2026年10月27日火曜日

私の英語ノート 2026/10/27-a

2;33 We used to have really bad auto fatality rates. The auto fatality rate has actually dropped precipitously, drastically since I was a kid. Why is that? We decided we had seat belt laws. We decided to have manufacturers put airbags in place. We decided to crack down on drunk driving and texting. We decided to redesign roads so that they were less likely to have a car bank. We studied what is causing these fatalities using science and data and evidence, and then we slowly treated it like the public health problem it was, and it got reduced. 昔は、自動車事故による死亡率が本当にひどいものでした。私が子どもだった頃と比べると、自動車事故による死亡率は、実際、急激に、大幅に低下しました。なぜでしょうか? 私たちはシートベルトの着用を義務づける法律を導入しました。自動車メーカーにエアバッグを装備させることにしました。飲酒運転や、運転中に携帯電話でメッセージを送る行為を厳しく取り締まることにしました。車が道路の障害物などに衝突する事故が起こりにくくなるよう、道路の設計も見直しました。科学やデータ、証拠に基づいて、こうした死亡事故の原因を調べました。そして、これを公衆衛生上の問題として少しずつ対策していった結果、死亡事故が減少したのです。注;オバマ前大統領の言い分はもっともだが、昔は、子供がよく車にはねられた(事故と言う言葉は使わなかった)。道端、道路でよく遊んでいたからだ。

Cocky Trump Voter Confronts Obama, Gets SHREDDED Instantly