2009年10月9日金曜日

a tearjerker!

邦題は私の中のあなた、、、キャメロン・ディアスの映画の中では最高でした。tearjerkerとは泣かせる物語という意味です。反対に言えばお涙頂戴を英語でなんと言うか?はtearjerkerとなります。

http://www.youtube.com/watch?v=ldPsDKPmHDQ&feature=feedu 1:10 we warn you it's a tearjerker. こいつを見たら泣くこと間違い無しです。