YouTube(ユーチューブ)で英語を楽しく学習し母国語と同じプロセスで習得できるブログです。このブログを毎日読んで聞いていればアメリカやイギリスで20年生活する以上の知識と英語力が身につき品のある英語が話せるようになります。毎日続けることが大切です。単語・イディオムを増やしていけば、ラジオ、テレビ、映画の英語が嘘のように全部聞き取れるようになり、英書がすらすら読めるようになります。基本文例500と少なくとも英単語20000とイディオム2000を目指してください。左コラムの検索枠にキーワードを打ち込むと過去の記事を探せます。現在約31800の記事を収録しています。本ブログは全てがオリジナルですが、引用については私はなんら文句を言うつもりはないので教材として活用してください。きっと最高の結果が出るでしょう。ご意見などがありましたら「ブログについて」と明記の上unotoru@gmail.comにお寄せください。ブルースカイで逐次最新英語情報を発信しています。ハンドルは @unotoru.bsky.socialです。
2009年1月29日木曜日
アンドゥルー先生のイディオム a steal
“These glasses were a steal”
“My uncle is doing time.”
“I need a few bucks.”
“What are you up to?”
Surprisingly these phrases mean:
These glasses were cheap
My uncle is in jail.
Can I borrow some money?
What are you doing right now?
Every wonder why you can understand when someone speaks English to you, but not to another English speaker, or why movies are harder to understand than people?
The most important thing you can do to improve your fluency is to understand how native speakers speak to other native speakers! Natural, everyday speech in North America is filled with idioms, phrases and slang not found in text books. Understanding this will improve your fluency greatly!
From studying everyday speech and idioms you will improve:
Your understanding of Movies.
Your accent and pronunciation .
Your ability to understand real people in North America and Abroad
アンドゥルー先生がイディオムを教えてくれます。