Middle Passage ミドル・パッセージ(中間航路)とは、大西洋間三角貿易の一辺で、アフリカの黒人奴隷たちを奴隷船に乗せて南北両アメリカ大陸へと運んだ道筋を指す言葉。
4;49 We sat by while black people were hung in trees and babies were torn out of women's uteruses. the middle passage where over a million black people died. 白人であるがゆえの特権と無関心の中で、私たちは黒人が木に吊るされ、妊婦の腹から赤ん坊が引き裂かれるのを、ただ黙って見ていた。また、中間航路では、100万人を超える黒人が命を落とした。
The Real Reason Trump Won (No One Wants to Admit It)
4;31 James DeWolfe and his extended family brought more than 12,000 enslaved Africans across the Middle Passage. ジェームズ・デウルフとその一族は、1万2000人を超えるアフリカ人を奴隷として中間航路を渡らせた。
Echoes of 1619 | VOA Connect
3;00 The so-called Middle Passage across the Atlantic claimed countless lives from a combination of bad weather, inhumane conditions, disease, or those who simply jumped overboard rather than continue the Hellish voyage.大西洋を渡るいわゆる「中間航路」は、悪天候、非人道的な環境、疫病、あるいは地獄のような航海に耐えきれず海に身を投げた者たちによって、数えきれないほどの命を奪った。
Top 10 Harsh Realities of Life During the Age of Discovery