Cordon Bleu 青いリボンは、一流の料理人・料理の名人・食通、を意味する。また、Chicken Cordon Bleu （ハムとチーズを鶏肉で包み、衣をつけて焼いたり揚げたりした）料理を指すこともある。1;40 New York is now just three and a half hours away. In that time, the passengers can expect to be treated like royalty. Not everyone opts for the Cordon Bleu meals. Those heading for business lunches tend to have a sandwich.
ニューヨークまでは、もうわずか3時間30分です。
その間、乗客は王侯貴族のような待遇を受けることが期待できます。
誰もが本格的な高級料理を選ぶわけではありません。
商談のランチに向かう人たちは、たいていサンドイッチ程度で済ませます。
London to New York on Concorde
1;20 I'm ready for the Cordon Bleu. では、コルドン・ブルー（高級フランス料理）を出してください。
"Looks Like An Oil Slick" | Kitchen Nightmares
