YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31700の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。
one step at a time to the mountaintop.
2017年4月24日月曜日
私の英語ノート 2017/04/24
美女と野獣 Beauty and the Beast を二日前、妻と一緒に鑑賞して、私は不覚にも熟睡してしまった。粗筋は過去の美女と野獣と同じはずなのでだいたいわかるが、どうしてこうもリメイクばかりするのだろうか?おとぎ話ミュージカルだからだろうか?1:50 I said to Belle, you know what if it's not as cut and dried as it is in the original. 私の扮するレフーは最初の美女と野獣のように無味乾燥なレフーにはしないよ、とベルには言ったんだ。、、、注;美女と野獣はいつも同じで物語の内容は変わらない。日本の忠臣蔵も俳優や時代は違ってもいつも同じ内容だ。
Beauty and the Beast’ Behind The Scenes 私の英語ノートの上から二行目の pidgin English とは long time no see のようなとにかく通じてしまう英語のこと。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100%理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html 読者からの質問に答える
http://bridge-english.blogspot.com/2022/11/pig-latin.html pig Latin でたらめのラテン語