lay a glove on このイディオムは not lay a glove on somebody の形でよく使われ、パンチが当たらない、効果がない、勝負にならない、、、そのような意味になる。
1:00 unfortunately for them, nothing in this report lays a glove on Special Counsel Mueller or the ongoing Russia probe. FBIの調査結果はモラー特別検察官や大統領選へのロシア介入調査へ影響を及ぼす内容は一切含まれていない。
James Comey slammed by justice report
3:43 they're not laying a glove on him. 大統領についての色々な暴露本が出てきて、ホワイトハウス内の知り合いに最近の大統領の動向はどうか？と尋ねたら、大統領は暴露本を意に介さない様子だったという答えが返ってきた。注；暴露本は大統領にパンチを浴びせなかった、、、大統領は暴露本を一向に気にしない。
