square something away 片づける、手配を済ませる、問題を解決する、必要なことを済ませる、手はずを整える。3;50 Welcome to the team, Reacher. Duke will get you squared away. チームへようこそ、リーチャー。デュークが君の身の回りのことを全部整えてくれる。
When Reacher Is Not the Biggest Man in the Room | Reacher Season 3 ⚡ 4K
14;23 I'm gonna get you to sign off on the paperwork. We can call it a day. I have some items the family would like to have inserted into the casket. I need to check on his uniform. You know it's gonna be a closed-casket funeral. Just want to make sure he's squared away. 書類にサインしてもらいます。それが済んだら今日は終わりにしましょう。ご家族が棺に入れてほしいと希望している品物がいくつかあります。それから、彼の制服を確認しておく必要があります。ほら、棺を閉じたままの葬儀になるので巣よ（だから、制服の確認など必要ないでしょう。）彼の身支度がきちんと整っていることを確認しておきたいんです。
TAKING CHANCE (2009) | FIRST TIME WATCHING | MOVIE REACTION
TAKING CHANCE (2009) | FIRST TIME WATCHING | MOVIE REACTION
5;52 am I all squared away? これで私はもう準備OKですか？
Rockettes: Legs, Legs and, um, More Legs
0;37 Okay, let's get squared away and see what we've got here, please. よし、まず必要な準備を整えて、なにができるかやってみよう。
Fire in the Air
