put a new/different complexion on などのようなイディオムは、基本的な単語やイディオムがわかっている人なら辞書に頼らずとも、意味はつかめる。2;43 this puts an entirely different complexion on the matter. この事実によって、『ナインスゲート』のこれまでの解釈が根本から覆るかもしれない。
The Ninth Gate - 17. "Kessler Book"
37:03 it's not going to change the overall complexion of our understanding of what happened that day. トランプに有利な証言によって、あの日（＝議会襲撃事件）に何が起こったのかという私たちの全体的な理解が変わることはないだろう。
George Conway Explains: Trump’s Legal NIGHTMARES are Far From Over!
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2025/05/give-color-to-something.html give color to something ～に色を添える
