3:40 これ、もしナイトゲームであれば、ムーンショットと呼ばれるような弾道でした。注;解説員の誤り。昼夜に関係なく、非常に高く上がったホームランならムーンショットと呼ばれる。
[Shohei Ohtani hits 3 home runs in his last 4 games! His 28th solo home run in 2 games!] Dodgers ...
0;19 a moonshot ジャッジ選手のムーンショットホーマーでした。
Judge launches a moonshot homer to left in home opener
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2023/05/moonshot.html moonshot ムーンショット
練習問題解答
b-7851 moonscraper 注;高い帆船を skyscraper と呼んだ。 moonscraper は「月まで届きそうな(=非常に高く上がった)」の意味。