0;04 Traditionally, you're not supposed to notice a diplomat. Ambassadors tend to keep a low profile, but it seems some of Trump's picks do not follow that norm. On Tuesday, Gilfoyle resigned from her position as ambassador in Greece after a financial scandal. Her tenure in Athens was marked by high-profile late nights, (6 words), lots of socializing. And it's not just Gilfoyle. U.S. envoys around the world have sparked these diplomatic disputes and controversies, and in some cases, they've even appeared to step beyond the traditional boundaries of their roles.
外交官というものは、伝統的に、人々から存在を意識されないようにするものだ。大使たちは目立たないように振る舞う傾向があるが、トランプ氏が指名した大使の中には、その慣例に従っていない人もいるようだ。火曜日、ギルフォイル氏は金銭スキャンダルを受けて、ギリシャ駐在大使の職を辞任した。彼女のアテネでの在任期間は、夜遅くまでの派手な社交、何かと華やかに着飾って振る舞うこと、そして頻繁な社交活動が目立つものだった。そして、ギルフォイル氏だけの話ではない。世界各地の米国大使たちが外交上の対立や論争を引き起こしており、中には外交官という役割の従来の境界を越えているように見える人たちさえいる。
How rogue diplomats are impacting US relations | The Global Story
