odometer オドメーター、走行距離計、積算走行距離。method, exodus, episode, period などには odometer と共通する語源がある。 2;50 this doesn't seem to be a one-off. Tesla has already been hit with lawsuits for faking driving rages, misleading on autopilots. and now possibly cooking the odometer raises a very obvious question; how many parts of the Tesla experience are real, and how many are software illusions meant to protect the bottom line ? これは単なる一度きりの話ではなさそうだ。テスラはすでに、航続距離の水増しや自動運転機能に関する誤解を招く説明で訴訟を起こされている。そして今度は、オドメーターの改ざん疑惑まで浮上したことで、ごく当然の疑問が湧いてくる――テスラ体験のどこまでが本物で、どこまでが利益を守るために作られたソフトウェア上の幻なのかと？
OH NO: Elon's Tesla SPEEDING UP odometers to end warranties?
7;23 wow, so you can see the odometer right there ? 走行距離計がみえるね。
Unwrapping a NEW Bugatti Chiron - The First Customer Car in North America
0:05 the odometer is 9999, I'm trying to get it to 0000. 走行距離計が９９９９マイルだ。これを００００に持っていきたいんだ。注；アメリカの走行距離計の単位はマイル。
Monk Catches a Serial Killer | Monk
6:32 the speedometer showed 9 miles more,,,,, 明らかな言い間違いで、正しくは the odometer showed ,,,, ここからわかることは speedometer 速度計、と odometer 走行距離計 を間違えても許してもらえるということだろうか。
That's My Specialty, Homicide | Columbo
