「金日成は晩年、放屁が止まらなかった」とは亡命した黄長ヨプの有名な発言だ。つまり、金正恩の祖父の金日成の閣僚たちは金日成の屁の匂いを強制的に嗅がされていたわけだ。だから、黄長ヨプが亡命したと言うわけではないのだが、亡命すると北朝鮮に残る親族がその罪を問われて、殺されるか、強制収容所送りになる。だから、亡命したくてもできない人間が北朝鮮にはたくさんいる。0:01 I'm sure that my relatives and my brothers and sisters families by now are all sent to either remote, closed areas or to prison camps, you know, so that really breaks my heart. 大韓民国に亡命した太永浩（テ・ヨンホ）元北朝鮮公使は自分の亡命で家族、親族が強制収容所送りになり、慙愧に耐えないと言っている。
North Korean defector's family heartbreak - BBC News
https://www.youtube.com/watch?v=AjBwDi3Pins 1:06... and the constant guilt of leaving his family behind. some are thought to have died in political prison camps. 黄長ヨプ氏は北朝鮮に家族を残したまま亡命したことを生涯悔やんでいた。彼の家族何人かは政治犯収容所で死んだものと思われる。
Remembering Hwang Jang Yop
私の英語ノートの上から七行目の phreatic explosion は火山の水蒸気爆発。0:23 magma hit snow causing a phreatic explosion
RAW: BBC journo, camerawoman caught in middle of Etna eruption
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/11/blog-post_21.html 無敵のヒアリングを手に入れる
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/bridge.html オンライン英会話辞典 BRIDGEの活用法
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/blog-post_42.html 英語を書き取ってみよう
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/08/toeic.html toeic 満点でも映画は聞けない
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/100.html 英語のニュースは100％理解できて当たり前
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/blog-post_41.html 読者からの質問に答える
