2011年12月24日土曜日

最後の駆け込みを英語でなんと言うか?

これはlast-minuteという言葉をつかい、last minute shopping, last minute shopperのような表現が普通です。last-minute cancellation といえばドタキャンです。0:36 last-minute shopping is the tradition for some 最後の駆け込みは人によっては恒例だが、、

http://www.youtube.com/watch?v=pBROUDT9rZk 0:21 the last-minute shoppers 最後の駆け込み客
http://www.youtube.com/watch?v=eLnc-1J-lks 0:06 the last-minute Christmas shopping クリスマス前の駆け込み買い
http://www.youtube.com/watch?v=_Ut-wo1EuIc 1:52 a last-minute agreement

練習問題解答
a-6716 at the last second
b-5650 a last-minute gift