2017年12月27日水曜日

defer to someone


defer to someone, defer to something は誰か、何かに譲歩する、誰かの命令を尊重し、従う、の意味。 1:56 The him is Philip Mountbatten, later Prince Philip, a proud man who must learn to defer to his wife, at least, in public. 彼とは後のエディンバラ公となるフィリップマウントバッテンのことで、公の場では王配として女王である妻に付き従うことを余儀なくされた気位の高い男だった。

In 'The Crown,' a portrait of a royal marriage under pressure

0:32 after gaining independence from Britain in 1971, Qatar deferred to Saudi leadership in the region.イギリスから独立して以来、カタールは中東でサウジアラビア主導の政治に追従してきた。

Why Saudi Arabia Wants Qatar to Shut Al Jazeera | The New York Times

1:51 Ashcroft deferred to Comey, his acting Attorney General. 病床のアシュクロフト司法長官は代理司法長官のコミーに判断をゆだねた。

Robert Mueller: Power of the Prosecutor

3:24 I defer to your good judgment. 私は艦長であるあなたの判断を尊重します。

Star Trek Into Darkness Ending

1:31 medical colleagues deferred to his expertise. 米女子体操五輪チームの元スポーツ医師ラリー・ナッサー被告の怪しげな医療行為に異を唱えるスポーツドクターはいなかった。

How Larry Nassar Got Away With Decades of Sexual Abuse | NYT

練習問題解答
a-5762 defer to him on this one
a-7001 defer to him
a-8823 defer to the white house doctors