2022年11月30日水曜日

ヒアリングの練習問題b-3021

0:35 walking in with your detector, I feel almost like (7 words). 火山ガス検知器をもって行くのは、炭鉱にはいるカナリヤの気分だよ。

Africa is splitting apart! 'Dabbahu fissure' Ethiopia

ヒアリングの練習問題b-3020

4:42 I think (6 words). (効果の低いワクチンしか持たず、都市封鎖しか打つ手のない中国で)新型コロナのウイルスは拡散されてしまった。

Family members say China’s Covid measures to blame for fatal fire incident

ヒアリングの練習問題b-3019

Haruuouff even (2 words) the dead man's face with his teeth.(無罪となった)ハルフ被告は殺した男の顔を自分の歯でガリガリとかじっていた。

‘Face-Eating’ Defendant Avoids Jail With Insanity Plea

ヒアリングの練習問題b-3018

0:01 elon musk has (5 words) Apple. イーロンマスクはツイッターでアップルに喧嘩をふっかけた。

Spotify among Musk's allies in fight against Apple

a set of pipes 美しい歌声

a set of pipes はパイプオルガン、バグパイプの意味もあるが、美しい歌声(喉、声帯)の意味もある。0;38 and with those golden pipies, Mariah ,,,, 天使の歌声を持つマライア・キャリーはよくホイットニー・ヒューストンと比較される。

FLASHBACK: A Pre-Fame Mariah Carey Hopes for ‘Some Success'

1:38 ahh, that's the strutting incredibly charismatic lead singer for Queen with the amazing pipes and the distinctive jawline. フレディ・マーキュリーといえば、ザンジバル島生まれでヒースロー空港で荷物係だったファルーク・バルサラを思い浮かべるだろうか、それとも、ああ、あのロックバンド、クイーンの素晴らしい歌声でアゴの印象的なカリスマボーカリストを思い浮かべるだろうか?

Film show: 'Bohemian Rhapsody', 'Fahrenheit 11/9', 'Little Tickles'

4:00 like Christina, Britney definitely had a set of pipes on her. 幼少のクリスティーナ・アギレラ​のように、子供の頃のブリトニー・スピアーズ​にも抜群の歌唱力があった。

10 Celebs You Forgot Were On Star Search

練習問題解答
b-5593 had the pipes

2022年11月29日火曜日

ヒアリングの練習問題b-3017

0:11 and my dad was (3 words), my mom ran (3 words). 父は医師で、母は小さなドラッグストアを経営していました。

Rishi on the Road: Homecoming

ヒアリングの練習問題b-3016

0;12 the President (1 word) some youngsters during his Thanksgiving getaway (3 words). 感謝祭の休暇を(マサチューセッツ州のリゾート地)ナンタケット島でとっているバイデン大統領は子供たちの写真に背後から収まった。

Donald Trump Calls Kanye West a ‘Seriously Troubled Man’

私の英語ノート 2022/11/29

中学生のスピーキングテスト  という記事が今朝の新聞に載った。この話は実は二日前に同僚から聞いていた。問題点は二つある。中学生に英語を教える愚かさとフィリッピン人に採点させる失礼さだ。フィリッピン人の英語の能力は大したのもだと思っているが、なぜ日本人が採点しないのか?という素朴な疑問が生まれる。日本人でスピーキングの採点が出来る人間は履いて捨てるほどいる、、星の数だ。事実、このブログの読者の一人は英検一級のスピーキングの審査員をやっておられる。フィリッピンをコールセンター扱いするとはフィリッピンと日本と両方に失礼だとおもう。、、、だから裏の事情があるとおもう。東京都教育委員会の誰かがベネッセコーポレーションの関連会社の誰かにお金が落ちるように仕組んだ、、、、そしてキックバックをもらう、、、想像は膨らむ。

ヒアリングの練習問題b-3015

0;55 china's strict COVID policy has become (5 words) although it has kep the country's death toll much lower than many other countires. 中国の厳格な新型コロナウイルス政策は他の国々よりも死者数を大幅に抑えたが、人民の不満の矛先となった。

China's lockdown protests reverberate abroad

ヒアリングの練習問題b-3014

0;07 where'd you get that pole? I made it. it's easy. I found some string and I made (4 words). その釣竿どこで手に入れたの?自分で作ったんだ。紐を見つけたから、それに針とおもりをつけたんだ。

Camping at a Crime Scene | Monk

the word on the street 巷の噂

0:11 what's the word on the street, Johnny? 何かネタはあるかい?

Police Squad: Johnny The Shoeshine Guy 1

8;22 the word on the street and what we are noticing here at the office is that these MacBook Pro displays are actually better at handling contrast. 巷の噂やここで気がついたことは、MacBook Pro はコントラストをうまく調節しています。

MacBook Pro 2021 Teardown: Easier to Repair, Harder to Score…

1:24 the word on the street is you're a villain. 噂によればあなたは悪役を演じるということですね。

Idris Elba Reveals Which Major Pop Star Made Meghan Markle's Wedding Set List (Exclusive)

練習問題解答
b-4882 the word on the street

2022年11月28日月曜日

ヒアリングの練習問題b-3013

5:48 (7 words), and they are very suspicious of anybody trying to accuse them. 新型コロナウイルス(COVID‑19)はもう世の中にばら撒かれたわけだから、中国政府は誰かに後ろ指を指されるのに神経質になっている。

Zakaria explains what is 'unprecedented' about China's Covid-19 protests

私の英語ノート 2022/11/28

言っている内容が理解できなかったので、何度か聞き返したが、どうもおかしい。4;26 why china wasn't accepting foreign vaccines instead o relyig on medications that were less infective. どうして中国は外国からのワクチンを受け入れず、感染力の弱い自国のワクチンにたよるのか?

CNN reporter calls moment during historic China protests 'shocking'

仕方がないので字幕をみたらやっと理解できた。less infective が字幕では less effective あまり効果のない自国のワクチン、だった。このアナウンサーは自分が言っていることをしっかりと理解するべきだ。いつか国会で扇 千景(おおぎ ちかげ )議員が自分の党にお金を持ってくるの意味で、我田引水をもじって我田引金と発言して失笑を買ったことがあったが、このアナウンサーのレベルはそれ以下。

1;37 that is not to be gloried. 彼女のしたことは称賛されるべきではない。注;大口の金融犯罪を犯した人たちはなぜか賞賛される。日本にもいるし外国にもいる。断罪されずに賞賛される。映画、ドキュメンタリーになったりもする。

Meet ‘Holmies,’ Fans of Disgraced Billionaire Elizabeth Holmes

ヒアリングの練習問題b-3012

0;08 as protests over china's (3 words) 中国の厳格な新型コロナウイルス感染防止策

Clashes in Shanghai as COVID protests flare across China

ヒアリングの練習問題b-3011

0:44 they're (3 words) to at least make sure that the youngest Ukrainians have have a chance of survivial, should the russians bring the fight to their town. リヴィウの女性たちは、もしもロシア軍が リヴィウに攻め込んできた時に、すくなくとも子供たちの安全を確保できるように、子供たちの防弾チョッキを作って、彼女たちにできる役割を果たしている。

Ukraine Factory Makes Bulletproof Vest for Children

ヒアリングの練習問題b-3010

1;47 he stayed (5 words) for the first few days at the shelter. この犬は動物愛護センターに来て最初の数日間はうずくまったままだった。

Dogs Given Second Chances at Life

joined at the hip 一心同体

joined at the hip の由来はシャム双生児。体が繋がっているので、いつも一緒。4:15 FTX and Alameda Research being joined at the hip. 経営破たんしたFTXとアラメダリサーチは一心同体だった。

The FTX Collapse, Explained | What Went Wrong | WSJ

8:16 fortunes of COINBASE and BITCOIN and other cryptos are joined at the hip. 暗号資産(仮想通貨)取引所のコインベースやビットコイン、その他の暗号資産の運命は一蓮托生だ。

🔴 Black Monday 2: Electric Boogaloo - Ep 808

0:01 donald trump says America and the United Kingdom are joined at the hip. トランプはアメリカとイギリスは切っても切れない仲だと主張した。0;57 we're very much joined at the hip when it comes to the military. 軍事同盟としては英米は一心同体だ。

Donald Trump dismisses reports of rift with Theresa May as 'false rumour'

2:27 we're joined at the hip today. 私は常に監視員のリーさんに見張られているので、今日は単独行動ができません。

Who is China's President Xi Jinping? BBC News

練習問題解答
b-5092 joined at the hip
b-6617 joined at the hip

2022年11月27日日曜日

ヒアリングの練習問題b-3009

1;05 researchers say (3 words) can generate about 500 watts of energy, about 5 times which you would give off being (3 words). 激しく踊る時に放出されるエネルギー量は約500ワットで、これは何もせず座っている時の約五倍だ。

Body Heat Literally Powers This Nightclub

ヒアリングの練習問題b-3008

0:14 words (3 words) expressing our grief for your loss. キャラさんのファンたちに(アイリーン・キャラさんの死を)なんとお悔やみ申し上げていいのかわかりません。

Oscar Winning Singer Irene Cara Dead, Fame and Flashdance SingerDeath

all roads lead to Rome 全ての道はローマに通ず

ローマの黄金の里程標 (Miliarium Aureumミリアリウム・アウレウム)を起点として全ての道が発達したと考えられていた。だから全ての道はローマに帰することになる。通常は、all roads lead to Rome ではなく all roads lead to X のように使われる。0:03 all roads lead to Stillwater, Oklahoma. 陸上大会の本命はオクラホマのスティルウォーターだ。

The 2022 NCAA XC Championships Were Insane! || Parker Valby VS. Katelyn Tuohy

1:00 all roads lead to donald trump. 2021年1月6日のアメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件の公聴会の結果、襲撃事件の張本人はトランプということになる。

Jan. 6 panel to argue Trump remains a ‘clear and present danger’

0:51 all roads leading to putin. トランプの無策でシリアから米軍が撤退した結果、中東にロシアのつけ込むスキが広がり、全てがプーチンに有利になってしまった。

Pelosi publicly humiliates Trump with brilliant move

1:00 all roads lead to donald trump's tax return. 全ての疑惑はトランプの納税記録にかかっている。

Michael Cohen Helping Manhattan DA Investigate Trump Org: Source - The Day That Was | MSNBC

0:49 all roads lead to Tony Blair. 私が扮するイギリス首相のモチーフとなったのは、どこからどうみてもトニー・ブレア元首相だ。

Dashing Pierce Brosnan on mimicking Tony Blair - The Ghost | Prime Video

練習問題解答
b-3092 the all roads lead to
b-4633 all roads lead to
b-4780 all roads lead back to

2022年11月26日土曜日

ヒアリングの練習問題b-3007

0;37 and I, really frankly on a personal level, feel very sorry for these women that are essentially (4 words). ーチン大統領は派兵で息子が戦死した母親たちと面会したが、私の個人的な考えでは、この母親たちはプーチン政権のプロパガンダとしてうまく使われただけなので、深く同情する。

Retired general predicts how Russia's war will change in the winter months

ヒアリングの練習問題b-3006

0;59 (5 words) the malls were open for Thanksgiving but shoppers say they still come for the experience. ショッピングモールが感謝祭の日にこぞって店をやっていたのは昔のことになってしまったが、それでも買い物客たちはモールショッピングのスリルを味わうのが楽しみだという。

Black Friday shopping begins, as inflation concerns linger

ヒアリングの練習問題b-3005

4;58 so you think it's (2 words)? これもひっかけだと思いますか?

Taller or Shorter w/ Alexandra Shipp & Jack McBrayer

memento mori 人は必ず死ぬことを忘れるな

memento mori = remember you are mortal or remember you will die. 自分はいつかは死ぬことを忘れるな。(自分も一人の人間であっていつかは必ず死ぬ時が来る)だから、けっしておごってはいけない。注;人生ははかない、だから生きているうちに人生を楽しんでおこう、、という逆説的な解釈もあるようだ。0:40 a slave stood behind the conqueror holding a golden crown and whispering in his ear a warning: that all glory is fleeting. チャリオットにのって凱旋入城する覇者の後ろに控える戦車兵(最も信頼されている奴隷)は覇者の頭上に黄金の月桂冠をかざしながら、覇者の耳に諫言を入れる、「栄枯盛衰は世の習い」と。

All glory is fleeting

6:47 and they would hire a slave to follow and shout to the person and whisper in the conqueror's ear, you're only a man. ローマに凱旋入城を果たすとき、(最も信頼された奴隷が)戦車兵として雇われ、凱旋覇者の耳に「あなたは一人の人間に過ぎない(あなたの栄華もいつかは終わる、けっしておごってはいけない)」と戒めの言葉を囁いた。

Scott Galloway on the chaos at Twitter and what it reflects

0:20, 0;40 remember thou art only a man. あなたは一人の人間に過ぎないことをお忘れなく。決しておごってはなりません。

Quo Vadis: remember thou art only a man

1:21:55 remember, thou art mortal. カエサル様、あなた様は一人の人間でいつかは死が訪れます。盛者必衰(じょうしゃひっすい)をお忘れなきように。

The Fall of the Roman Empire | Full HD Movies For Free | Flick Vault

2022年11月25日金曜日

ヒアリングの練習問題b-3004

1:37 don't smirk, Patton. I (1 word) kiss you. it's a pity. I got shaved very close this morning in preparation for getting smacked by you. パットン将軍、にやけるな。貴様にキスはせんぞ。それは残念。モンゴメリー将軍の口づけを期待して今朝きれいに髭を全部落としておきました。

PATTON (1970): Patton meets Montgomery at Messina (Almería)

ヒアリングの練習問題b-3003

38;46 he's a finisher (2 words).  タイソンは最高の刺客です。

MIKE TYSON v FRANK BRUNO II. MARCH 16th 1996.

ヒアリングの練習問題b-3002

0;37 (4 words) ! 独裁者を打倒せよ。

Despite more than 300 Iranians killed, protests show no signs of stopping | DW News

there is no there there そこにかつての面影はなかった

there is no there there は there is no "there" there. と書くと意味がよくわかる。故郷に帰ったら昔の面影はなかった。there には、期待していた "there" が存在していなかった。期待はずれ、の意味。0;39 there is no there there. あなた私を買いかぶっているのよ。私には何もないわよ。

Cate Blanchett Takes The Colbert Questionert

1;01 so there's no there there. マーク・メドウズ大統領首席補佐官は大統領選挙では、トランプが主張する不正は存在しなかった、と語った。

WATCH: Barr, Ivanka Trump say they knew there was no voter fraud in 2020 election

6:11 there was no there there. 大統領選挙の結果を覆すだけの不正はなかった。

Texts reveal two GOP lawmakers turned on Trump’s attempt to overturn election

22;41 there's no there there. ヒラリー・クリントン氏の私的メール問題にはなんら犯罪性はなかった。

LSSC Full Uncut Interview: James Comey

練習問題解答
b-3078 was there ever really any there there
b-3236 there is no there there
b-3357 there's no there there
b-5757 there's no there there

2022年11月24日木曜日

ヒアリングの練習問題b-3001

1;05 take this brick factory which relies on gas. how else to get (2 words) to the necessary 1,200 degrees Celsius? このレンガ工場は天然ガスの依存している。この煉瓦釜を1200℃まで上げる燃料は天然ガスおいて他にあるだろうか ?

How did Germany end its reliance on Russian gas? - BBC News

ヒアリングの練習問題b-3000

5;26 you're (3 words). あんたは本気で戦っていない。

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

pig Latin でたらめのラテン語

pig Latin でたらめのラテン語。3:18 vox populi, vox dei. which means the voice of people is the voice of god. well, I took a little pig Latin in college, so let me respond by saying 'ucksay an agbay of icksday'. = suck a bag of dicks. イーロンマスクはトランプのアカ復活の理由をラテン語で民の声は神の声とうそぶいた。それなら、こっちも大学時代にかじったラテン語を少し披露してやろうか。クソ食らえだ。

T**** Allowed Back On Twitter, Won't "Partake" In Special Counsel | Why Qatar Was A Bad Choice   

3:49 and congressman, keep in mind, this is the only time we will be calling on you. so if you speak spanish, or even pig Latin, i would eak-spay it-yay ow-nay. = speak it now. ディレイニー議員、これがあなたへの唯一の質問ですよ。スペイン語でもブロークン・ラテン語でも、私なら、今すぐに質問に答えますよ。

Stephen Colbert Unpacks The First Debate Of The 2020 Campaign

4:44 that reminds,, I took pig Latin. Quid pro quo のようなラテン語はわかりませんが、、、思い出した、俺はなんちゃってラテン語を習ったね。

Remember this illegal quid pro quo involving Sen. Obama's seat?

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/04/20170424.html   私の英語ノート 2017/04/24, pidgin English

2022年11月23日水曜日

ヒアリングの練習問題b-2999

0:44 I've given it everything that I have and I (6 words). 持てる力の全てを出して、出切る事は全てやった。

Fauci's final White House briefing: 'I gave it all I got'

ヒアリングの練習問題b-2998

0:25 it's amazing, (1 word)?

Martin Sheen on Elvis: "Nobody knew how to deal with him."

ヒアリングの練習問題b-2997

106 wow. I think you should lead with that next time. yeah. sorry, boss. I can only use it once. It's (2 words). 次から、そいつを初めに使えよ。すまなかったな。こいつを使えるのは一回だけなのさ。一回きりの必殺技なんだよ。

IRON MAN 2 Movie Clip - Tony Stark and War Machine (2010) Robert Downey Jr Marvel Superhero Movie HD

ヒアリングの練習問題b-2996

9;21 so (Amelia) Earhart might have actually (3 words) these creatures. アメリア・イアハートさんは実際にヤシガニに餌食になったかもしれない。

This Is Why the Entire Internet Hates Crabs

G-LOC ジーロック

G-LOC は Gによる失神のこと。2:57 oh my gosh, he's in G-LOC. コヨーテが失神だ、大変だ。

Coyote passes out during training (Top Gun: Maverick 2022) full uncut clip

3:17 and when you lose blood pressure to your head, you could even lose consciousness and we term that G-induced Loss Of Consciousness or G-LOC. 強いGで脳に血がまわらなくなると気を失います。それをGによる意識喪失 G-LOC と呼びます。

G-force, jerk, and a giant centrifuge

5:22 not having a properly fitted G-suit could lead to G-induced Loss Of Consciousness. 耐Gスーツをしっかり着用しないと、意識を失うことがあります。

How Female Fighter Pilots Pee in Cockpit? Urinary Devices Modernization

2022年11月22日火曜日

ヒアリングの練習問題b-2995

2:50 I'm going to (8 words) here. ちょっとした企業秘密をばらしちゃいましょうね。

Daniel Craig: Every Single Easter Egg In “Glass Onion” Pays Off

ヒアリングの練習問題b-2994

1:26 nowadays increasing more rangers are getting killed (5 words).昨今、 多くのレンジャー(自然保護官)たちが密猟者の手によって殺害されるようになってきた。

When the Poacher Lost His Job

ヒアリングの練習問題b-2993

1:22 careful, careful, we only (5 words). ゆっくり、ゆっくり、チャンスはこの一回だけだからな。

Tony Stark Builds Miniature Arc Reactor (Scene) - Iron Man (2008) - Movie CLIP HD

ヒアリングの練習問題b-2992

1:25 so if anybody knows (6 words), it's him. ポールさんは七面鳥解体の世界記録保持者なので、七面鳥の切り分けの専門家を当たるなら、それはポールさんでしょう。

Is This the Key to the Perfect Thanksgiving Turkey?

ヒアリングの練習問題b-2991

2;58 time-lapse of (2 words). タイムラプス撮影した吹雪です。

Woman tries to walk in deep snow after massive storm hits New York

vacate 無効にする

vacate が法律用語として使われる時は、cancel, annul 無効にするの意味になる。0:29 a judge in Texas who was appointed by former president donald trump ruled on Thursday that Biden's plan to cancel hundreds of billions of dollars in student loan debt was unlawful and must be vacated. トランプに指名された(共和党寄りの)テキサスの裁判官はバイデン大統領の学生ローン免除計画は違法であり無効とする必要があるとの判断を示した。

U.S. stops taking student debt forgiveness applications

0;18 they vacated his death sentence and ordered an acquittal. 州の最高裁はラルフ被告の死刑判決を破棄して、無罪判決を言い渡した。

Former MacDill sergeant has conviction reversed

1:37 a serial rapist confessed to the crime 13 years after the attack, his DNA matched. and 5 teens convictions, they were vacated. 強姦殺人未遂事件から13年後、連続強姦犯が告白し、彼のDNAが、現場のDNAと合致した。それまで犯人とされていた五人の少年たちの刑は破棄された。

CNN Newsroom - The wrongful conviction of the 'Central Park Five'

練習問題解答
b-4877 vacate his conviction

2022年11月21日月曜日

ヒアリングの練習問題b-2990

2:46 you've got to (6 words) though. もう少し腰を入れたほうがいいね。

TOM CRUISE FUNNY MOMENTS WITH CARLY STEEL

ヒアリングの練習問題b-2989

0:47 Japanese Economy Minister Shigeyuki Goto said monetary tightening in the West could (4 words) Japanese households and businesses. 後藤茂之経済再生担当大臣は西側諸国の(インフレ退治の)金融引き締めは日本の家計や経済を直撃する可能性がある、と語った。

Japan's economy shrinks as inflation takes toll

ヒアリングの練習問題b-2988

1:22 you got, still (4 words), everything should be fine. まだ精神状態が良好なら、大統領は何歳になってもできる。

As Biden turns 80, Americans ask 'What's too old?'

ヒアリングの練習問題b-2987

5:22 because he's looking for that. he's desperate for (1 word). プーチンは自分の仕掛けた戦争の出口を探っている。奴は戦争終結のために必死にもがいて藁をもつかみたい思いだ。

Historian identifies important Putin answer at conference

a frog in my throat ちょっと声が変だ

a frog in my throat 喉が枯れて、ちょっと声が変だ。0:34, 0:57 so your reaction, your reactiont to this announcement, not the frog in my throat. 特別捜査官の任命についてお聞かせください、私の枯れた声じゃないですよ。

Trump's response to DOJ announcement makes former prosecutor chuckle

8;40 sorry, had a frog in my throat. ちょっと声が変でした、申し訳ありません。

Stephen's Catchy Jingle Makes The Trump Impeachment Inquiry Easy To Understand

2:12 they got a frog in their throat. トランプは尋問する裁判官を恫喝するので、裁判官たちは萎縮して、声さえ出なくなる。

Exclusive: Lawyer Who Deposed President Donald Trump Speaks Out | The Beat With Ari Melber | MSNBC

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/12/raspy-voice.html   raspy voice しわがれ声、ガラガラ声
http://bridge-english.blogspot.com/2010/04/blog-post_18.html  声がかすれる、うわずる、割れるを英語でなんと言うか?

2022年11月20日日曜日

ヒアリングの練習問題b-2986

0:22 with buckets in their hands, people reach this well to fetch water before going to (2 words) in the surrounding open spaces, like Kamlesh. この村の人たちはカムレッシさんのように、毎朝バケツを手に、そこら辺で用を足す前に井戸に水汲みに行く。注;この水はお尻を洗うための水で大便を流すための水ではない。だから、手は石鹸で洗うように推奨されている。3;07 how do you wash your hands?

Why India is still struggling to provide access to toilets • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-2985

1:48 they didn't actually start coming down here until (2 words). チャーチル首相とその一行はロンドン大空襲が始まるまでこの防空壕を使用しなかった。

Think now’s hard? Churchill's underground bunker walkthrough

hold my beer ちょっと待った

hold my beer これからもっと面白い冗談をかますから、このビールを持ってて、(ちょっと待った)くらいの意味。5:48 donald trump, so you think you're a dumpster fire. hold my beer. you want to see a dumpster fire. watch me burn $44B in an actual dumpster. トランプさんよ、あんたは自分が滅茶苦茶野郎だと思っているかもしれなが、ちょっと待ってくれ。本物の滅茶苦茶野郎を見たければ、俺さま、イーロンマスクが六兆円のツイッターを灰にするのを見てみろよ。

75% of Twitter Employees Quit After Elon Musk's 'Hardcore' Ultimatum

2:49 but then Jeff Bezos says, hold my beer. ロッテルダムのコーニングスハーフェン橋は解体修理を終え元通りに修復され、自治体はこの歴史的な橋はもう二度と解体しないと発表したが、億万長者のジェフ・ベゾスはこれに待ったをかけた。自己の所有するスーパーヨットを通過させるため再度橋の解体を申し出た。

Jeff Bezos' New SuperYacht Stuck? | Ep 96 SY News

3:10 JefferyToobin said hold my beer. フロリダの裁判所であった出来事よりも破廉恥な出来事はないと思ったが、評論家のジェフリー・トゥービンは(ズーム会議で自慰行為に及び)これに待ったをかけた。

Lawyer Reacts to the most EPIC Zoom Fails

0:15 after losing 666 points on Friday, Monday said hold my beer. ダウは金曜日に666ポイントの記録的な下落幅だったが、月曜日のダウは1600ポイント下げ、この記録に待ったをかけた。

Trump Touted The Economy As The Stock Market Plunged

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/03/wait-for-it.html   wait for it

2022年11月19日土曜日

ヒアリングの練習問題b-2984

2:39 again, (6 words) whether this is having a big impact. 私は断続的断食を実践しているが、科学はこれが代謝にどれ程の効果があるのかについての結論はまだ出せていない。

Fasting and its possible role in longevity

ヒアリングの練習問題b-2983

0:28 office is shutting down, users predicting (4 words). ツイッター社は閉まり、ツイッターの利用者たちはツイッターの終わりは近いと予測している。

Twitter Faces Mass Resignations After Elon Musk Ultimatum

put a button on something 結論付ける、はっきりとさせる

put a button on something 前述の何かにボタンをかける、とは結論付ける、完結させる。まだ辞書には載っていない言い方のようだ。 2:18 just to put a button on this, if donald trump were to run and win the nomination, would you support him as the nominee? はっきりさせたいのですが、トランプが共和党の大統領予備選挙に勝利したら、あなたはトランプを共和党の指名候補として支持しますか?

Watch Pence's response when asked if he'll support Trump in 2024

5:34 and if I just put a button on that, John, アヴァロン氏のコメントを完結されるなら、、、、、

Avlon: Biden's gaffe says quiet part out loud about Putin

1:32 so congressman, just one, to put a button on it, and we will move on. but I think your words matter. では、ランス議員、一つ、はっきりさせてから、次に進みます。ご自分の発言は重要だと思いますよ。

See lawmaker's reaction when Poppy Harlow calls him out for tweet

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/11/push-my-buttons.html   push my buttons ツボを心得ている
http://bridge-english.blogspot.com/2024/04/button-up.html  button up ボタンを留める

2022年11月18日金曜日

ヒアリングの練習問題b-2982

1:41 all of us who have served in this House have taken (4 words) 我々下院議員は神聖な宣誓を行いました。

Watch Pelosi announce she will not seek reelection to House leadership

ヒアリングの練習問題b-2981

0:47 the idea: a new capital city to ease the burden on Cairo, a metropolis (4 words). エジプトが新行政首都の建設を進める理由は、飽和状態で都市生活が麻痺している首都カイロの負担を減らすため。

Why does no one want to live in Egypt's brand new capital city? I DW News

ヒアリングの練習問題b-2980

6:18 from the outside, Twitter looks like (3 words), but what is happening (3 words)? ツイッターは見かけは無残な姿だが、社内では何が起こっているのだろうか?

Sam Bankman-Fried says 'F**k Regulators', Musk’s Twitter ultimatum and making TikToks instead of ads

laboratory 発音

laboratory はイギリス英語とアメリカ英語ではアクセントの位置と発音が違う。注;千田良一先生に訂正していただきました。先生から、your best teacher is your own mistake. も教えていただきました。千田先生いつも有難うございます。8:10

The LG V50 Smartphone Has Two Screens!

39:41 イギリス英語

A French dinner for the Queen - in the kitchens of the Elysee Palace

4:56 イギリス英語

These Two Rhinos Are The Last Of Their Kind | Seven Worlds, One Planet | BBC Earth

0:20イギリス英語 

Coronavirus: UK probes Wuhan lab link theory

4:52 アメリカ英語

What New Army Cadets Go Through On Their First Day At West Point | Boot Camp | Business Insider

2022年11月17日木曜日

ヒアリングの練習問題b-2979

1:56 furthermore, any rumors of (4 words) are greatly exaggerated. is that clear? それから、私がもう少しで死ぬところだったというのはつまらない噂だ。わかったか?

Rumours Of My Brush With Death Are Greatly Exaggerated

ヒアリングの練習問題b-2978

3:02 maybe it's because of my (1 word) and Midwestern upbringing, they often say to me that we want to get back to treating one another in public life the way American people treat one another every day. 私がインディアナ出身で、アメリカ中西部育ちなので、、、、

Watch Pence's response when asked if he'll support Trump in 2024

ヒアリングの練習問題b-2977

8:47 they were gold-filled. (5 words) to speculate on their value but,,, then don't. あなたのもらったカフスボタンは金張りでした。私が値段を詮索するのは行きすぎかもしれませんが、、、 詮索するのはやめろ。

The Elusive Cat Burglar | Knight Rider

ヒアリングの練習問題b-2976

2:00 he was surprised there was no (2 words) present. トランプの出馬表明に、共和党の大物たちが不在だった、とトランプの側近だったサム・ヌンベルグ氏は驚いていた。

Ivanka Trump Takes a Step Back From Politics

The Bridge on The River Kwai 戦場にかける橋

戦場にかける橋 と クワイ河マーチ(Colonel Bogey March) はセットでおぼえておくといい。

The Bridge on the River Kwai - Colonel Bogey March (HD)

1:40 they were brought here to build a railroad from Thailand to Burma across the River Kwai. 捕虜たちはクワイ河を挟んでタイとビルマを結ぶ鉄道を作るために動員されてきた。

These POWs Were Forced to Build the Bridge Over River Kwai

0;39 you have money left over for the two of you rent 'Bridge on The River Kwai.' おっさんレンタルをしても、お二人で「戦場にかける橋」を見れるお釣りが来る。

Middle Aged Man Wisdom With Stephen Colbert

1:41 Little Rock, Pasternak Mickey Mantle, Kerouac, Sputnik, Chou En-Lai, Bridge on the River Kwai.

Billy Joel - We Didn't Start the Fire (Official Video)

2022年11月16日水曜日

ヒアリングの練習問題b-2975

0:44 (1 word), please.

William Riker hates copy of himself Star Trek TNG (Blu Ray HD)

ヒアリングの練習問題b-2974

1:41 ,,,but says Burmese Pythons are species that is harmful to Florida's native (1 word) . ビルマニシキヘビはフロリダの野生動物に害をもたらす外来種だと、ムーアさんは語っている。

5-Foot Long Alligator Found Inside Burmese Python

give short shrift 短い懺悔の時間を与える

short shrift 短い懺悔。give (a) short shirft は一刻も早く処刑したいので懺悔の時間を手短にさせる、こと。転じて、注目すべきことに目もくれない、話題を軽視する、の意味となる。4:00 so I think the courts are going to give short shrift to these posessions. トランプはFBIが押収した機密文書は自分の所有物だといい始めたが、裁判所はそのようなたわ言には時間を割かないだろうね。

George Conway reacts to Trump's new argument in Mar-a-Lago case

2:53 he was a hack attorney general. he was an attorney general that gave a short shrift to the rule of law. ウィリアム・バーはトランプの腰巾着司法長官だった。バー司法長官は法を軽んじる司法長官だった。

Book Details AG Barr's Realization That Trump Would Lose The Election

1;50 the reason they receieve such short shrift from the government is because they're US territory. プエルトリコが中央政府から重要視されない理由はプエルトリコがアメリカの自治領(州ではなく領土)となっているためです。

Puerto Rico gov.: I'll punch the bully in the mouth

練習問題解答
b-3521 short shirft
b-6230 gave short shrift

2022年11月15日火曜日

ヒアリングの練習問題b-2973

1:47 trump found himself the target of mockery on SNL over the weekend. they had his favorite morning show "Fox & Friends" also (2 words). トランプは週末のSNL(サタデー・ナイト・ライブ)で茶化された。SNLではトランプ御用達番組"Fox & Friends"でホストたちに見捨てられたのだ。

Ivanka Trump Crops Out Kimberly Guilfoyle From Wedding Photo

ヒアリングの練習問題b-2972

5:00 he realized that with that note, he could kill wife (2 words). カイルは妻の遺書を利用すれば、誰からも疑われずに妻を殺害できると考えた。

Death by Deja Vu | Monk

ヒアリングの練習問題b-2971

2;30 actually, I've already eaten. oh, trudy, have some coffee. (5 words), huh?

Death by Deja Vu | Monk

hot take 出来たてほやほやの意見

hot take 出来たてほやほやの意見。9:47 .. and that's where my hot take comes in, which is that,,, 仮想空間が現実よりもマシになったときに、私の考えはこうだ、、、

Who Cares About the Metaverse?

2:05 my hot take: trump concedes, trump resigns, Pence becomes POTUS and pardons trump. 愚考;トランプが敗北を認める、トランプが辞任する、ペンスが大統領になりトランプを恩赦する。

What Happens If Donald Trump Resigns

0;37 with thousands of people offering their hot takes online. オンラインで、多くに人たちがそれぞれの意見を交わしている。

Who The Internet Blames For Bradley Cooper's Big Split

1:44 .. and has a hard time living down the stain and comedic hot takes of the allegations. R ケリーは不祥事を自分の来歴から消し去ったり、コメディアンからのジョークを逃れたりすることが出来なくなった。

Musicians Who Ruined Their Career In A Matter Of Seconds

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/03/dou-omoimasuka.html   どう思いますか?を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-3543 hot take on it

2022年11月14日月曜日

ヒアリングの練習問題b-2970

2:05 in Kherson, residents are digging up (2 words) hidden for months from their russian occupiers. へルソン市では、市民はロシア軍の目にふれないように隠しておいた旗を掘りかえしていた。

Crucial aid reaches liberated Kherson

ヒアリングの練習問題b-2969

0:40 it will (7 words). この七面鳥から出る油はグレービーの味をより一層おいしくします。

Weird Stories About Turkeys

ヒアリングの練習問題b-2968

14:54 if there's any company that can be positioned to bring this technology (3 words) to make it (2 words), then it's Meta. 仮想現実の技術的な問題をクリアして、社会が受け入れる製品を完成させることが出来る企業があるとすれば、それはメタとなります。

Who Cares About the Metaverse?

on a knife-edge

on a knife-edge  ナイフの刃先の上とは、危ない状況、不安定な状況のこと。 2:55 they're actually living on a knife-edge. (低賃金で働かされる)看護婦たちの生活は極めて不安定だ。

Nurses vote to strike over pay for first time in union history

0:01 some of these results are still on a knife-edge. 大統領選挙の結果はまだどっちつかずの状況です。

Washington 'shocked' by Trump's baseless voting fraud claims

0:18 many businesses in the north were already on a knife-edge. 新型コロナウイルス感染症予防のための移動制限で、マンチェスターのビジネスの多くは破産寸前の状況だった、と同市の市長は語った。

North England’s leaders warn region will be “plunged into hardship” without more help - BBC News

5:19 after 30 minutes in the freezing water, her chances of survival are on a knife-edge. 30分間冷たい水に浸かり、彼女の生存率は極めて危ない状況だった。

Ordinary Heroes - Lenny Skutnik

練習問題解答
b-5035 sitting on a knife-edge
b-5392 walking on a knfe-edge

2022年11月13日日曜日

ヒアリングの練習問題b-2967

0:12 with Arizona Senator Mark Kelly (3 words), Democrats are one seat away from (1 word) majority control of the US Senate next year. アリゾナ州の上院議員マークケリー氏が再選を決めたことで、民主党は上院多数派維持まで、あと一議席と迫った。

Democrats pin hopes on Nevada for Senate majority

ヒアリングの練習問題b-2966

2:34 (4 words)? このレジを打ったのは誰だ?

Monk Is Wrong For The First Time | Monk

ヒアリングの練習問題b-2965

1:07 McCarthy was also an early supporter of donald trump, and has eagerly tied his fortunes to the former president which has proved to be (3 words). 次期下院議長と目されるケビン・マッカーシーはトランプの初期からの支持者で、トランプに擦り寄ることで名を馳せてきたが、トランプに近いということは諸刃の剣であることが判明してきた。

US midterm elections 2022: Who is Kevin McCarthy? • FRANCE 24 English

ヒアリングの練習問題b-2964

4:25 (7 words), 注;ジェスチャーに注目。

Samantha's Magical Unicorn Pin | Bewitched

ヒアリングの練習問題b-2963

4:16 Christine's face (9 words), her eyes (2 words). クリスティーの顔は赤く腫れ、目も腫れて開かなくなってしまった。

These People had Unusual Allergic Reactions

miff ムッとさせる、イラつかせる 

miff は主に受動態で使われる。 0:09 New York city resident Catherine Stimson who's 86 is not the only one who's miffed at the question. 何歳までが大統領にふさわしい年齢かの質問について苛立っているのは86歳になるニューヨークのキャサリーンさん一人だけではない。

Does a president's age matter? Americans weigh in - News

3:18 I am not angry but I am kind of miffed. ノクターナル・アニマルズを見て多くに人たちは怒りをおぼえました、私は怒りはしませんでしたが、ムカっとしましたね。

Film show: 'Nocturnal Animals', 'Neruda' and 'The Founder'

019 analyzing the video, lots of people wonder if Melania was miffed because her husband had crowded her out off the red carpet. ビデオから、多くの人たちはトランプが赤絨毯を独り占めして、メラニアを絨毯の外に追いやってしまったので、頭に来たメラニアがトランプの手を振り払ったと考えている模様だ。

Melania Trump Seen Holding President's Hand After Apparently Swatting It Away

0:36 New Zealand must be miffed about having the record taken away. イギリスに激坂のタイトルを持っていかれたから、ニュージーランドはイラッとしているだろうね。

Welsh street named the world's steepest - BBC News

練習問題解答
b-4939 miffed with
b-5769 miffed

2022年11月12日土曜日

ヒアリングの練習問題b-2962

0:45 the Boscos say they will rebuild again, but (2 words). ボスコさんの家はハリケーンに二度やられているが、ボスコさんは今度は床を高くして建て直すという。

Hurricane Nicole Severely Damages Florida Homes

ヒアリングの練習問題b-2961

1:10 but in essence, this was the single greatest marathon effort and marathon record that I have ever seen (2 words). エリウド・キプチョゲ選手が世界新記録を出した今年の第48回ベルリン・マラソンは私が知る限り文句なしに最高のレース、最高の記録だった。

The Marathon Will NEVER Be The Same After This...

ヒアリングの練習問題b-2960

1:20 I just wish he would (5 words). トランプは政界から引退したほうがいい。

GOP Bomb Goes Off: Turning On 'Toxic,' 'Loser' Trump After Humiliating Losses

in error 間違って、誤って

in error = by mistake 2:18 画像 MISSILE ALERT IN ERROR. THERE IS NO THREAT. ミサイル警告アラートは誤報。ミサイルの脅威なし。

38 minutes of terror in Hawaii

0;35 their propulsion system is inactive, so I would hypothesize that the crew is asleep. however, I could be in error. あの艦の推進システムは停止しているので、乗組員たちは仮眠状態にあると推察されます。、、、しかし、この推察は誤りかもしれません。

Let Them Die Like Klingons, In Battle

2:58 for Commander Riker's sake, I hope my hypothesis is in error. ライカー副長のために、私の仮定は誤りであってほしいと思います。

I Am Always Careful

1:58 it was sent to your home in error. 国旗撤去の通告は誤って送付されたものです。

Veteran told he can't fly American flag in yard

2022年11月11日金曜日

ヒアリングの練習問題b-2959

0:14 donald trump is fighting back today as his former allies (3 words) him. かつての盟友たちが(選挙結果を)寄ってたかって非難するので、トランプは必死に抵抗している。

Are Trump’s Former Allies Turning on Him?

ヒアリングの練習問題b-2958

0;05 (9 words) has been called (4 words). フロリダ州知事ロン・デサンティスの妻のケイシー・デサンティスはテレビアンカー出身で、ロン・デサンティスの秘密兵器と呼ばれている。注;has been called か is being called か迷うが、どちらも正解。

Who Is Ron DeSantis’ Not-So-Secret Weapon?

ヒアリングの練習問題b-2957

1:37 but as of now, Finland's ascension to NATO (4 words). しかし現時点で、フィンランドのNATO加盟が本決まりとなったわけではない。

Finland is fortifying against neighboring Russia

razor thin 剃刀のように薄い

razor-thin かみそりの刃のように非常に薄い。1:23 some of the margins razor thin, it could be weeks before we have final results. 接戦の続くアリゾナ州、ジョージア州、ネバダ州では僅差での勝負が続き、最終結果が出るまでに数週間かかる見込みです。

US midterms: Democrats dodge 'red wave' receiving more votes than polls predicted | DW News

1:12 he won his Sanate seat by a razor thin margin of 312 votes. アル・フランケンは312票の僅差で上院議員に当選した。

Al Franken’s Rise and Fall

2:41 and the polls, the margins are razor thin. ミズーリ州の上院選で、世論調査によれば、共和党のジョシュ・ホーリー候補と民主党で現職クレア・マカスキル議員は接戦を繰り広げている。

Can Missouri's Claire McCaskill Hold On to Her Senate Seat? | 2018 Midterms

0;33 it accounts for the bulk of its income, but carries razor thin profit margins. 携帯電話事業がシャオミの収入の大部分を占めるが、携帯電話ビジネスは利幅が薄い。

China's Xiaomi to make electric vehicles, sources say

練習問題解答
b-4397 a razor thin margin

2022年11月10日木曜日

ヒアリングの練習問題b-2956

0:44 I know they say (4 words), but I couldn't resist. 奇跡は二度起こらないとは言いますが、どうしても大当たりの出たこの店で宝くじを買いたくなりました。

Who Won the $2 Billion Powerball Jackpot?

ヒアリングの練習問題b-2955

0:07 it comes as the Netflix series "the Crown" releases its 5th season which recreates Princess Diana's headline-making "Revenge Dress" (3 words). Netflix (ネットフリックス) がザ・クラウンのシーズン5でダイアナ妃の“復讐ドレス”が正確に復元された矢先に、チャールズ国王へ卵が投げつけられた。

Protester Arrested for Allegedly Throwing Eggs at King Charles

ヒアリングの練習問題b-2954

1:07 trump's blaming, (3 words), his wife Melania. 中間選挙で大敗したトランプは、あろうことか、メラニア夫人に責任を押し付けた。

Midterm Elections Fail to Deliver ‘Red Wave’

ヒアリングの練習問題b-2953

0:25 moscow's (3 words) now announced a retreat towards defensive positions on the other side of the river. ロシア軍のトップ(ショイグ国防相)は(ヘルソン市を放棄し)軍をドニプロ川(ドニエプル川)のクリミア半島側の陣地に撤退させることを発表した。

Russia in humiliating retreat from crucial Ukraine city

ヒアリングの練習問題b-2952

3:55 in the Senate, there're two races that are still waiting to see called. that's Nevada and Arizona. (4 words) at this point. 中間選挙上院選では、決着の付かない二つの州があります。ネバダ州とアリゾナ州が現時点で接戦を演じています。注;call には審判する、判定するの意味がある。選挙時には必須用語となる。

US midterms: Democrats dodge 'red wave' receiving more votes than polls predicted | DW News

taint 蟻の門渡り、会陰

taint はどうも擬声語のようだ。it ain't ,,,, tain't,,, taint . そういえば、会陰の発音もエインだ。6:40 he made Eve from Adam's rib and Ron Desantis from Adam's taint. 神はアダムの肋骨からイブを創造され、アダムの股からデサンテスをお造りになった。

DeSantis Ad Implies He Was Chosen By God | Twitter Bans Users For Impersonating Elon Musk

1;17 you people have been blisters on my taint. あんたら、うちのケツの水ぶくれや。

RENO 911! - Lottery

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/05/20190513_13.html   私がすすめる医学英語 2019/05/13

2022年11月9日水曜日

ヒアリングの練習問題b-2951

0:20 look at it, standing there (4 words). 議事堂をご覧ください。このそびえ立つ荘厳な美しさを。

Poll: 56% chance Republicans win control of the Senate | Early Morning

ヒアリングの練習問題b-2950

4:42 so he has this interesting record of (4 words) these authoritarian regimes that might also like (?) luxury cars. イーロンマスクには高級車嗜好の独裁国家に媚を売るという面白い経歴がある。

Why Tesla’s China Ties Could Be a Problem for Elon Musk’s Twitter | Tech News Briefing Podcast | WSJ

(?) luxury cars の部分を千田良一先生が ultra luxury car と聞き取ってくださいました。

ヒアリングの練習問題b-2949

0:04 if you have to rob people to (3 words), you're probably (7 words). 泥棒で食っている奴は、ろくな人間じゃない。

Chaotic Robbery Caught on Camera in California

in jest 冗談で

in jest 冗談で。 2:25 when someone says something in jest, are they kidding? もし誰がが冗談で何か言ったら、本当に冗談なの?

Model Kara Young Speaks About Her Ex-Boyfriend Donald Trump

5;22 British Prime Minister Boris Johnson jested that G7,,,, ジョンソン首相はG7で他のリーダーたちに服を脱いでプーチンよりも強いところを見せないと、と冗談を飛ばした。

Take A Ride On The SCOTUS Roller Coaster | Late Show's Crotch Wotch

0:41 the remark which was made in jest 冗談で放ったコメント

Jim Carrey Completely Lashes Out About The Will Smith Controversy

3:47 to me? you must be jesting. この私がダメージを?ご冗談でしょう。

Don't Try Slashing KITT's Tyres | Knight Rider

練習問題解答
b-6338 in jest

2022年11月8日火曜日

ヒアリングの練習問題b-2948

0:15 but it was really planning (2 words). it stole Krumm’s earpiece. the bird might have (3 words) Krumm’s report which was about an increase in robberies in the city. このオウムは盗みを考えていた。オウムは記者のイヤフォンを盗んだ。多分、サンチャゴ市では窃盗が増えているという記者のレポートに異議を唱えたかったのかもしれない。

Parrot Steal’s Reporter’s Earpiece While on Air

ヒアリングの練習問題b-2947

4:18 donald trump then exploding in (4 words) about the media being the enemy of people and russia, it's an unintelligible ,,, it's diarrhea of the mouth, folks. そしてトランプはマスコミとロシアに対して支離滅裂な罵詈雑言を浴びせ、まったく理性のない言葉をべらべら喋っていました。

Trump Rally Goes Horribly Wrong, Half of Crowd Leaves

ヒアリングの練習問題b-2946

10:15 be sure to subscribe to our channel to always (4 words). いつも最新情報をおさえておくためにチャンネル登録をよろしくおねがいします。

MOUNTAIN GOATS - These Creatures Don’t Care About The Laws Of Physics Despite Their Hooves

make a stink about 文句を言う

stink (= fuss ) には文句のような意味もある。主に、kick up a stink, raise a stink, make a stink でつかわれる。1:00 and he made a big stink about how it was compelled,,,,免責を与えられて大陪審で証言した、トランプの側近のパテル氏は証言を強要されたと不満をぶちまけた。

Trump aide testifies with immunity in Mar-a-Lago documents case

8:20 unfortunately, host countries risk angering china, if they make a big stink about labor issues. 中国のゼロコロナ政策は世界中の中国企業で実施され労働問題となっている。これに異を唱えるホスト国は中国の怒りを買うリスクを負う。

China Is Enforcing Zero Covid Around the World

3:07 I doubt they'll kick up any fuss, not for an old crook like me. 俺のような老いぼれのワル一人のために、世間が大騒ぎするとは思わない。 俺のような老いぼれのワル一人が居なくなったところで、誰も騒ぎはしない。

Brooks Was Here - The Shawshank Redemption

1:55 Bernie Sanders and his campaign made sort of a big stink about how he flies commercial. サンダース候補陣営は彼が安い民間の航空機で移動することに愚痴をこぼしていた。

What does Donald Trump's private jet say about him?

0:05 protesters on this Adelaide beach are determined to kick up a stink. アデレードに公衆トイレが少なすぎると活動家たちは アデレードビーチに便器を持ち込んで抗議の座り込みを決行を始めた。

Protesters drop their trousers on toilets on an Aussie beach

2:05 former president donald trump raised a stink over the 2020 presidential election results through the very month of Biden's inauguration. トランプはバイデン大統領の就任式があった1月を通して、大統領選挙は不正だったと敗北した選挙にケチをつけていた。

Kimberly Guilfoyle Throws Some Shade At The Biden Family

練習問題解答
b-5128 kick up a stink

2022年11月7日月曜日

ヒアリングの練習問題b-2945

0:07 somewhere in this (2 words) of a not so forgotten battlefield, six Ukrainian soldiers are missing. まだ記憶に新しい戦場のうら寂しい一角のどこかで、6人のウクライナ兵士が消息を絶った。

Ukraine's military find something they feared searching for missing soldiers

ヒアリングの練習問題b-2944

0:53 their work will hopefully preserve this (2 words) for generations to come. 彼らの努力が、これから何世代にわたりワイン(づくり)を継承させていくことだろう。

Winemakers in Spain Find Ways to Climate-Proof Crops

ヒアリングの練習問題b-2943

1:13 the best thing about a Kindle is that it's distraction free and you can just concentrate on reading your book. it's got (5 words) or anything like that. キンドルのいいところは何にも邪魔されずに本が読めることだ。余計なオプション機能がついていないことだ。

The PROBLEM With The Kindle SCRIBE | My Thoughts

ヒアリングの練習問題b-2942

0:24 we're here to talk about why we eat kimchi, history of kimchi, (4 words). なぜキムチを食べるのか、キムチの歴史、そしてキムチの全てを学習します。

Why We Eat: Kimchi

ヒアリングの練習問題b-2941

3:25 it was (2 words) as to who would ultimately (4 words). 女子ニューヨークマラソンで、誰が勝利を手にするかは誰にもわからなかった。

The 2022 New York City Marathon Was Crazy

come to one's senses 正気を取り戻す

come to one's senses 間違った判断をしたあとに、正しい判断をする正気を取り戻すこと。我に返る。2;33 Desperado, why don't you come to your senses? You've been out ridin' fences. For so long now. デスペラードよ、目を覚ませ!長い間お前は迷っている。

Don Henley “Desperado” Live on the Howard Stern Show (2015)

1:43 it took several minutes for Frazier to come to his senses. KOされたフレージャーが正気を取り戻すまでに数分かかった。

Mike Tyson - The Brutal Knockouts against Monsters

2:50 he's come to his senses. 昔の俺は馬鹿だった。今の俺は魔法の素晴らしさに目覚めたのさ。

Samantha Has Doubts About Darrin | Bewitched

1;00 the Saudis need to come to their senses. サウジアラビアは石油減産に関して現実に目覚めてしっかりと考えるべきだ。

U.S. vows action against Saudi Arabia for oil cut

2022年11月6日日曜日

ヒアリングの練習問題b-2940

0:14 it may be the most unusual (2 words) murder case ever.

Why Did ‘Killer Sally’ Shoot Her Bodybuilder Husband?

ヒアリングの練習問題b-2939

1:53 since he was in Florida, seemed like a good time to attack Republican senator and (3 words). Rick Scott. バイデン大統領はフロリダにいるので、共和党の上院議員で干からびたミスタークリーンのリックスコットをやっつけるのにちょうどいい機会だ。

Don't Trust The Internet | Why Is Fox News So Angry About Puppies?

ヒアリングの練習問題b-2938

1:17 to (3 words), Musk has this kind of (2 words) to charge people for verification to have that little blue check mark on next to their accounts. イーロンマスクがツイッター社を買収してからツイッターには人種差別的な発言が増加し、広告主たちは次々とツイッターへの広告を中止したことで、ツイッターの収入源は激減した。そこで、ツイッターの収入を確保するためにマスクは個人のアカウントの横につくボットでない証明のブルーの認証シールを得るために課金するという浅はかな計画を立てている。

Twitter founder Jack Dorsey apologizes after Elon Musk lays off staff

ヒアリングの練習問題b-2937

2:40 well, that's (5 words). 彼にはお似合いの場所ね。

Tabitha Flattens A Bodybuilder and Dr. Bombay Is Called To Help! | Tabitha

ヒアリングの練習問題b-2936

100 over half a million of city's residents live within a 2.5 kilometer radius of the explosion, many of them began filming close to their windows (4 words) just how bad the distaster was about to get.50万人以上が ベイルートの爆心地から半径2.5キロ以内に住んでいる。多くの人たちは次に起こる大爆発を予想できず、窓際で撮影をしていた。

The Beirut blast 'created a wave that rushed towards us, like in the movies'

Throw out the baby with the bath water 良い物と悪い物を一緒に捨てる

Throw out the baby with the bath water 赤ん坊と赤ん坊が浸かっている湯水を一緒に捨てる、つまり大切なものと不要なものの見境なく捨てること。4;59 you could have thrown the baby out with the bath water. イーロンマスクはツイッター職員の大量解雇で、不要な人材はもとより、優れた人材までも解雇してしまったかもしれない。

CNN's Richard Quest explains concerns around the timing of Twitter layoffs

38:42 in the case of the South China Sea, the challenge we had, of course, was in the Philippines, we had a bit of a change of an administration, Duterte came in and kind of threw the baby out with the bath water. 南シナ海での領土問題については、フィリッピンでは、もちろん政権交代で、ドゥテルテ大統領は領海は愚か、自国領土まで中国に差し出してしまった。

What Works: Countering Gray Zone Tactics

5:50 but Boeing isn't throwing the baby out with the bath water. 燃費の悪い巨大な航空機は喜ばれない時代となったが、ボーイングはジャンボ機に改良を加えることで、ジャンボ機を引退させずに済んだ。

Boeing 747-8 Mega factories Documentary- Boeing's latest Jumbo Jet!