truth is stranger than fictionといいます。
このビデオに出てくるidentity theftはまだ日本語になっていませんが(個人情報を盗んで)他人に成りすます(成りすまし)ことです。
http://www.youtube.com/watch?v=rwdOGejQ1Ok 2:27 the real life story was even stranger than the fiction
http://www.youtube.com/watch?v=K9L-EuhJ8EQ 0;21 sometimes truth is stranger than fiction.
練習問題解答
a-5056 truth is stranger than fiction
a-6629 fact is stranger than fiction
b-0342 the truth may be stranger than fiction
b-6020 the stranger-than-fiction era