これにもいろいろと言い方がありますが、正式な言い方はズバリconduit（パイプ）です。5:29 he becomes the conduit for many Americans seeking to meet Hitler エルンスト・プチ・ハンフスタングル(Putzi Hanfstaengl)はヒットラーに謁見を請う多くのアメリカ人とのパイプ役になった。
http://www.youtube.com/watch?v=8QBU1ej7Fz8 7:34 a main conduit to China シンガポールは中国への太いパイプだ。
http://www.youtube.com/watch?v=lVVqiId96cY 1:32 the Chinese superstar has acted as a conduit to expand the NBA's influence into Asia. 姚明選手はアジアに米籠球連盟の影響力を拡大させるパイプ役として活躍した。
http://www.youtube.com/watch?v=4DiH2AE3HmA 2:53 I am simply a conduit for this information. 私はただのパシリです。
練習問題解答
a-2170 as a conduit
a-4094 a conduit to
a-4405 a conduit
a-4811 conduit for
a-6096 as a conduit to
a-9142 acting as a conduit
