acceleratorですが、普通はgas pedalといいます。もっと簡単に言えばgas, pedalです。こんな風に使います。hit the gas, step on the gas, pedal to the metal(アクセルべったり), floor it(アクセル全開) といいます。簡単な口語英語を覚えましょう。1:45 this is not time to take the foot off the gas. アクセルを緩めるときではない。= まだ油断してはいけない。
このビデオのタイトルはChick Confuses Brake With Gas Pedal(ブレーキとアクセルを踏み間違えた)です。
http://www.youtube.com/watch?v=F51GlNxcJ7E 1:25 pedal to the metal
http://www.youtube.com/watch?v=-uwuO1h0kYU 1:27 floor it, floor it
http://www.youtube.com/watch?v=yBlSpGG1dpM 2:12 pedal to the metal
http://www.youtube.com/watch?v=8maP5pzs6-Q 0:04
http://www.youtube.com/watch?v=6vw1jKPMWAc 4:23 pedal to the floor
http://www.youtube.com/watch?v=krCHwg3IeDo 1:23
http://www.youtube.com/watch?v=3FR7chX5nSk 0:03 you might want to put the pedal to the metal and fill up your tank before the gas prices start to rise again
http://www.youtube.com/watch?v=Y76vxAeSuQ0 33:24 step on it. 急げこのビデオのタイトルはChick Confuses Brake With Gas Pedal(ブレーキとアクセルを踏み間違えた)です。
http://www.youtube.com/watch?v=F51GlNxcJ7E 1:25 pedal to the metal
http://www.youtube.com/watch?v=-uwuO1h0kYU 1:27 floor it, floor it
http://www.youtube.com/watch?v=yBlSpGG1dpM 2:12 pedal to the metal
http://www.youtube.com/watch?v=8maP5pzs6-Q 0:04
http://www.youtube.com/watch?v=6vw1jKPMWAc 4:23 pedal to the floor
http://www.youtube.com/watch?v=krCHwg3IeDo 1:23
http://www.youtube.com/watch?v=3FR7chX5nSk 0:03 you might want to put the pedal to the metal and fill up your tank before the gas prices start to rise again
http://www.youtube.com/watch?v=gzrEZKriGgc 0:13 putting the pedal to the metal スピードを出している
http://www.youtube.com/watch?v=kBzZm8xiBHM&feature=relmfu 0:24 accidentally hit the gas instead of the brake ブレーキの代わりに誤ってアクセルを踏んでしまった。
http://www.youtube.com/watch?v=MQvQ7ByCRjQ 16:06 it's just straight pedal to the metal and home. エンジン全開でゴールまで飛ばす。
0:43 watch what happens when this operator hits the throttle by mistake. ジェットスキーのドライバーがブレーキとアクセルを踏み間違えるとどうなるかご覧ください。
Why Riding a Jet Ski Can Be Dangerous
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/06/blog-post_4723.html アクセルを緩めるを英語でなんと言うか?
練習問題解答
a-3191 step on it
a-4148 hit the gas. hit the gas.
a-6551 hit the gas
a-9952 floors the stolen car
b-0993 putting the pedal to the metal
b-1252 put your pedal to the floor
b-2159 pedal to the metal
b-3737 hit the gas
b-4235 put the pedal to the metal