2026年11月1日日曜日

ヒアリングの練習問題b-8392-b

0;09 The midterms are just days away, and for voters, the biggest issues may be what's happening to their wallets. Gas is more than $4 a gallon. Mortgage rates are pushing 7.5%. Groceries are more expensive. Even (3 words) feels like a luxury. 中間選挙まであと数日となりましたが、有権者にとって最大の関心事は自分たちの懐事情(財布の中身)で起きていることかもしれません。ガソリンは1ガロンあたり4ドルを超え、住宅ローンの金利は7.5%に迫っています。食料品は値上がりし、夜の外出(外食や娯楽)さえも贅沢に感じられます。

2026 Midterms: Angry Voters, High Prices and Control of Congress. What You Need to Know

ヒアリングの練習問題b-8392-a

4;19 Trump, of course, is not (3 words), but the midterms in many ways will be (2 words) on his presidency. もちろん、トランプ氏自身が投票用紙に載っている(直接立候補している)わけではありませんが、多くの意味において、この中間選挙は彼の政権に対する国民投票(信任投票)となるでしょう。

Why Trump Is Losing Young Men

私の英語ノート 2026/11/01

0;57 Aaron is 20 and a student at Hope College, a small Christian college in West Michigan. Everyone we spoke to was concerned about a backlash for speaking candidly about their political views. アーロンは20歳で、ミシガン州西部にある小規模なキリスト教系大学、ホープ・カレッジの学生だ。私たちが話を聞いた人たちは皆、自分たちの政治的見解を率直に語ることで、反発や報復を受けるのではないかと心配していた。注;この英文で注意する点は、Aaron の発音、アァロンではなく、エェロンのほうが近い。松本亨先生の著書に、アメリカでは、「政治・宗教・野球の話はするな(タブー)」と書かれていた。確かに政治の話はしづらいようだ。野球はよくわからないが、宗教の話になると、キリスト教を否定する議論が公にされるようになってきた。

Why Trump Is Losing Young Men

ヒアリングの練習問題b-8392

10;00 I'm particularly interested in the position in which the maiden was found. Putting her into that position would have had to be done in a short period after death because of a change that naturally occurs called (2 words). — the stiffening of the muscles that happens after death. So, logically, she has to have died very close to her burial site and been placed in the position we see her in now. 私は特に、その少女が発見されたときの姿勢に興味があります。 彼女をその姿勢にするには、死後硬直という死後に自然に起こる変化があるため、死亡後まもなくの短い時間内に行われたはずです。死後硬直とは、死亡後に筋肉が硬直する現象のことです。したがって論理的には、彼女は埋葬場所のごく近くで亡くなり、現在私たちが目にしているその姿勢のまま埋葬されたと考えられます。

500 Years Frozen in Time: The Inca Children Mystery

chomp at the bit 待ちきれず、うずうずする

chomp at the bit 馬が興奮して、早く走りたくてくつわ(bit)をガシガシ噛む(chomp)様子から。5;10 Dear God. So Eric Schmidt tries to land a gotcha on Jack Smith. Jack Smith is utterly confounded by the entire situation. Turns out that Schmidt confused the Hawks and the Hawkeyes and even had a chart printed. You know, this guy was just chomping at the bit for his moment in the spotlight, only to prove that when it comes down to who is the dumbest Republican senator, Tommy Tuberville has some competition.なんてこった。つまり、Eric Schmidt は Jack Smith に引っかけ質問を仕掛けて、失点させようとしたわけです。ところが Jack Smith は、その一連の状況に完全に困惑しています。どうやら Schmidt は Hawks と Hawkeyes を混同していて、そのうえ、わざわざチャートまで印刷していたようです。つまり、この男はスポットライトを浴びる自分の晴れ舞台を今か今かと待ち構えていたわけですが、結局のところ、共和党の上院議員で一番愚かなのは誰かとなると、Tommy Tuberville だけではないようだ。

Republican Senator tries “gotcha” on Jack Smith and fails

0;20 it's certainly going to feel very different. this is great news for shoppers, but also for retailers, who've just been chomping at the bit to open since they had to shut their shutters.確かに、これまでとはかなり違った感じになるでしょう。これは買い物客にとって素晴らしいニュースですが、小売業者にとっても朗報です。店を閉めて以来、満を持して営業を再開する日を今か今かと待ち望んでいたのです。

Coronavirus: hopes for most shops in England to reopen in June - BBC News

1;38 Otani's rise to baseball stardom was not a shock by any means. As a free agent in 2018, he had virtually every team chomping at the bit to sign the phenom.大谷が野球界のスター選手へと駆け上がったことは、決して驚きではありませんでした。2018年にフリーエージェントとなったとき、ほぼすべての球団が、その超新星との契約を今か今かと待ち望んでいました。

Shohei Ohtani Is The Superstar 100 Years In The Making