2017年12月31日日曜日

crinkle = wrinkle


crinkle と wrinkle は共に皺(しわ)の意味。どうしても、crinkle でなければならない場合もあるし、wrinkle でなければいけない場合もあるが、それらの例は後回しにする。0:56 I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts. お前が俺のことを馬鹿みたいな奴と思って、眉間に皺を寄せるのがたまらないのさ。

Harry Met Sally Final Scene Realising their Love

0:17 you can see the crinkles around his eyes. 目元のしわがみえるでしょ。

Body Language Expert: Sanders' Smile is Genuine, Clinton's Hiding Something