予約で一杯を英語でなんと言うか？

fully-booked, booked-upなどです。booked-outは予約受付が出来ないほど盛況という意味です。1;13 It's a funny event, and it's very good for business, because normally here in December there's not many people coming, and now it's fully-booked everywhere. どこのホテルも予約で一杯だ。

http://www.youtube.com/watch?v=_0CQgVwU1Wk 3:57 it's always always fully-booked. ビオラさんのレストランはいつも予約で一杯だ。
http://www.youtube.com/watch?v=cMIwyxaU3_I 1:48 Hirschen is almost always booked-out. ヒアシェンはいつも満員で予約の受付が出来なくなっている。
http://www.youtube.com/watch?v=y9xM9ltQ0_k  5:10 they're fully-booked.

練習問題解答
b-6645 booked out