fall off the wagon

fall off the wagon は止めていた酒、タバコ、麻薬をまたやり始めること。1:44 that was 7 years ago. and after that show Jenny stopped having more plastic surgery. then she fell off the wagon and went back to it. ジェニーは七年前のこの番組を機に整形手術をやめましたが、それも長く続かずまだ自分の体をいじくり始めました。

The Mother Addicted to Plastic Surgery | Where Are They Now? | Oprah Winfrey Network
https://www.youtube.com/watch?v=cXhnUVjkuoE  0:58 as a former smoker I constantly struggle with it. have I fallen off the wagon sometimes? yes. 前喫煙者として、時々誘惑に負けて吸ってしまうことがあるか？ はい、あります。
Obama Addresses His "Struggle' With Smoking; 95% Cured

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/01/blog-post_13.html  悪しき習慣を絶つを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/05/blog-post.html  飲まない人を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-5595 off the wagon
a-5757 fallen off the wagon