話に釘付けになるを英語でなんと言うか？

リベットを打たれるのような表現になります。0:37 We were mesmerized and riveted by some of his answers.みんなはアームストラングさんの話に魅了され一心に聞き入った。

http://www.youtube.com/watch?v=Xs2VKAYn1Oo 0:45 riveted jurors　一言も聞き漏らさないように真剣な表情の陪審員

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/blog-post_10.html テレビに釘付けを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-1516 eyes were riveted
a-4420 be riveted by
a-7631 riveted the nation