extendには拡張する、広げると言う基本的な意味がありますが、(extend) warm welcome, (extend) warm greetings など相性がよく「差し伸べる、伝える」と言う意味も兼ね合わせていて、季節の挨拶や手紙を書くときにもよく使われます。0:01 I want to extend a warm welcome to Prime Minister Abe and congratulate him on his victory and his leadership of Japan. 安部首相をホワイトハウスに歓迎し、衆院選での勝利、そして彼のリーダーシップに敬意を表したい。6:36 Please extend our warmest greetings to the people of Japan. アメリカ国民の厚意を日本の皆さんに伝えて欲しい。
http://www.youtube.com/watch?v=HyZT6vl0JhA 0:28 the Nile Crocodile is not a protective species. the crocodiles, however, don't extend the same courtesy. ナイル川ワニは法律で保護されているが、こいつらは人間様に対しての返礼はお構い無しだ。
練習問題解答
a-9499 a courtesy extended to her
b-0933 extend the appreciation
b-3849 extend our condolences
