cooperative before he's hit. afterwards he's apoplectic.

Video of police beating leads to investigation

1:38 we seem to have a group of Democrats who just are apoplectic. they can't get over the fact that they lost. 民主党の一部の議員たちの中には先の大統領選で共和党のトランプ大統領が勝利したことを未だ持って認めようとはせず、騒いでいる連中がいる。

Blackburn: Democrats are winning over George Soros and his pocketbook

1:17 you must have been apoplectic. 自分の子供の親権を否定されてあなたはさぞかしご立腹したでしょう。

On the Search for Army Vet's Long-Lost Twin Kids: Part 2

shock in ice water 茹でた野菜を氷水につける

辞書には載っていないが、shock 一語で「茹でた野菜を氷水につけ急激に冷やし内部過熱を抑える」を意味する。0;38 skim out peas into ice water. chill just until cold to stop the cooking process. (known as shocking) お湯からあげて氷水につけ内部が茹で上がらないようにすることをショッキングという。

How to Blanch Peas

1:17 so here we are. we blanched and then we shocked. サヤインゲンを茹でた後、氷水に入れて冷ましました。

How to Blanch and Shock Vegetables

3:06 this will just shock them and stop the cooking (process) and also preserve their nice green color. サヤインゲンを茹でた後、氷水に入れ瞬時に冷ますと、緑が映え彩りが良くなりしゃきしゃきします。

Two Summer Potato Salad Recipes

1:40 ... and put them under cold running water because that shocks them and prevents them from getting any softer. 茹でた人参はザルにとってよく湯を切ったあと、よく流水で冷やしましょう。そうすると人参が柔らかくなり過ぎることはありません。

Plant-based/Vegan Carrot Dogs-Who'd a thunk?!

ヒアリングの練習問題a-5770

1:41 you could use oil. but (10 words)?

Hot Honey Shrimp | Melissa Clark Recipes | The New York Times

ヒアリングの練習問題a-5769

1:53 my dad started the Candid Camera show years ago. and I am (4 words).

Candid Camera Classic: Remembering Mister Rogers

ヒアリングの練習問題a-5768

5:01 I think I'm (2 words), which means my body is starting to burn its own fat for energy.

I ate NOTHING for a week !

私の英語ノート 2018/07/28

中学の時、二期上の先輩に秀才がいた。全教科に万能で神奈川県でもトップクラスの学力だった。国語科の男性教師がある日、彼を引き合いに出して「あいつは授業中いつも何か書いている」と言ったことをよく憶えている。何か書いているのだから、何を書いているのかその内容が大切だが、もっと大切なことは何かを書いたという書く行為そのものだ。これは渡辺 剛彰氏の記憶術と通じる部分だ。英語を読んだり、聞いたりして、紙と鉛筆で細かいメモをつけることはすごく大切なことだ。 何かを実際に書いたことで記憶すると言う目的の半分はすでに達成されている。

空手バカ一代という熱血少年マンガがあった。その主人公の大山 倍達（おおやま ますたつ）氏は「レスラー、ボクサーに百戦百勝できたのは、彼らがケリの威力を知らなかったから」と回顧されていた。これを、日本の英語学習に置き換えてみると、日本人が英語を10年勉強しても、モノにならないのはイディオムの重要性を知らないからといえる。

Bella likes learning idioms (5 years 9 months)

ヒアリングの練習問題a-5767

3:37 so what's more demanding playing Superman or (2 words) Tom Cruise in a Mission Impossible movie?スーパーマンとトムクルーズを共演するミッション:インポッシブルとどちらの映画のほうがこたえますか？

Henry Cavill Says Tom Cruise Did 'Top Gun' Quotes in His Helicopter | Mission: Impossible - Fallout

throw in おまけをつける

throw in にはスローイングなどの意味があるが、おまけをつけるをおぼえておこう。1:56 I tell you what. I'll throw in one of these for free. じゃこうしよう。本を一冊おまけしちゃおう。

Notting Hill (1/10) Movie CLIP - Can I Have Your Autograph? (1999) HD

3:07 ... and they'll hand over the keys to the cabin and throw in all the toys too. この広大な土地付きのログハウスを買えば、スノーモービルや雪上車などがおまけでついてくる。

Secret Lives Super Rich: Inside The $30M Cabin On Top Of Aspen Mountain | CNBC Prime

1:10 they'll even throw in the spare set of bulbs. リベラーチェの車を買えば、燭台にともす予備の電球もおまけについてくる。

Liberace's unbelievable candelabra car

1:29 airlines will sweeten the deal. they'll often throw in food vouchers, airport lounge access. オーバーブッキングで飛行機に乗り損ねた旅客に、航空会社は非常に気を使っている。飲食引換券を出したり、VIPラウンジサービスを提供したりしている。

Make $1,300 next time you get bumped on a flight

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2012/05/blog-post_01.html  おまけにを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-5875 throw in
b-0919 throwing in
b-5479 throw in

know your stuff やるべき事を心得ている

know your stuffは自分のやることを理解しているの意味。1:55 I'm going to defer to him on this one. because he knows his stuff way better than I do. フランス料理に関しては彼に任せます。彼はその道に精通していますから。

French Restaurant - Key & Peele

6:04 I do know my stuff. no, just kidding. やっぱ、私はチーズの専門家！冗談よ。

Cheese Expert Guesses Cheap vs Expensive Cheeses | Price Points | Epicurious

1:07 you just got to read in and know your stuff. ニュースは放送前に、入念に下調べをして全部頭に叩き込んでおきます。

Chris Jansing Answers Viewer Questions

ヒアリングの練習問題a-5766

0;02 greetings! (2 words).

Regina's Birthday Request - Once Upon A Time Sneak Peek

ヒアリングの練習問題a-5765

0:04 Meghan Markle and Prince Harry aren't afraid to show (3 words).

Meghan Markle Kisses Prince Harry After His Polo Match Victory!

ヒアリングの練習問題a-5765

0:39 she's very well connected through social media. so we are trying to (6 words) to gain any information that we can. 行方不明になった女性はソーシャルメディアをよく利用していたので、捜査斑はそれを手がかりに捜査を進めていきたい。

Investigators examine missing college student's Fitbit data

ヒアリングの練習問題a-5764

0:25 the situation is that we (5 words) today from the government. トランプが引き起こした移民親子引き離し政策で離れ離れになってしまった全ての親子を今日までに再会させるはずだったが、政府からは何の音沙汰もない。

Families remain separated as deadline passes

ヒアリングの練習問題a-5763

2:01 ... and cannibalism. (3 words).

A sociopath goes for a job interview (Tracey Ullman Show)

bozo 馬鹿たれ

bozo 馬鹿たれ、あほんだら 5:05 his name was Bozo. 6;33 they don't call me Bozo for nothing.

GRAHAM IMPOSSIBLE: The Best of Tom Cruise | The Graham Norton Show

0:34 it makes me so angry that this country has gotten to this point that this fool, this bozo, has wound up where he has. トランプのようなたわけた奴のせいでアメリカが三等国に成り下がってしまい、私は憤りを隠せない。

Every time Robert De Niro has insulted Trump - compilation

1:07 and here this bozo, you know, puts his hands on me from nowhere. 公務員試験を通って、スーツ姿で登庁して、仕事をしていたらどこからともなく、クソ野朗の手が伸びてきて私を触り始めた。

Do Sexual Harassment Training Videos Work?

6:47 pass the giant tax cuts and then we're done with this bozo, we're done with this clown. トランプの大仕事はお手盛りの減税法案だ。法案を通過させたら、このチンドン屋の馬鹿たれとおさらばだ。

Mueller Subpoenas Trump's Bank Records

ヒアリングの練習問題a-5762

1;53 what do you think? I'm going to (6 words). because he knows his stuff way better than I do.

French Restaurant - Key & Peele

ヒアリングの練習問題a-5761

3:27 I have to say I am (5 words).

A-Holes: Pitch Meeting - Saturday Night Live

ヒアリングの練習問題a-5760

1:14 okay, let's (4 words). 早速インタビューを始めましょう。

Sassy's Sassiest Boys - Saturday Night Live

to my advantage 自分に有利になるように

to one's advantage は単体で使われるよりも動詞との組み合わせで使われることが多い。1;57 how do you make it work to your advantage? ソーシャルメディアはどうすれば自分に有利になるようにできますか？

Chopped Judge Chris Santos | Real Biz with Rebecca Jarvis | ABC News

2:38 but then Mad Max suddenly realized that having Sam around could work to his advantage. オオヤマネコのマックスはカメラマンのサムが周りにいるほうが獲物を獲る自分にとって有利であることに気づいた。

A Wild Canadian Lynx And A Cameraman Develop An Amazing Relationship | Wild Canadian Year

8:49 some people are purely selfish and will even use their unborn child to their advantage.（働けるのに働かないで） 物乞いする人たちの中には妊娠中であることをいいことに乞食家業に精を出す者までいる。

Fake Homeless People CAUGHT On Camera And EXPOSED!

6:05 if it does, it won't be to the advantage of the White House. モラー特別検察官の捜査が完了すれば、それはホワイトハウスにとって何の得にもならない結果となるだろう。

Russia probe aims for Trump inner circle

3;32 he's an affable Brit with boyish charm which he's played to his advantage in almost every film he's appeared in.

Top 10 Actors Who Can Only Play Good Guys

練習問題解答
a-5765 use that obviously to our advantage

ヒアリングの練習問題a-5759

5:16 she's also (2 words). so she cannot have dairy (foods). 先輩は牛乳を飲むとお腹がゴロゴロするので、ミルク、チーズ、アイスクリームはダメです。

FINALLY REUNITED!! | My Life in Japan

ヒアリングの練習問題a-5758

1:19 ..for my team and partners. (4 words)? イバンカが自分の衣料品事業を辞める理由がワシントンでの仕事に専念するためだとか言っているが、こんな説明で納得できる？本当は本業が金儲けできないから仕方なくやめるに決まっているのだが、、

Why Ivanka Trump Is Shutting Down Her Business

ヒアリングの練習問題a-5757

0:07 the 25-year-old admitted in her music video just last month that she had (4 words) after 6 years of sobriety. 歌手のデミ・ロヴァートは6年間お酒を断ってたが、また飲み始めたことを最新のビデオで告白していた。

Demi Lovato Hospitalized for Overdose in California: Report

ヒアリングの練習問題a-5756

1;01 .. and last February Counselor to the President Kellyanne Conway (1 word) Ivanka products during a live TV interview.

Ivanka Trump closing clothing company

hubbub, hullabaloo = noise

hubbub, hullabaloo は共に、騒音、騒然とした状態を指す。 2:53 there's been a lot of hubbub, a lot of hullabaloo. 最初のゲストにはかなりの噂や評判があります。

Bronx Beat: Maureen Diccico (Katy Perry) - SNL

1:23 but remember all the hubbub about the blue or gold dress? あの青色とも金色とも取れるドレスにまつわるあの大騒ぎを憶えていますか？

Best Beauty Apps: Virtual Makeovers

3;42 the hubbub of conversation and the clink of cutlery aren't fooling anybody. 視聴者はうるさい会話や、フォークやナイフの音でマフィアたちの血なまぐさい生業を忘れたりはしない。

Top 10 Food Eating Scenes in Movies

0:29 my daughter is spending all her time on it. so I thought I should see what all this hullabaloo is about. うちの娘は一日中マイスペースにはまっているので、何の騒ぎなのか母親として研究してみたくなりました。

MySpace - Saturday Night Live

9:18 so with the being the backdrop, I was sitting in my TV room watching TV and they were talking about Ferguson and all the hullabaloo that was going on. そして、私は部屋でファーガソンで黒人少年が射殺されたことやファーガソンでの暴動についての報道をテレビで見ていました。

James A. White Sr.: The little problem I had renting a house

練習問題解答
b-2137 the hubbub

A is one thing B is another 構文

A is one thing B is another (thing). AとBとは別物、AとBは違う。A is one thing but B is another. のようになることが多い。 2:24 it's one thing to be close to Max when he's resting but it's another to get close when he is hunting.

A Wild Canadian Lynx And A Cameraman Develop An Amazing Relationship | Wild Canadian Year

0:29 it's one thing to see Pennywise on screen, there's another thing to sit right next to him in the theater.

Clown Dressed as Pennywise Sits Alone in Movie Theater Before Showing of 'It'

1:20 working next to human is one thing but working like a human is another.

Using robots to try and save US jobs

私の英語ノート 2018/07/23

常識がないとはよく言うが、常識に弱いとは言わない。数字に弱いというように、常識に弱いといえることがある。俳優のジョージ・クルーニーがバイク事故に遭った。その時のスピードが60マイル（約100キロ）だったらしい。下のビデオには事故当時の様子が映っている。これが、100キロ？出ていてもせいぜい時速40キロがいいところのように見える。自分の常識と照らし合わせれば、時速100キロの報道は事実をかなり膨らませていることがすぐにわかる。

Accident George Clooney, Scooter Crash

私の英語ノートの 上から六行目の there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace は歳をとって髪は白くなってしまったが、セックスはまだまだ現役だ、くらいの意味。

ヒアリングの練習問題a-5755

5:57 sometimes we dislike the taste (3 words) of veggies. 子供は野菜の味や、味のなさが嫌いだ。

Top 10 Things We Hated as Kids but Love as Adults

have a way of doing something よくあるものだ

have a way of doing something それはよくあることだ。 0:04 my father was a lighthouse keeper. my mother was a queen. but life has a way of bringing people together. 父はしがない燈台守、母は女王様だったが運命は二つの人生をよくめぐり合わせるものだ。

Aquaman Comic-Con Trailer (2018) | Movieclips Trailers

0:12 tragedy has a way of defining people. 悲劇というものは主人公の性格を浮き彫りにすものだ。

CHAPPAQUIDDICK Official Trailer (2018) Kate Mara, Kennedy Biography Movie HD

2:09 they have ways of retrieving personal items. 動物園では落し物を拾うやり方というものがある。

Woman jumps tiger's fence to retrieve hat

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/07/have-way-with.html  have a way with
http://bridge-english.blogspot.com/2014/06/blog-post_4345.html  癖があるを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
b-1180 have a way of
b-5217 trouble had a way of finding Ryan

ヒアリングの練習問題a-5754

2:02 the war is coming to the surface. and I'm bringing (6 words) with me.

Aquaman Comic-Con Trailer (2018) | Movieclips Trailers

私がすすめる医学英語 2018/07/22

軟骨を cartilage という。1:51 I am already seated. just let me sit. there's no cartilage left in my knees. おい、もう座ってるんだから、このまま座らせておいてくれ。膝の軟骨が磨り減ってゴリゴリいってるぜ。

SNL Anne Hathaway in Ellen show

練習問題解答
a-7816 cartilage

ヒアリングの練習問題a-5753

1:15 (4 words) DJ Tony, everybody.

SNL Anne Hathaway in Ellen show

ヒアリングの練習問題a-5752

3;21 alcoholism (4 words). and Chris was an addict from the first beer.

Chris Farley- The Tragic Side of Comedy

y'all = you all

0:49 what stories do y'all tell in your family? 暗殺されたあなたのロバート・ケネディおじいさんのどのような逸話を、ケネディー家では話しているのですか？

Rep. Joe Kennedy III: House Republicans Are Doing Nothing

1:14 so you can continue to play us but we can't play y'all? あんたがた俳優は性同一性障害者の演技をすることができるけれど、性同一性障害者は俳優ができないの？

Scarlett Johansson's casting as transgender man draws backlash

2:47 I don't know about y'all but my brain hurts. カイリー・ジェンナーが史上最年少で億万長者になることで、皆さんはどうか知らないけど、私は頭が痛くなった。

Fans SLAM Kylie Jenner Forbes Cover For Not Being a "Self-Made" Billionaire

0;40 it's time y'all. you've waited long enough. 皆さんお待ちかね。

Tyra Banks CONFIRMS Life Size 2 Costar Francia Raisa

練習問題解答
a-5867 y'all

ヒアリングの練習問題a-5751

3:07 try the sticky toffee pudding, (4 words).

What to Do in Picturesque Cambridge

pander to 機嫌をとる

pander to someone/something は機嫌を取る、迎合する、付け込むの意味。 0;22 surely we can rise above pandering to party and Putin. 議会は党やプーチンのご機嫌を伺うよりはもっとましなことが出来るはずだ。

Democratic lawmakers erupt in 'USA' chant on House floor

0:50 he panders to people's fears as opposed to their strengths. トランプは人々の結束力を生かすのとは逆で、人の恐怖心に付け込んでいる。

MPs debate whether to ban Donald Trump from UK - highlights

1:34 he ran over rival physicists, and had other celebrities pandering to him in comedy sketches. スティーヴン・ホーキング教授はライバルの物理学者を車椅子ではねたり、セレブにご機嫌を取らせたりするお茶目な面もあった。

Stephen Hawking, Pop Culture Icon | NYT

0:15 you know my mom was somebody who loved, and I'm not pandering here, loved National Geographic. and she was an anthropologist. 私の母は、おだてるわけではないが、貴社、ナショナルジオグラフィックの大ファンだったよ。母は人類学者だったのさ。

President Obama Credits Mom and Hawaii For His Love of Nature | National Geographic

0:23 it's hard to tell whether she's pandering to her audience or just mimicking the people around her. 35年前のヒラリーの喋り方は地方訛りを取り入れていて、それはヒラリーが聴衆のご機嫌を取っていたのかあるいは周囲の口調に合わせていたのかはよくわからない。

Hillary Clinton's accent evolution (1983–2015)

2:18 he's pandering to bigotry. トランプが人種差別主義者かどうかはわからないが、人種偏見に迎合して（自分の支持基盤にしている）のは確かだ。

Ronald Reagan's Son: Donald Trump Campaign Is A Joke, Absurdity, And 'Embarrassment' To GOP | MSNBC

練習問題解答
a-8319 panders to

ヒアリングの練習問題a-5750

2:45 it strongly reinforced the idea that (5 words). ヘルシンキでの米露会談は米国をおとしめ、同盟国を激怒させたのみならず、プーチンはトランプの何らかの弱みを握っていることを再認識させた。

What Do You Mean Trump And Putin Are Meeting Again?

ヒアリングの練習問題a-5749

2:33 although I know it was hard for you to watch that. wasn't there part of you that was thinking (2 words)? あのビデオを見るのはちょっとつらかったかも知れませんが、せいせいしたことも確かでしょう。

Woman’s 20-Year-Old Cyst Finally Gets Popped

ヒアリングの練習問題a-5748

1:27 instead Donald Trump blamed America and (3 words) Putin. ヘルシンキで開かれた米露会談でトランプはプーチンに「今度選挙に介入したらただじゃ済まさないぞ」と警告するどころか、逆にプーチンにへつらってしまった。

Was Helsinki A 'Top Three' Worst Moment Of Trump's Presidency?

curiouser and curiouser いよいよ奇妙だ

curiouser and curiouser ますますもって奇妙、いよいよ奇妙だ。不思議の国のアリスが出典になっているようだ。0:08 curiouser and curiouser どんどん謎が深まってくる。

Alice In Wonderland - Curiouser and Curiouser

3:30 curiouser and curiouser ロシア人女性がスパイ容疑で逮捕されたニュースは一層謎めいてきましたね。

Prosecutors: Russian agent traded sex for access

1:00 it gets curiouser and curiouser. 下院情報委の委員長であるデビン・ヌネズ議員がホワイトハウスと連携し、機密情報を不当に公表した一件はいよいよ怪しくなってきましたね。

Fmr. CIA Acting Director John McLaughlin: Russian Operation Most Effective In Decades | MSNBC

ヒアリングの練習問題a-5747

0:22 tonight prosecutors say that this 29-year old Russian redhead who came to Washington (4 words) being a graduate school student after she founded a gun rights group in Russia,,, isn't who she claimed to be. ロシアで「銃保有の権利」を守る会を発足させその後、大学院生を装って米国に入国した29歳のロシア人女性は身分を偽っていたと検察当局は発表した。

Prosecutors: Russian agent traded sex for access

have something on someone 弱みを握る

have something on someone 不利な材料を持っている、弱みを握っている。 6;37 if Trump's spineless toadying to Putin made you think, 'What's Vlad got on him?' you're not the only one. トランプの恥知らずなプーチンへのへつらいが「プーチンはトランプのどんな弱みを握っているのか？」と不審におもうなら、そうおもうのはあなた一人じゃありません。ご安心ください。

Trump On Russia's Election Meddling: 'We're All To Blame'

1:53 his behavior is so inexplicable and so against the interests of the United States, so against what all of his advisors would tell him, that Americans are scratching their head and saying, if that's not the explanation, that Putin has something on it, what is it? トランプが米露会談で売国奴のような振る舞いをしたことは説明がつかないし、アメリカの国益に反する。米国民はプーチンはトランプの決定的な弱みを握っていると解釈する以外にトランプの行動を理解できないと首をかしげている。それが理由でなければ、一体何が理由なのか？

Finally There Is Bipartisan Agreement: Trump Blew It

6:41 this really looks like Russia has something on you, what is it? 大統領閣下、プーチンはあなたの弱みを握っているようにお見受けしますが、それは一体何なのでしょうか？

Trump Is Fighting For Russia, Fighting With Canada

1:14 he believes the Russians may in face have dirt on President Trump. 前FBI長官コミー氏はプーチンはトランプ大統領の何かしらの弱みを握っていると信じていると話した。

Aboard Marine One, Trump ignores questions about James Comey interview

練習問題解答
a-5750 Putin's got something on you
b-1529 got nothing on me

ヒアリングの練習問題a-5746

0;13 the swing state of Wisconsin, the conservative base (4 words) Trump. 共和、民主、どっちつかずの州のウィスコンシンでは民主党の保守勢力が米露会談で大失態を演じたトランプの擁護に必死だ。

Trump voters react to President's summit with Putin

ヒアリングの練習問題a-5745

0:14 and most importantly, how long should a session last (3 words)?

How Long Does Intercourse Normally Last?

ヒアリングの練習問題a-5744

0;27 before we get into whether our President is (3 words), I would like,,, 昨日のトランプープーチン会談を見て、トランプがロシアのスパイなのかどうかを議論する前に、、、

Trump On Russia's Election Meddling: 'We're All To Blame'

ヒアリングの練習問題a-5743

0;38 but that turned out to be nothing compared to what happened in Finland this morning. (4 or 5 words). the President of the United States today publicly (2 words) Russia over our own FBI on the subject of cyber attacks on our election campaign. トランプがやらかした女王陛下への非礼は今朝フィンランドの一件に比べたらまだましだった。奴はロシアのアメリカ大統領選への関与をめぐり、FBIの調査結果そっちのけでなんとロシアの肩を持ってしまったのだ。

Jimmy Kimmel on Trump/Putin Summit

lack thereof その欠如

lack thereof 前述したものの欠如。一応、ナントカ or lack thereof が公式。3:02 the state issued biography given to the North Korean people makes very wild claims about Kim Jong-il's bodily functions or lack thereof. 北朝鮮が公表する金正日の生体活動やその欠如については信じがたいものがある。たとえば、金正日は一切排泄をしなかったとか、、、

10 Things North Koreans Actually Believe

2:47 what do we mean by 'relaxed (form of atheism)'? well, Radcliffe has been anything but vocal regarding the spiritual beliefs or lack thereof, and prefers to mostly keep his beliefs to himself. ハリポタの主人公のダニエル・ラドクリフはソフトな無神論者というが、それは、ラドクリフが神について口にしないのか、あるいは神そのものを信じていないのどちらかで、かれは自分の信条については議論せず内に秘めておく野を好んでいる。

Top 10 Celebrity Atheists

5:20 of course, Bill's hair or lack thereof didn't ruin his career in the long run. ウィリアム・シャトナーの毛髪、あるいは毛髪の欠如（つまり、ハゲ、つるつる頭）は彼の俳優業に影を落としはしなかった。

Top 10 Celebrities Who Tried to Hide Going Bald

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/07/aforementioned.html  aforementioned 前述の

練習問題解答
a-5755 or lack thereof
a-7329 or lack thereof
a-7700 or lack thereof
b-1627 or lack thereof
b-2567 or lack thereof
b-3563 or the lack thereof

ヒアリングの練習問題a-5742

1:19 but at least nobody at the summit (3 words).

Internet warns Trump about Putin's gift

ヒアリングの練習問題a-5741

1;49 there are ways to safely relax in your hammock (6 words). ハンモックで安心して安全にリラックスできる方法はある。

How This Woman’s Life Changed When A Hammock Accident Left Her Quadriplegic

私の英語ノート 2018/07/17

アメリカ人は数字に弱い。0:24 so follow the math. the total pizza bill was $42. the used car employees chipped in and gave Jarrid the delivery guy a total of $50. two 20s and two 5s, which means $7 left over. 日本人なら、これを言った（聞いた）瞬間に間違いだとわかる。向こうの人たちは数字に弱い。

Pizza delivery guy gets insulted, Internet gets revenge

私の英語ノートの一番下の a fish rots from the head downは鯛は頭から腐る、組織は頭から腐る、の意味。

ヒアリングの練習問題a-5740

3:15 (5 words) is always the price. can a steak be worth $350? 誰もがおもっていることはこのステーキの値段です。たった一枚のステーキが350ドルもしていいのでしょうか？

This Is the Most Expensive Steak in New York City — The Meat Show

vassal state 属国

vassal state 属国。vassalには家臣の意味がある。 0:01 the Philippines is not a vassal state (to the United States of America). we have long ceased to be a colony of the United States. フィリッピン共和国はアメリカの属国ではない。フィリッピンは奴らの植民地から解放されて久しい。

Obama Scraps Meeting After Duterte's Tirade

0:13 they don't need allies. they need vassals. I mean the US-Russia will not fit into this value system. 超大国は同盟国ではなく属国を好む。アメリカとロシアの関係はそうではない。

Putin: US needs vassals, not allies, it doesn't suit Russia

1:00 hardliners within her party says the plan will leave the Britain a vassal state of the EU. メイ首相率いる保守党のジェイコブ・リース＝モグ議員はメイ首相のソフトなBrexit案では、英国はEUの属国にされてしまうと警鐘をならした。

Theresa May: 'Donald Trump told me to sue the EU over Brexit'

練習問題解答
a-6088 vassal lords
b-5033 china's vassal state

ヒアリングの練習問題a-5739

3:43 in four years, the Japanese had successfully (8 words). たった四年で、日本勢はアメリカの独壇場だったオリンピック水泳界を根底から覆してしまった。

Innovative Japanese Dominate Swimming History | The Olympics On The Record

ヒアリングの練習問題a-5738

0:12 today during the match, you could have (4 words). ここレバノンではフランス語教育なので、フランス語を話す人がたくさんいる。今日の決勝戦では町から人影が消え皆がテレビの釘付けになって固唾を呑んで決勝戦に見入っていた。

World Cup 2018: Lebanon celebrates French win

have a history 因縁がある

have a history with someone 因縁がある、過去がある、関係がある、、、いい意味でも悪い意味でも使われる。2:32 he was met by Scottish Secretary David Mundell and not by First Minister Nicola Sturgeon with whom he has some history. スコットランドの到着したトランプを出迎えたのは、トランプと口撃関係にあるスコットランド自治政府首相のニコラ・スタージョンではなく、国務大臣のマンデル氏だった。

Trump’s UK visit continues with a golf trip - and more protests

0:16 it was a meeting of two men with a difficult history. 中傷関係の間柄の二人の気まずい出会いだった。

President Trump and Pope Francis trade gifts, not barbs, in first meeting

1:19 and Mueller and Comey have a history with each other. モラー特別検査官とコミー前FBI長官はお互いに協力してブッシュ政権の強硬手段に立ち向かった過去がある。

Robert Mueller: Power of the Prosecutor

ヒアリングの練習問題a-5737

3:44 a judge (4 words) saying no one other than Jackson himself had the authority to control his actions. Robson is (1 word). マイケルジャクソンはいかなる人間の影響もうけなかった、という理由で、マイケルから性的虐待を受けたと裁判を起こしたウェイド・ロブソン氏の訴えは却下された。これに対して、ロブソン氏は控訴している。

Michael Jackson’s Ex-Backup Dancer Claims King of Pop Sexually Assaulted Him

rope into 巻き込む

rope somebody into something は、言いくるめて誰かに何かをさせるの意味だが、誰かを何かに巻き込むくらいの解釈で十分。 2;17 how did you get roped into this? 何でこんな競技に参加するようになったのですか？

RMR: Rick and the Eve of Destruction

1:21 so just get them, roped them into doing it. 弔辞は家族の誰かに言ってやってもらいなさい。

He Wasn't the Man We Thought He Was

12;31 this cunning grandma stops at nothing to gain the upper hand in her family including scheming against her children, pitting them against each other, and even roping her grandchildren into her schemes. この抜け目のないおばあさんは家族内での主導権を握るためには、自分の子供に仲間割れするように仕掛けたり、孫を巻き込んでその手伝いをさせたり、手段を選ばずなんでもする。

Top 10 TV Grandmothers

9:12 Jack Burton is a truck driver who finds himself roped into saving a Damsel in distress in an underworld located beneath China town. トラックの運ちゃんのジャックはひょんなことからチャイナタウンの地下で生贄にされる女性を救い出すはめになった。

Top 10 Kurt Russell Performances

私の英語ノート 2018/07/14

身体は大きいほうがいいか、小さいほうがいいかといえば、小さいほうがいいに決まっている。人間の体は消耗品で出来ている。歳をとると色々なところでガタがでてくる。大きな身体だと関節などに余計な負担がかかる。身体の大きな人の老後は大変だろうといつもおもう。さて、鼻は西洋人のように高いほうがいいのか、東洋人のように低いほうがいいのか？昔、ビートルズのリンゴスターは自分の大きな鼻が嫌いで切ってしまいたいと漏らしていた、という逸話を聞いたことがある。まず、西洋人のように鼻を高くすると視界がちょっと変わる。狭くなる。鼻に指を添えて高くすると、指の影が見える。もちろん東洋人でも鼻の影はみえるのだが、西洋人の場合この影が大きい。両目が使える人は不都合はないとおもうが、片目しか使えない人にとっては鼻が低いほうが視界が広くなることだけは間違いないとおもう。

私の英語ノートの上から五行目の reluctant hero は「なりたくてなった英雄ではなく、渋々祭り上げられてしまった英雄」くらいの意味。reluctant の面白い使われ方だ。grudgingly も同じような使い方をする。この二つをおぼえておこう。8:26 an intellectual but reluctant hero.

Top 10 Kurt Russell Performances

ヒアリングの練習問題a-5736

4:35 (11 words). 新しい映画についてもっと教えてあげてもいいんだが、そうすると口封じしなっきゃならんだろ？

Tom Cruise On His Stunts In 'Mission Impossible: Fallout' | EXTENDED

ヒアリングの練習問題a-5735

0;37 (3 words). 彼のことはよく聞いている。

MISSION IMPOSSIBLE 6 FALLOUT Ethan Meets August Scene + Trailer (2018) Tom Cruise Action Movie HD

ヒアリングの練習問題a-5734

0;45 the scene he arrived didn't exactly (3 words). トランプはイギリス人に好かれていると発言するが、トランプがイギリスに到着した映像を見る限りそのような事実はなかった。

What The Protests In England Against Trump Looked Like (HBO)

shell 殻

自分の殻に閉じこもる、、、この殻が英語では shell になる。イディオムとしては一応、come out of one's shell「自分の殻を破る、自分の殻から抜け出す」、retreat into one's shell 「自分の殻に閉じこもる」がある。0:54 I wanted to retreat into my own shell and Meghan was like no no,,, 叔母を亡くし意気消沈して引きこもってしまいたかった私に、メーガンは元気を出しなさいと励ましてくれた。

Woman Reveals Meghan Markle Made a Difference in Her Life With a Letter

0:11 you remind me, I live in a shell. safe from the past,, 過ぎた日の悲しみを忘れるために自分の殻に引きこもってしまったことを、君を見ると、つくづく感じる。

Barry Manilow - Ready To Take The Chance Again

7;42 so how can Chinese students sort of be encouraged to come out of their shell a bit more? オーストラリアの中国人留学生は中国政府の監視の目が光っているので中国政府の批判には及び腰だ。ではどうすれば彼らの本音を引き出すことが出来るのか？

The “Party” Chinese Students Can’t Leave

0;42 come out of your shell. 転校先の学校で新しい友達をつくるには、シャイでいちゃダメだ。

How to Make Friends at a New School

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/02/blog-post_39.html   浮世離れするを英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題a-5733

1:01 Michael Avenatti is alleging this whole thing is a set-up. this is (2 words) (3 words). トランプを訴えているAV女優が逮捕されたのを受けて彼女の弁護士は誰かにはめられたといっている。トランプにはめられたのでしょう。

Megyn Kelly Roundtable Reacts To Stormy Daniels Arrest, Mugshot | Megyn Kelly TODAY

ヒアリングの練習問題a-5732

0:09 (4 words). 爆破

Raw: Two Cape Canaveral Launch Towers Demolished

ヒアリングの練習問題a-5731

0;12 Dakota, how do you manage to (7 words) when there's so much (2 words) in young Hollywood?

How 14-Year-Old Dakota Fanning Handled Peer Pressure in Hollywood | The Oprah Winfrey Show | OWN

aforementioned 前述の

aforementioned 前述の、先の。aforesaid も同じ意味。7:20 in the January of 2009, Malee got into the Guinness Book of World Records for being the tallest girl on the planet. before that the record belonged to the aforementioned Elisany. タイのマリーさんは2009年に世界で最も背が高い女性としてギネスブックに認定された。その前の記録は、前出のブラジルのエリサニーさんの身長だった。

10 Real Life Giants You Won’t Believe Exist

1:46 this all seemingly rules out the aforementioned potential causes. プーチンが変な手の振り方をして歩くのは色々な憶測があるが、以前から同じような歩き方をしていて、手も普通に動作するので、この事実は今述べた色々な憶測を否定するものだ。

Why Does Vladimir Putin Walk So Weird?

6:31 only to be beat out by Yul Brynner's aforementioned performance. リチャード三世を演じたローレンス・オリヴィエは前述の王様と私のユル・ブリンナーに最優秀男優賞をさらわれた。

Top 10 Best Depictions of Real Life Royals in Movies and TV

1:11 aforementioned Senator Blumenthal joins us now. トランプのツイートで色々とデマを流されている、お尋ねのブルメンソール議員にお越しいただきました。

Richard Blumenthal: I Can't Explain Donald Trump's Obsession With Me | Morning Joe | MSNBC

4:12 at the end of the day, she makes box-office hits and goes to bed with her comparatively average mortal hubby, the aforementioned Toth. なんだかんだ言っても、リース・ウィザースプーンはヒット映画に出て、一日の終わりには今言った二番目の旦那のトスと共に夜を過ごす、、

Top 10 Celebrities who Married Normal People

ヒアリングの練習問題a-5730

2;07 he's more like (6 words). トランプは交渉の達人というよりも粗野な男だ。

Trump’s NATO comment made his own staff squirm

before eyes, before very eyes 目の前で

before eyes, before very eyes 人が見ている前で、目の前で、眼下で。 0;29 and in Kansas City, a stunned female shopper recorded the theft right before her eyes. カンザス市のアップルストアでは、目の前で繰り広げられたかっぱらいを客が一部始終録画していた。

What to Do in the Event of a Flash Mob Theft

0;14 audience members of the Ringling Brothers Barnum & Bailey Circus in Providence, Rhode Island, were horrified as eight women fell about 30 feet to the ground right before their eyes. 観客はサーカスの女性芸人八人が 9メートルの高さから落下するのを目撃し、驚愕した。

Performers hurt in circus accident

1:50 do you think I'm going to let that happen to another woman before my very eyes? 他の女性がそうなるのを見過ごせるとおもうの？

Hope Springs | Episode 4 | Part 5

5:22 with the drama unfolding before their very eyes, the couple has a decision to make. 飲兵衛が運転使用とするのを目の当たりにして、この二人は行動をおこした。

Ep:38 WWYD? What Would You Do- Drunken Father Insists on Driving His Wife, Son

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2010/06/blog-post_4760.html  目と鼻の先を英語でなんと言うか？

ヒアリングの練習問題a-5729

1:59 when you're in a cave, you lack sunlight. and without sunlight, your (2 words) are off. xxx xxx control our blood pressure, our heart rate.,,, without the sunlight your body starts to (4 words).日光が当たらないと体内リズムが崩れる。

Woman Recalls Being Trapped in Cave: ‘Your Mind Starts to Hallucinate’

ヒアリングの練習問題a-5728

0:37 breaking news! everyone trapped in a cave in Thailand has now been rescued. yes, you can say it. (1 word). 大切なことは Thailand の発音。th を見たら舌を噛みたくなるのはわかるが、そこをこらえて Tailand と発音しよう。

How the 12 Boys Were Able to Get Out of Thailand Cave

ヒアリングの練習問題a-5727

0;54 last Friday at an Apple store in Long Island, New York, five suspects (4 words) casually positioning themselves around the store.

What to Do in the Event of a Flash Mob Theft

medevac 緊急搬送

medevac は medical evacuation の略。負傷者をヘリなどで病院に緊急搬送すること。動詞は picnick, panick, traffick と同様に ｋがくっついて、 medevack になる。1;30 one of those boys has already been medevacked to the hospital in Chiang Rai, the provincial capital. 洞窟から救出された少年の一人はヘリで首都の病院に搬送された。

Eight boys rescued from Thai cave

1:07 5 sailors were injured, 4 (were) medevacked to a hospital in Singapore. 注；画像の medevaced はスペルミス

Another violent collision involving a Navy destroyer

0;40 救急車に evac と書いてある。evacuation 傷病者搬出車両の意味。

Derailed Roller Coaster Leaves 2 Hurt In Florida

1;03 Z-19 started life as a French helicopter for search and rescue and medevac. 中国のZ-19攻撃ヘリコプター「黒旋風」はもともとはフランスのアエロスパシアルの救難、ドクター型ヘリだった。

5 Deadliest Chinese Military Aircraft

0;47 Ronson's down. he needs medical evac. ロンソンがやられた。すぐに救急車の手配を。

Skyfall - Opening part 1

0;48 a medevac chopper ドクターヘリ

Couple Survives Yosemite Rock Slide: 'I Thought We Were Going to Die'

練習問題解答
a-6226 be medevacked out
a-8409 air-vacked
b-3667 medevaced to, medevac'd to, medevacked to

ヒアリングの練習問題a-5726

0:08 (2 words), the 57th street subway station on the F line is closed as crews get to work. F線の57thストリート駅は今日から修理のため閉鎖されます。

Commuter Alert For Subway Riders

fill in for somebody 代役を務める

fill in for somebody は代役を務める、誰かの代わりに仕事をする。fill in の部分も大切だが、in for だけでも通じる。3:08 hello class, how are you? I'll be filling in (for Peter Oundjian) today. 皆さん、こんにちわ、今日は私がピーター先生の代役を務めます。

RMR: Rick and the Toronto Symphony Orchestra

0;40 0:42 Joan Rivers thrived while filling in for Johnny with her self-deprecating humor. ジョーン・リバーズさんはザ・トゥナイト・ショーで自虐ネタでジョニー・カーソンさんのピンチヒッターを務めたりしました。

Joan Rivers' 'Tonight Show' legacy

0:30 at the alter today, an Auxiliary bishop filled in for Cardinal Dolan while he's home sick with the flu. 大司教がインフルエンザで休んでいる枢機卿の代わりにミサを挙げた。

Faithful Celebrate Christmas At St. Patrick's Cathedral

0:18 I'm Matt Gnaizda. I'm (filling) in today for Chris Chappell.

China’s Next Financial Crisis: Shadow Banking

0:17 I'm Joe Johns (filling) in for Fredricka Whitfield.

Four boys rescued from Thai cave, 8 boys and coach still trapped

練習問題解答
a-5828 (filling) in for
a-6075 in for
a-6553 in for
b-2123 sitting in for

ヒアリングの練習問題a-5725

0;22 she's a baby in the morning time when (6 words).

Wings - She's My Baby

ヒアリングの練習問題a-5724

0;21 they (2 words) almost (3 words) when the tunnel became waterlogged by monsoon rain.

Thai cave rescue: First boys rescued - BBC News

ヒアリングの練習問題a-5723

1:15 Kyoto's riverside promenade, a major tourist spot, was shut when the Kamo river (3 words). 鴨川の水位上昇に伴い観光スポットである河川敷遊歩道は閉鎖された。

🇯🇵 Japan floods: Death toll rises as PM warns of 'race against time' | Al Jazeera English

in effect 施行されている

in effect には 法令が効力が適用されていると、事実上はとの二つの意味がある。1:11 so in effect, what this does, it changes a CCTV camera from being what I think is a passive deterrent sitting in the corner of the shop to something which is really a proactive real-time security tool. この監視カメラの映像がネット上に公開されるということは、事実上、店の片隅の消極的な万引き抑制としての室内監視カメラがリアルタイムで万引き防止のため防犯装置に進化したと私は理解している。

Internet Surfers Help Catch European Thieves Red-Handed

3;54 in effect, he is planting the seeds of a new corporate culture. 新しい企業ロゴを公開して社員を前に熱弁をふるうスティーブ・ジョブズは、実質的には新しい企業理念の息吹を社員に注ぎ込んでいた。

Steve Jobs brainstorms with the NeXT team (1985)

1:10 a federal court in Easter District of New York has just banned the ban. they say that the Donald Trump Muslim ban from the 7 countries that are affected is no longer in effect. ドナルド・トランプ米大統領が指示したイスラム圏7か国からの入国禁止大統領令はニューヨークの連邦地裁によって執行が停止され、大統領令は効力を失った。

Federal Court Stops Trump's Muslim Ban! Gigantic Airport Protests Against Trump!

0:39 the law did pass. it is now in effect. 条例は可決され、施行されている。

'Smartphone Zombie' Law Bans Texting While Walking

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/07/in-force.html  in force 法が適用されている

練習問題解答
a-5789 in effect 高温注意報が発令されている
a-8377 hurricane season now in effect

ヒアリングの練習問題a-5722

0:29 Atlanta was (5 words). アトランタは夢の都、花の都でした。

Deborah Norville: My First Big Break

hook, line and sinker 完全に

hook, line, and sinker 完全に（騙される、はまる、落ちる）。2:59 I actually almost bought it, hook, line and sinker. もう少しで完璧に信じるところだった。

Tony Stark And Pepper Potts Dance Scene - Iron Man (2008) HD

0;29 you all bought it, hook, line and sinker. お前たちは完全に一杯食わされたのさ。

EVEN MY IMMEDIATE FAMILY BOUGHT IT

13:52 the press bought into it, hook line and sinker in the United States, and that's why it was the most covered story. 私のメール問題に関しては、アメリカのメディアはみんなでこぞって囃し立てました。だからどこを向いてもメール問題だらけでした。

Hillary Clinton on Weinstein, Trump's threat to world peace and losing (Extended interview)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/11/blog-post_5953.html  一切合財（いっさいがっさい）を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2023/12/from-soup-to-nuts.html  from soup to nuts 最初から最後まで

ヒアリングの練習問題a-5721

1:44 this woman got (2 words) "permit Patty" after she called police on a little girl selling water. 路上で水を売る黒人の女の子に「許可証」があるのかと騒いで警察に通報したこの女性は「許可証のパティ」と命名された。

Pool Patrol Paul’ Calls the Cops on Mom and Daughter at North Carolina Pool

ヒアリングの練習問題a-5720

0;35 any time there's a trade war, it seems like agriculture (7 words).

U.S.-China trade war pits world's largest economies against each other

私の英語ノート 2018/07/07

先日、KFC で店員が客に「お持ち帰りですか？」と尋ねたら、その客は「はい、お持ち帰りです。」と言ったので仰天してしまった。確かに日本人の日本語なのだが、「はい、持ち帰ります」というべきところを、お持ち帰りと外国人のような間違いをしたのがとても気になった。今日も同じ KFC でまったく同じ間違いがあった。お持ち帰りですかと尋ねた店員に対して客が「はい、お持ち帰りです」と答えていた。シロガネーゼが「お持ち帰りがよろしゅうございますわ」と言うのとはちょっと違う。情けない日本語を使う大人が増えている。

私の英語ノートの下のほうに in the old days, in the older days, in the olden days と書いたがすべて同じ意味。woken by, awakened by も同じ意味。青線で手がかりを残しておくと後々便利だ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html  無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html  オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html  英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html   toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html  英語のニュースは100％理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html  読者からの質問に答える

ヒアリングの練習問題a-5719

0;56 train travel isn't to everyone's taste, but to (4 words) business class passengers Eurostar have recruited Michelin-starred chef Raymond Blanc to design the menu. 汽車の旅は万人に受けないが、ビジネスクラス乗客の食欲をそそるためにヨーロッパ高速鉄道は有名シェフを雇いメニューを開発している。注；Eurostar have recruited の部分は Eurostar has recruited が正しい。

The first ever London to Amsterdam service leaves St Pancras – BBC London News

ヒアリングの練習問題a-5718

2;47 it's so hard for me to believe that she's someone's aunt. yeah, well, (7 words), you know?

Tony Stark Meets Peter Parker (Scene) | Captain America: Civil War (2016) IMAX 4K (+Subtitles)

私の英語ノート 2018/07/06

0:01 Shoko Asahara, the leader of the Aum Shinrikyo Doomsday cult, was executed in Japan on Friday along with another 6 of his followers. オウム真理教の教祖麻原彰晃と六人の弟子たちに刑が執行された。

Seven Japanese cult members executed

オウム真理教が Aum Shinrikyo Doomsday cult となっている。Doomsday cult は要するに邪教のことだが、そんなことはどうでもいい。オウムは鳥のことでないのは誰でもよく知っている。Aum は Om, Ohm とも表記される。ありがたい音のようだ。0:46 Jai Guru Deva. Om

The Beatles - Across The Universe

私の英語ノートの真ん中の placenta previa は 前置胎盤という医学英語。頭の隅においておこう。3:17 so she had a premonition that this placenta previa problem she had which a lot of women actually wind up having. 妊婦にありがちな前置胎盤にかかるという予感があった。

Meet The Mom Who Predicted Her Own Death (And Lived To Tell About It) | Megyn Kelly TODAY


参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html  無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html  オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html  英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html   toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html  英語のニュースは100％理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html  読者からの質問に答える

in force 法が適用されている

in force には「法が適用されている」、そして「大挙する」の二つの意味がある。0;33 the images of bodies, many in business suits sprawled across platforms, stunned Japan and triggered public safety steps that remain in force today such as removal of non-transparent rubbish bins. 地下鉄サリン事件で、ホームで救助を待つ乗客たちの姿は日本を震撼させ、公共の場でのゴミ箱の撤去のようなテロ防止措置は今日でも適用されている。

Seven Japanese cult members executed

4:43 wild boar, lynx, moose, they've all returned to the region in force. イノシシ、オオヤマネコ、ヘラジカはチェルノブイリ原発事故立ち入り禁止区域に多数舞い戻ってきた。

Holly Morris: Why stay in Chernobyl? Because it's home.

6:05 the threats prompted Reiss to seek a restraining order in a New Jersey state court, which was granted in 2010, and remains in force. 夫から脅迫を受けた妻のリースは裁判所から配偶者の接近禁止命令を2010年に発行してもらい、この命令の効力は現在でも続いている。

Uncovering the problem of forced marriage in the U.S.

0:16 ,,, but he did it where 16 months ago voters turned out in force for Donald Trump and the Republicans. 無名の民主党若手議員は16ヶ月前までは民主党の牙城、トランプにこぞって投票した地域で（再集計待ちではあるが）勝利した。注；turned out in force は turn out / in force と読む。out in force は別のイディオム。

U.S. Democrats turn Republican district

練習問題解答
a-7832 stay in force

ヒアリングの練習問題a-5717

1:46 actual retail price, $23,743. you got it (4 words). ピッタリ正解です。

Top 10 Game Show Scandals

ヒアリングの練習問題a-5716

3:12 (4 words). the crowd is screaming and roaring its approval. お祝いの鐘が鳴り響いています。集まった人たちは 歓喜の声をあげています。

Deborah Norville: 20 Years on Inside Edition!

incumbent on/upon

incumbent on/upon 責務、義務として遂行する。6:11 I think it's really incumbent upon us who have achieved some modicum of success to make it our business to mentor and to help lift. いくばくかの成功を収めた我々は後進を指導、サポートする責務を負っている。

I'm black and I'm a member of the 1%

0:08 I, Neil M. Gorsuch, do solemnly swear that I will administer justice without respect to persons, and do equal right to the poor and to the rich, and that I will faithfully and impartially discharge and perform all the duties incumbent upon me as Associate Justice of the Supreme Court of the United States under the Constitution and laws of the United States. so help me God. 最高裁判事として私に与えられた職務を誠心誠意、公平に遂行していく。

Neil Gorsuch Takes The Oath As Supreme Court Justice | NBC News

0;29 we don't know what to believe. and I'm sure there will be even more rumors. that's why it is incumbent upon the FBI to tell us what they're talking about. FBIが駆け込みで私を再捜査すると言い出したので、国民は何を信じていいのかわからない。ガセネタはもっとでてくるとおもう。だからこそ、FBIは何を言いたいのかはっきりと国民に伝える責任がある。

Clinton Critical Of FBI's Timing

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2009/06/incumbent.html   incumbent
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/blog-post.html   キンドルを活用する
http://bridge-english.blogspot.com/2024/02/20240204shokz.html   shokz は便利

練習問題解答
a-9036 incumbent upon us to recognize two things
b-0860 incumbent on both of us to know
b-4363 incumbent upon
b-5269 incumbent upon

ヒアリングの練習問題a-5715

0;17 we are going to do something and it's time we have to sort of (3 words) here. トランプのでっち上げ情報やハチャメチャ政策などに対してわれわれメディア関係者は何らかの行動を起こさなければならない。今こそアメリカ人の気概を世界に示すときだ。

Michael Moore Believes America Is A Liberal Country

trifle with いい加減にあしらう

trifle with 礼儀を欠く扱いをする、いい加減にあしらう、見くびる、軽んずる、ナメる。 not to be trifled with（見くびるべきではない）の形でよく使われる。 1:48 these guys are your babysitters. they are not to be trifled with. この二人がお前の監視役だ。甘く見るなよ。

That Tastes Like Coconut and Metal (Scene) - Iron Man 2 (2010) HD

1:17 The Hungarians knew Soze was tough, not to be trifled with, so they let him know they meant business. 賊はカイザー・ソゼが筋金入りで、ナメてはいけないことを知っていたので本気度を教えるために子供の喉を掻き切った。

The greatest trick the devil ever pulled was to convince the world he didn't exist

0;37 I'd heard these animals were formidable predators and not to be trifled with, especially when they are hunting.

Orcas vs Sperm Whales

2:19 Miss Frost is not to be trifled with and her cool clam demeanor belies her ruthless dedication to her mutant species.

Top 10 Female Supervillains

1:31 it is going to be very serious. and again it is nothing to be trifled with. このハリケーンはモンスター級だ。見くびってはいけない。

Hurricane Sandy a 'Perfect Storm?' Comparing Real Storm With 'Perfect Storm' Movie

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/03/blog-post_3.html  軽んずるを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2017/04/turn-your-nose-up-at-something.html  turn your nose up at something 見下す、馬鹿にする
http://bridge-english.blogspot.com/2013/03/blog-post_3810.html  軽蔑するを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2012/05/blog-post_15.html  人を見下すを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-5878 not to be trifled with

ヒアリングの練習問題a-5714

4:49 I remember the headlines around that time. and it was just, you almost couldn't even (6 words) of what had happened there. it's (1 word), and I don't think anything ,,, ジョーンズタウンで起こった悲劇は理解の範疇を超えていた。まったく理解できませんでした。

Jonestown Mass Suicide: Revisiting The Cult That Ended With The Deaths Of 900 | TODAY