2012年7月8日日曜日

堂々と胸を張ってを英語でなんと言うか?

0:45 but no matter the result, they can always walk away with their heads held high.

http://www.youtube.com/watch?v=p0WMpMueJSk 2:38 in the early 1990s, George played a transvestite in the film 'the Harvest'. it wasn't exactly 'Pretty Woman' but through it all Clooney kept his head held high.
http://www.youtube.com/watch?v=VSrAJsWvEIc&feature=related  5:25 Susan Boyle, you can go back to the village with your head held high and three yeses.