for sport 娯楽として、スポーツとして、趣味として。文脈によって柔軟な解釈をする。
0;01 make no mistake about it; if Barack Obama, Joe Biden, or Kamala Harris were intentionally wrecking the economy for sport, texting war plans in unsafe avenues and adding reporters to it, the right wing and all of the republicans would be screaming impeachment at the top of their lungs. 間違ってはいけませんよ。もしバラク・オバマ、ジョー・バイデン、あるいはカマラ・ハリスが、経済を面白半分で意図的に破壊し、戦争計画を安全でない手段で送信し、そのやり取りに記者を追加していたとしたら、右派や共和党員たちはこぞって「弾劾だ!」と叫んでいたはずです。
IHIP News: Trump MANIPULATING the MARKET And MOCKING Upset Americans?!
4:50 it seems that anything that existed before them, they're just shooting down for sport. トランプ新政権は以前から存在していたやり方、法案などを、面白半分で片っ端から破壊しているようだ。
Alyssa Mastromonaco reflects on time in Obama White House in new book
0;35 it's where people come to practice their aim and shoot targets for sport. 射撃場は、狙いを定める練習をしたり、趣味で標的を撃ったりする場所です。
Gun Owners Discuss Massacre At Las Vegas Area Gun Range | MSNBC
0;46 it's just business -- hunting human beings for sport. ビジネスにすぎないよ、人間狩りを楽しむためのね。
THE HUNT Official Trailer (2019) Emma Roberts, Hilary Swank Movie HD