2020年11月8日日曜日

there is something about 心に引っかかるものがある

there is something about 気になることがある、魅力がある。1:00 because there's something about Mary. マリーには心を引かれる何かがある。

There's Something About Mary - Trailer - (1998) HQ

0;11 George McEvoy says there's just something about train especially the old ones. マケボイさんは列車、特に古いものにはえもいえぬ魅力があるという。

This train lover's paradise was built by just one man

0:11 there's just something about freelancing.フリーランスには特有の魅力がある。

How repealing Obamacare could change millions of lives

0;56 she goes in a pen. she meets eyes with Wallace. and clearly something about him just changed her. ニュービーはウォリスと見つめあい。ウォリスの何かがニュービーを変えた。

The heartbroken swan that found love in lockdown

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/11/what-is-it-about-that.html  what is it about X that....? 構文
http://bridge-english.blogspot.com/2014/06/blog-post_3948.html  乙なものを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-9166 what is it about nannies
a-9617 there's something about
b-1205 there's something about you