暑さで道路が突然ポーンと割れて隆起します。シートベルトをカチャっとはめる時のbuckleを使います。0:42 it got so hot in western Wisconsin that the highway buckled. ウィスコンシン州の南部は暑すぎて道路が割れて盛り上がってしまった。
http://www.youtube.com/watch?v=b0spXsPRAqk 2:47 the heat has already buckled roads.
http://www.youtube.com/watch?v=z0R6Suov9u0 0:38 (the) cracked bridge is buckling 老朽化でひび割れた橋が急にストーンと堕ちる。
http://www.youtube.com/watch?v=XQ8oCzsZZEE 3:09 highway is buckling under the extreme heat
http://www.youtube.com/watch?v=i7fj0QsGbO4 1:17 the flooring buckled 床が割れて盛り上がってしまった。
