1:41 how has the reception been ? -- overwhelming. when we finally announced (3 words), the website crashed, with (5 words) trying to get into that (2 words). since then, every ticket release sells out almost instantly. 「反響はどうでしたか?」「圧倒的でした。ついにオープン日を発表したとき、数万人が処女飛行のチケットを求めてアクセスし、ウェブサイトがダウンしました。それ以来、チケットが発売されるたびに、ほぼ瞬時に完売しています。」
How Carry On airlines embraces the golden age of flying