in cuffs 手錠をはめられた、逮捕された。0:01 She had a bright future, a soccer star in high school, just about to start her freshman year of college. Now she's dead after cops say her boyfriend stabbed her with a large kitchen knife. But he's not the only one under arrest. His mother is also in cuffs, charged with trying to cover up the crime. 彼女には輝かしい未来が待っていました。高校ではサッカーのスター選手で、まさに大学1年生としての生活を始めようとしていたところでした。
しかし今、彼女は亡くなっています。警察によると、彼女の恋人が大きな包丁で彼女を刺したということです。
しかし、逮捕されたのは彼だけではありません。彼の母親も手錠をかけられ、犯行を隠蔽しようとした容疑で逮捕されています。
Teen Kills Soccer Star Girlfriend As His Mom Helps Cover Up Crime: Cops
0:01 A 12-year-old boy hides his face as he charges a front door, kicks it, then runs away. He's taking part in the foolish door-kick challenge. But for this youngster, identified only as Michael, the prank lands him in cuffs.12歳の少年が顔を隠しながら玄関に向かって走り、ドアを蹴ってから逃げていきます。彼は「ドアキック・チャレンジ」と呼ばれる愚かな行為に参加しているのです。
しかし、マイケルという名前だけが明らかにされているこの少年にとって、このいたずらは逮捕される結果となりました。
Pre-Teen Busted In 'Door Kick Challenge' Gets Pep Talk From Cop
0:14 33-year-old Melanie Smith was in court on Long Island today when the hulking suspect she says is tormenting her was arraigned. Michael Pacek, a 47-year-old truck driver from New Jersey, is charged with stalking, aggravated harassment, and criminal contempt. Cops said they could do little to protect Melanie Smith. But after she told her story to Inside Edition last week, Pacek was put in handcuffs.33歳のメラニー・スミスさんは今日、ロングアイランドの裁判所に出廷しました。彼女を苦しめていると彼女が訴えている、大柄な容疑者が罪状認否を受けたためです。
ニュージャージー州在住の47歳のトラック運転手、マイケル・ペセックは、ストーカー行為、加重嫌がらせ、そして刑事侮辱罪で起訴されています。
警察は、メラニー・スミスさんを守るためにできることはほとんどないと話していました。しかし、彼女が先週「Inside Edition」で自分の被害について語った後、ペセックは手錠をかけられました。
Woman Comes Face-To-Face With Man She Says Has Been Relentlessly Stalking Her
0;56 At one point, she storms away from the cops as they question her. They end up putting her in handcuffs.
彼女が警察官たちから質問を受けている最中、ある時点で、彼女は警察官たちのところから怒ったように立ち去ろうとします。結局、警察官たちは彼女に手錠をかけることになります。
Woman Tries To Befriend Police As They Arrest Her For DUI